1. സിടി, അൾട്രാസോണോഗ്രാഫി എന്നിവയ്ക്ക് പാരൻചൈമൽ രോഗത്തിന്റെ സ്വഭാവവും വ്യാപ്തിയും (അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള പാരെൻചൈമൽ കുരുക്കളുടെ സാന്നിധ്യം പോലുള്ളവ) പ്ലെയിൻ റേഡിയോഗ്രാഫുകളിൽ ഹെമിത്തോറാക്സിന്റെ പൂർണ്ണമായ അതാര്യവൽക്കരണം നിരീക്ഷിക്കുമ്പോൾ പ്ലൂറൽ ദ്രാവകത്തിന്റെയോ കോർട്ടെക്സിന്റെയോ സ്വഭാവവും നിർവചിക്കാൻ കഴിയും.

1. computed tomography and ultrasonography can delineate the nature and degree of parenchymal disease(such as the presence of underlying parenchymal abscesses) and the character of the pleural fluid or rind when complete opacification of the hemithorax is noted on plain films.

2. pustular ത്വക്ക് മുറിവുകൾ: phlegmons, abscesses അല്ലെങ്കിൽ പരു.

2. pustular skin lesions: phlegmon, abscesses or boils.

3. പൊണ്ണത്തടി അല്ലെങ്കിൽ ടോൺസിലൈറ്റിസ് ഫ്ളെഗ്മോണായി മാറുന്നതിന്, മാക്സില്ലോഫേഷ്യൽ സർജറി വിഭാഗത്തിൽ അടിയന്തിര ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശനം ആവശ്യമാണ്.

3. abscessing or transformation of tonsillitis into phlegmon requires urgent hospitalization in the department of maxillofacial surgery.

4. സെൻസിറ്റീവ് നെക്രോടൈസിംഗ് ന്യുമോണിയ, ഫംഗൽ ന്യുമോണിയ, പാരെൻചൈമൽ കുരുക്കൾ എന്നിവയ്‌ക്ക് ആവശ്യമെങ്കിൽ ഓപ്പൺ തൊറാക്കോട്ടമി ശ്വാസകോശ ഛേദനം അനുവദിക്കുന്നു.

4. open thoracotomy also permits lung resection if necessary for nonresponsive necrotizing pneumonias, fungal pneumonias, and parenchymal abscesses.

5. സെൻസിറ്റീവ് നെക്രോടൈസിംഗ് ന്യുമോണിയ, ഫംഗൽ ന്യുമോണിയ, പാരെൻചൈമൽ കുരുക്കൾ എന്നിവയ്‌ക്ക് ആവശ്യമെങ്കിൽ ശ്വാസകോശ ഛേദിക്കലും ഓപ്പൺ തോറാക്കോട്ടമി അനുവദിക്കുന്നു.

5. open thoracotomy also permits lung resection if necessary for nonresponsive necrotizing pneumonias, fungal pneumonias, and parenchymal abscesses.

6. ഒരു കരയുന്ന കുരു

6. a festering abscess

7. ഒരു റിട്രോബുൾബാർ കുരു

7. a retrobulbar abscess

8. ചർമ്മത്തിലെ കുരു തടയൽ.

8. preventing a skin abscess.

9. ഒരു കുരു രൂപങ്ങൾ, അത് എക്സൈസ് ചെയ്യണം.

9. an abscess is formed, which must be removed.

10. ഈ ലേഖനം രണ്ട് തരത്തിലുള്ള കുരുക്കളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു:

10. this article focuses on two types of abscess:.

11. വേരിലെ പഴുപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ പെരിയാപിക്കൽ കുരു.

11. pus formation in the root or periapical abscess.

12. ശിശുക്കളിലെ കുരു താഴെ പറയുന്ന ലക്ഷണങ്ങളാൽ പ്രകടമാണ്.

12. child abscess is manifested by the following symptoms.

13. ബാക്ടീരിയൽ മോണ അണുബാധ അല്ലെങ്കിൽ ആനുകാലിക കുരു.

13. bacterial infection in the gums or periodontal abscess.

14. അൾട്രാസൗണ്ട് സാധ്യമായ കുരു കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഉപയോഗപ്രദമാകും.

14. ultrasound may be useful for detecting a potential abscess.

15. അതിനാൽ, ദന്ത കുരുക്കൾ നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന്റെ പ്രതിരോധമാണ്.

15. therefore, dental abscesses are how your body defends itself.

16. നേരിയ വേദനാജനകമായ മുഖക്കുരു മുതൽ വലിയ കുരുക്കൾ വരെ അവ ഉണ്ടാകാം.

16. they can vary from slightly sore pimples to very large abscesses.

17. മധ്യഭാഗത്ത് മൃദുലമായ പാടുകൾ ഉണ്ടാകുന്നത് വരെ കുരുകൾ പഞ്ചർ ചെയ്യാൻ പാടില്ല

17. abscesses should not be lanced until there is a soft spot in the centre

18. ഫ്ളെഗ്മോണസ് ടോൺസിലൈറ്റിസ് ഒരു കുരു രൂപപ്പെടുന്നതാണ്.

18. phlegmonous tonsillitis is characterized by the formation of an abscess.

19. പ്യൂറന്റ് ഉള്ളടക്കങ്ങളുള്ള കോശജ്വലന പ്രക്രിയ ഒന്നിലധികം കുരുകളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

19. inflammatory process with purulent contents leads to multiple abscesses.

20. പ്രാദേശികമായി, കരേല ആഴത്തിലുള്ള ചർമ്മ അണുബാധകൾക്കും (കുരുക്കൾ) മുറിവുകൾക്കും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

20. topically, karela is used for deep skin infections(abscesses) and wounds.