1. ਡਬਲ-ਸਬਵਰਟਿਡ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਡਾ. ਨੰ.

1. Double-subverted way back in the film Dr. No.

2. 'ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸਾਡੀ ਚੋਣ ਨੂੰ ਹੈਕ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਵਿਗਾੜ ਦਿੱਤਾ!'

2. ‘A foreign government hacked and subverted our election!’

3. ਅਤੇ ਸਦੂਮ ਅਤੇ ਅਮੂਰਾਹ ਦੇ ਤਬਾਹ ਹੋਏ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

3. and he overthrew the subverted cities of sodom and gomorrah.

4. ਸੁੱਟੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਜੈਨੇਟਿਕ ਵਾਹਨਾਂ ਵਜੋਂ ਸਾਡੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

4. Our present status as throwaway genetic vehicles will finally be subverted.

5. ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਮਿਆਰੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੋ ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ।

5. it subverted the standard hollywood buddy picture and made the stars two women.

6. ਇਸ ਸਮੇਂ ਇਰਾਕੀ ਸ਼ਾਸਨ ਦੁਆਰਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਤਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕਪਾਸੜ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਲਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

6. Right now these resolutions are being unilaterally subverted by the Iraqi regime.

7. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਬੁਰਾਈ ਦੁਆਰਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਗਿਆਨ ਦੀ ਘਾਟ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ (ਯਸਾ.

7. Thus if Israel is subverted by evil, which is equated with a lack of knowledge (Isa.

8. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਆਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

8. Both the Constitutional order and the political process in the US have been subverted.

9. ਇਹ ਯਮਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਧਾਰ ਬਣਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੋਂ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਖੁਦ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

9. It could allow Yemen to become a base from which Saudi Arabia itself might be subverted.

10. ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ, ਬਣਤਰਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

10. The principles, structures and obligations of the Agreement cannot and must not be subverted.

11. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਕ੍ਰੋਧ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

11. without god's wrath, the laws and order governing creation would be broken or even utterly subverted.

12. "ਸਟਾਰ ਵਾਰਜ਼ ਬਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਹੁਣ ਵੀ, ਉਹ ਹੈ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖ ਅਤੇ ਰਾਖਸ਼ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

12. “One thing I like about Star Wars, as a kid and also now, is the way man and monster is often subverted.

13. ਇੰਟਰਨੈਟ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਨਿਗਰਾਨੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ।

13. The Internet has become essential to our lives, and it has been subverted into a gigantic surveillance platform.

14. ਭਾਰਤ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੂੰ ਕਾਲੇ ਦੌਰ ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਡਰ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

14. india remembers the emergency as a dark period during which every institution was subverted and an atmosphere of fear was created.

15. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਜਿਹੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਬੇਹੋਸ਼ ਦੋਸ਼ ਸਨ, ਪੁਨਰ-ਮਿਲਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਚਿੰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।

15. in cases where there was unconscious guilt associated with the relationship, however, the wish for reunion may be subverted by anxiety.

16. ਇਸ ਮੈਡੀਕਲ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੇ ਵਿੱਤੀ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੇ ਸਾਡੀਆਂ ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੇ ਅਸਲ ਇਰਾਦੇ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਗਾੜ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

16. The financial and political influence of this medical community has almost totally subverted the original intent of our regulatory agencies.

17. ਬੇਸ਼ੱਕ, ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਜੀਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੰਮ ਕਰਨਗੇ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੇਚ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਜਾਂ ਆਮ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨੇਤਾਵਾਂ ਜਾਂ ਸ਼ਾਹੂਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਗਾੜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।

17. Of course, they will act through those beings who already sold themselves long ago or were subverted, in general political leaders or bankers.

18. ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੇ ਭਾਰਤ 'ਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਰਵਉੱਚਤਾ ਅਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ।

18. slowly and gradually the british acquired political supremacy and hold over india and subverted the indian economy according to their own needs.

19. ਇਹ ਮੰਦਭਾਗਾ ਹੈ ਕਿ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਦਬਾਅ ਨੇ ਹੁਣ ਆਪਣੀ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਨੂੰ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਲਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

19. it is unfortunate that political pressures have reduced their autonomy now, and efforts to consolidate a well-designed system are being subverted.

20. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਇੱਕ ਢੁਕਵਾਂ ਮੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ਵ ਸ਼ਕਤੀਆਂ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੱਛਮੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੇ ਇਸਦੇ ਕੁਝ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਕੰਮਕਾਜ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

20. The United Nations provide an adequate forum but some world powers, mainly Western powers, have subverted some of its principles and its functioning.