1. আমি কখনই এই পরিকল্পনাটি বিপরীত করব না।

1. i would never subvert that plan.

2. এটি একটি trope ধ্বংস মানে কি?

2. what does it mean to subvert a trope?

3. তাদের নিজস্ব অনুমানের বিরুদ্ধে বিপরীত.

3. subvert against your own assumptions.

4. এবং তার জিনিস বিকৃত করার উপায় আছে।

4. and he has his way of subverting things.

5. ড.

5. Double-subverted way back in the film Dr. No.

6. একটি বিবাহ উল্টে দিতে পারে যে কারণগুলি কি কি?

6. what are some factors that can subvert a marriage?

7. "Nier: Automata" প্রত্যাশাকে নষ্ট করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।

7. “Nier: Automata” is designed to subvert expectations.

8. কিন্তু আপনি শিল্প থেকে যা চান তা সত্যিই বিকৃত করছে।

8. But this is really subverting what you want from art.

9. পাঁচ সপ্তাহের মধ্যে অর্ধ শতাব্দীর মুক্ত বাণিজ্য কীভাবে নষ্ট করা যায়

9. How to subvert half a century of free trade in five weeks

10. ‘একটি বিদেশী সরকার আমাদের নির্বাচনকে হ্যাক করে নস্যাৎ করেছে!’

10. ‘A foreign government hacked and subverted our election!’

11. কিন্তু আপনি ঠিক বলেছেন, আমরা অবৈধ কর্তৃত্বকে নস্যাৎ করছি।

11. But you’re right, we are subverting illegitimate authority.

12. আমাদের একটি রুটকিট নিয়োগ করতে হবে এবং আমার অপারেটিং সিস্টেমকে ধ্বংস করতে হবে।

12. we need to employ a rootkit and subvert my operating system.

13. এবং সদোম এবং গোমোরার ধ্বংসপ্রাপ্ত শহরগুলিকে ধ্বংস করে।

13. and he overthrew the subverted cities of sodom and gomorrah.

14. এমনকি এটিকে বিকৃত করার জন্যও, আপনার মধ্যে প্রত্নতত্ত্বটি দৃঢ়ভাবে উপস্থিত থাকতে হবে।

14. Even to subvert it, the archetype has to be firmly present in you.

15. সুতরাং এইগুলি এমন জিনিস যা, যদি ভুলভাবে করা হয়, আমাদের AML/CTF কে নষ্ট করতে পারে।

15. So these are things that could, if done wrongly, subvert our AML/CTF.

16. ছোঁড়া জেনেটিক যান হিসাবে আমাদের বর্তমান অবস্থা অবশেষে বিলুপ্ত হবে।

16. Our present status as throwaway genetic vehicles will finally be subverted.

17. রুনগুলিকে কেবলমাত্র সহ্য করা হবে যদি তারা ঐতিহ্যবাহী সুইডিশ সংস্কৃতিকে ধ্বংস করে।

17. The runes would only be tolerated if they subvert traditional Swedish culture.

18. হলিউড বন্ধুদের স্ট্যান্ডার্ড ইমেজ উল্টে এবং তারা দুই নারী পরিণত.

18. it subverted the standard hollywood buddy picture and made the stars two women.

19. কর্ণাটক নির্বাচনে গণতন্ত্রকে উৎখাত করার বিজেপির প্রচেষ্টা নিয়ে সাংবাদিক সম্মেলন।

19. press briefing on bjp's attempt to subvert democracy during karnataka election.

20. এই মুহূর্তে এই রেজুলেশনগুলি একতরফাভাবে ইরাকি শাসন দ্বারা বাতিল করা হচ্ছে।

20. Right now these resolutions are being unilaterally subverted by the Iraqi regime.