1. ഈ കീടത്തെ നശിപ്പിക്കണം.

1. this plague must be exterminated.

2. മോശം ആരോഗ്യം ബാധിച്ചു

2. he has been plagued by ill health

3. നിനക്കു ബാധ ഉണ്ടാകയില്ല.

3. for you there shall be no plagues.

4. അവൻ വാതരോഗം ബാധിച്ചു

4. he was plagued with the rheumatics

5. പിന്നെ മഹാമാരിയും ക്ഷാമവും വീണ്ടും ബാധിച്ചു.

5. then plague and famine struck again.

6. ഇപ്പോഴല്ലെങ്കിൽ മഹാമാരികളിൽ ആകും!

6. If not now, it will be in the plagues!

7. പ്ലേഗ് ഇൻക്. - നിങ്ങൾക്ക് ലോകത്തെ ബാധിക്കാൻ കഴിയുമോ?

7. Plague Inc. – Can you infect the World?

8. അക്രമം എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപരിതലത്തെ ബാധിച്ചിട്ടുണ്ട്.

8. violence has always plagued the surface.

9. വെട്ടുക്കിളികളുടെ ബാധ എന്താണ്?

9. of what is the locust plague a harbinger?

10. ഡേവിഡ് ഫ്രാൻസിന്റെ 'ഹൗ ടു സർവൈവ് എ പ്ലേഗ്'

10. ‘How to Survive a Plague’ by David France

11. അവർ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നില്ല.

11. and they are not plagued as other people.

12. പല്ലിലെ എല്ലാ ദുർഗന്ധവും നീക്കം ചെയ്യുന്നു.

12. it removes all the plague from the teeth.

13. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന വർഷങ്ങൾ സംശയങ്ങളാൽ വലയുകയായിരുന്നു

13. his later years were plagued by self-doubt

14. എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളുണ്ട്.

14. there's, like, things that i'm plagued by.

15. ഈജിപ്തുകാരുടെ മേൽ വരുന്ന ബാധകളെ നോക്കൂ.

15. watch the plagues come upon the egyptians:.

16. ഞാൻ ഇരയായിരുന്നു, എന്റെ ജോലിയുടെ പാപങ്ങൾക്ക് ഇരയായിരുന്നു.

16. i was plagued, plagued with sins of my deed.

17. പ്ലേഗ് ബാധിച്ച് [1] മരിച്ചവർ 24,000 ആയിരുന്നു.

17. Those [1] who died by the plague were 24,000.

18. നീണ്ട അഭിമുഖങ്ങൾ കൊണ്ട് ഞാൻ എന്തിന് അവനെ പീഡിപ്പിക്കണം?

18. Why should I plague him with long interviews?

19. രാത്രിയാകുമ്പോൾ ഈ വിപത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടും.

19. come nightfall, we will be rid of this plague.

20. ഒറ്റപ്പെടലിന്റെ സമാന പ്രശ്‌നങ്ങൾ റോയൽസിനെ അലട്ടുന്നു.

20. Similar issues of isolation plague the Royals.