1. ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਢਾਹ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੇ!

1. they won't demolish it!

2. ਕੋਈ ਵੀ ਘਰ ਢਾਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

2. any home can be demolished.

3. ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਤਬਾਹ ਨਾ ਕਰੋ।

3. don't demolish along the way.

4. ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦੇਣ ਜਾ ਰਹੇ ਸੀ।

4. we were about to demolish it.

5. ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਘਰ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?

5. did you demolish someone's home?

6. ਦੋਸਤੋ, ਇਸ ਨੂੰ ਢਾਹਣ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।

6. friends, go help him demolish it.

7. ਮੈਂ ਇਸ ਘਰ ਨੂੰ ਢਾਹੁਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

7. i am going to demolish this house.

8. ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 50 ਘਰ ਢਾਹ ਦਿੱਤੇ ਗਏ।

8. at least 50 homes were demolished.

9. ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਢਾਹ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।

9. i don't want to demolish the school.

10. 1894 ਵਿੱਚ, ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

10. by 1894, the building was demolished.

11. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੂਹੋਗੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ।

11. if you touch her, i will demolish you.

12. ਹੁਣ ਇਹ ਢਾਹੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਇਮਾਰਤ ਹੋਵੇਗੀ।

12. now it will be a building to demolish.

13. ਢਹਿ ਢੇਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

13. dilapidated house going to be demolished.

14. ਮਾਰਚ 1998 ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੁਝਾਅ: ਇਸ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦਿਓ।

14. His suggestion in March 1998: demolish it.

15. ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਕੀਮਤੀ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ।

15. and whatever was precious, they demolished.

16. ਬਾਹਰ ਜਾਓ, ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦੇਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

16. get out. we're demolishing this place today.

17. ਉਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਘਰ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦੇਣਗੇ।

17. they're going to demolish our house for sure.

18. ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਪਾਉਟੀਨ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਉਸ ਨੇ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ।

18. Unless you count all the poutine he demolished.

19. ਤਦ ਹੀ ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਢਾਹ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

19. only then can we demolish this place completely.

20. ਅਲਬਾਨੀਆ: ਕੀ ਨੈਸ਼ਨਲ ਥੀਏਟਰ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ?

20. Albania: Will the National Theatre be demolished?