1. ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ Disrupt Europe Hackathon ਜਿੱਤੀ ਸੀ।

1. You won the Disrupt Europe Hackathon last year.

2. ਜਾਂ ਕੀ ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਣ ਲਈ, ਹੋਂਦ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਅਤੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ 'ਚਰਚ ਆਫ਼ ਦ ਪਿਊਰ'?

2. Or do we want, so to speak, a 'Church of the Pure,' without existential difficulties and disruptions?

3. ਕੁਝ ਬੱਚੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ

3. some children disrupt classes and demotivate other pupils

4. ਤਿੰਨ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਇਸਲਾਮੋਫੋਬੀਆ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਸਾਧਨ ਹਨ:

4. Three diversity initiatives are helpful tools for disrupting Islamophobia:

5. ਨਾਲ ਹੀ, ਤੁਸੀਂ ਅੰਨ੍ਹੇਵਾਹ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਕਿ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਦੇਵੇਗਾ।

5. Also, you can’t blindly consider that an unverified program will disrupt your system.

6. ਲਾਈਸਿਸ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਜੀਵ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਣੂਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਸੈੱਲ ਦੀਵਾਰ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਜਾਂ ਪੂਰੇ ਸੈੱਲ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਹੈ।

6. the goal of lysis is to disrupt parts of the cell wall or the complete cell to release biological molecules.

7. ultrasonic cavitation punctures ਅਤੇ ਸੈੱਲ ਦੀਵਾਰ ਅਤੇ ਝਿੱਲੀ ਫਟਦਾ, ਸੈੱਲ ਝਿੱਲੀ ਦੀ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀਤਾ ਅਤੇ ਫਟਣ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ।

7. ultrasonic cavitation perforates and disrupts cell walls and membranes, thereby increasing cell membrane permeability and breakdown.

8. ਬਾਈਪੋਲਰ ਡਿਸਆਰਡਰ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਨਾ ਸਮਝ ਸਕਣ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੂਡ ਅਤੇ ਵਿਵਹਾਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਰਹੇ ਹਨ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

8. people with bipolar disorder may not realize that their moods and behavior are disrupting their lives and the lives of their loved ones.

9. ਪੈਰਾਸੋਮਨੀਆ ਵਿਘਨਕਾਰੀ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਵਿਗਾੜਾਂ ਹਨ ਜੋ ਨੀਂਦ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਨੀਂਦ ਦੌਰਾਨ, ਜਾਂ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਜਾਗਣ 'ਤੇ ਵਾਪਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕੇਂਦਰੀ ਨਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਪਿੰਜਰ, ਮਾਸਪੇਸ਼ੀ, ਅਤੇ/ਜਾਂ ਦਿਮਾਗੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਨੂੰ ਅਣਚਾਹੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸਰਗਰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।

9. parasomnias are disorders characterized by disruptive events that occur while entering into sleep, while sleeping, or during arousal from sleep, when the central nervous system activates the skeletal, muscular and/or nervous systems in an undesirable manner.

10. ਕਲੱਸਟਰ-ਸਿਰ ਦਰਦ ਮੇਰੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।

10. Cluster-headache disrupts my work.

11. ਪ੍ਰੌਕਸੀ-ਯੁੱਧ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਦਾ ਹੈ.

11. The proxy-war disrupts daily life.

12. ਗਲੋਬਲ ਵਾਰਮਿੰਗ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਰਹੀ ਹੈ।

12. Global-warming is disrupting ecosystems.

13. ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਸੰਤੁਲਨ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਸਕਦਾ ਹੈ।

13. Over-exploitation can disrupt ecological balance.

14. ਇਨਸੁਲਿਨ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਹਾਰਮੋਨਲ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।

14. Insulin-resistance can lead to hormonal disruptions.

15. ਬੈਟਰੀ ਦੀਆਂ ਲਾਗਤਾਂ ਉਸ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਘਟ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਵਾਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਿਘਨਕਾਰੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਮਝਾਇਆ ਹੈ।

15. battery costs are plummeting to levels that make evs a truly disruptive technology, as we have explained.

16. suslick 1998 ਇਹਨਾਂ ਅਤਿ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਸੋਨੋਲਾਈਸਿਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸੈੱਲ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕੱਢਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

16. suslick 1998 by these extreme forces sonolysis occurs, cell walls are disrupted, and intracellular material is extracted.

17. ਹੋਮੋਸੀਸਟੀਨੂਰੀਆ ਹੋਮੋਸੀਸਟੀਨ ਨੂੰ ਮੇਥੀਓਨਾਈਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖੂਨ ਵਿੱਚ ਹੋਮੋਸੀਸਟੀਨ ਦੇ ਵਧੇ ਹੋਏ ਪੱਧਰ ਵੱਲ ਖੜਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

17. homocystinuria disrupts the process of converting homocysteine into methionine, and results in increased levels of homocysteine in the blood which can harm health.

18. ਕੇਂਦਰ ਤੋਂ ਰਾਜ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੇ ਇਸ ਤਬਾਦਲੇ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦਾ ਵਿਘਨ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬਾਲ ਦੇਖਭਾਲ ਕੇਂਦਰਾਂ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਫੰਡ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।

18. this transfer of responsibility from the centre to the state appears to have caused much of the current disruption, with many creches not receiving any grant money since.

19. ਵਿਘਨਕਾਰੀ ਕੱਟ

19. the disrupt cup.

20. ਵਿਘਨਕਾਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ

20. disruptive pupils