1. आपने पिछले साल डिसरप्ट यूरोप हैकथॉन जीता था।

1. You won the Disrupt Europe Hackathon last year.

2. या क्या हम चाहते हैं, इसलिए बोलने के लिए, 'चर्च ऑफ द प्योर,' अस्तित्वगत कठिनाइयों और व्यवधानों के बिना?

2. Or do we want, so to speak, a 'Church of the Pure,' without existential difficulties and disruptions?

3. कुछ बच्चे पाठ को बाधित करते हैं और अन्य छात्रों को हतोत्साहित करते हैं

3. some children disrupt classes and demotivate other pupils

4. इस्लामोफोबिया को बाधित करने के लिए तीन विविधता पहलें सहायक उपकरण हैं:

4. Three diversity initiatives are helpful tools for disrupting Islamophobia:

5. साथ ही, आप आँख बंद करके यह नहीं मान सकते कि एक असत्यापित प्रोग्राम आपके सिस्टम को बाधित करेगा।

5. Also, you can’t blindly consider that an unverified program will disrupt your system.

6. लसीका का उद्देश्य जैविक अणुओं को मुक्त करने के लिए कोशिका भित्ति या संपूर्ण कोशिका के कुछ हिस्सों को तोड़ना है।

6. the goal of lysis is to disrupt parts of the cell wall or the complete cell to release biological molecules.

7. अल्ट्रासोनिक पोकेशन पंचर और सेल की दीवारों और झिल्लियों को तोड़ता है, जिससे सेल झिल्ली पारगम्यता और टूटना बढ़ जाता है।

7. ultrasonic cavitation perforates and disrupts cell walls and membranes, thereby increasing cell membrane permeability and breakdown.

8. बाइपोलर डिसऑर्डर से ग्रसित लोगों को यह एहसास नहीं हो सकता है कि उनका मूड और व्यवहार उनके जीवन और उन लोगों के जीवन को बाधित कर रहा है जिनसे वे प्यार करते हैं।

8. people with bipolar disorder may not realize that their moods and behavior are disrupting their lives and the lives of their loved ones.

9. Parasomnias विघटनकारी घटनाओं की विशेषता है जो नींद की शुरुआत में, नींद के दौरान, या नींद से जागने पर होती है, जब केंद्रीय तंत्रिका तंत्र कंकाल, मांसपेशियों और / या तंत्रिका तंत्र को अवांछनीय तरीकों से सक्रिय करता है।

9. parasomnias are disorders characterized by disruptive events that occur while entering into sleep, while sleeping, or during arousal from sleep, when the central nervous system activates the skeletal, muscular and/or nervous systems in an undesirable manner.

10. क्लस्टर-सिरदर्द मेरे काम में बाधा डालता है।

10. Cluster-headache disrupts my work.

11. छद्म-युद्ध दैनिक जीवन को बाधित करता है।

11. The proxy-war disrupts daily life.

12. ग्लोबल-वार्मिंग पारिस्थितिक तंत्र को बाधित कर रही है।

12. Global-warming is disrupting ecosystems.

13. अत्यधिक दोहन से पारिस्थितिक संतुलन बिगड़ सकता है।

13. Over-exploitation can disrupt ecological balance.

14. इंसुलिन-प्रतिरोध से हार्मोनल व्यवधान हो सकता है।

14. Insulin-resistance can lead to hormonal disruptions.

15. बैटरी की लागत उस स्तर तक गिर रही है जो इलेक्ट्रिक वाहनों को वास्तव में विघटनकारी तकनीक बनाती है, जैसा कि हमने समझाया है।

15. battery costs are plummeting to levels that make evs a truly disruptive technology, as we have explained.

16. सस्लिक 1998 इन चरम बलों के कारण, सोनोलिसिस होता है, सेल की दीवारें टूट जाती हैं और इंट्रासेल्युलर सामग्री निकाली जाती है।

16. suslick 1998 by these extreme forces sonolysis occurs, cell walls are disrupted, and intracellular material is extracted.

17. होमोसिस्टिनुरिया होमोसिस्टीन को मेथियोनीन में बदलने की प्रक्रिया को बाधित करता है और रक्त में होमोसिस्टीन के बढ़े हुए स्तर की ओर जाता है जो स्वास्थ्य को प्रभावित कर सकता है।

17. homocystinuria disrupts the process of converting homocysteine into methionine, and results in increased levels of homocysteine in the blood which can harm health.

18. ऐसा लगता है कि केंद्र से राज्य में जिम्मेदारी के हस्तांतरण ने वर्तमान व्यवधान का बहुत कारण बना दिया है, और कई बाल देखभाल केंद्रों को तब से कोई धन नहीं मिला है।

18. this transfer of responsibility from the centre to the state appears to have caused much of the current disruption, with many creches not receiving any grant money since.

19. विघटनकारी कटौती

19. the disrupt cup.

20. विघटनकारी छात्र

20. disruptive pupils