1. ದುಃಖ

1. sorrowful

2. ನೀನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದಾಗ,

2. when you are sorrowful,

3. ಹಿಂದಿರುಗುವಿಕೆಯು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.

3. the return was sorrowful.

4. ಸೂರ್ಯ ಕೂಡ ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

4. even the sun is sorrowful.

5. ನಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ದುಃಖಿತವಾಗಿರುವಾಗ.

5. when our soul is sorrowful.

6. ಹುಟ್ಟು ನೋವು, ಸಾವು ನೋವು.

6. birth is painful, death is sorrowful.

7. ಅವರು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದರು.

7. they were disappointed and sorrowful.

8. ಅವಳು ದುಃಖದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದಳು

8. she looked at him with sorrowful eyes

9. ಅವನಿಗೆ ದುಃಖವಾಗುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ

9. it is not right to be sorrowful after him,

10. ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಏಕೆ ದುಃಖಿಸಿ ಚಿಂತಿಸುತ್ತೀಯಾ?

10. why do you do nothing but make me sorrowful and anxious?

11. ಈಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ನಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯು ಕಡಿಮೆ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.

11. now i trust you again, our parting feels less sorrowful.

12. ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ಇದೆ, ನನಗೆ ದುಃಖವಿಲ್ಲ.

12. there are tears at the corners of my eyes, i am not sorrowful.

13. "ನಾನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ಜೂಲಿ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ದುಃಖದಿಂದ ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ."

13. “Myself and his mother Julie sorrowfully respect his decision.”

14. ಯಾಕಂದರೆ ನನ್ನ ಪತ್ರದಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದುಃಖಪಡಿಸಿದರೂ ನಾನು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

14. for though i made you sorrowful by my epistle, i do not repent.

15. ಈ ದುಃಖಕರವಾದ ವಿನಾಶದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತವೆ.

15. In this sorrowful annihilation, brilliant signs will be manifested on earth.

16. ನಗುವಿನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಹೃದಯವು ದುಃಖವಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು.

16. even in laughter the heart may be sorrowful, and mirth may end in heaviness.

17. ಇದು ಜೀವಂತ ಮತ್ತು ನೋವಿನ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ, ಫೆಬ್ರವರಿ 2017 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು.

17. it has become a lively and sorrowful organization, the first in february 2017.

18. 23ಆದರೆ ಅವನು ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವನು ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತನಾದನು; ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಬಹಳ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿದ್ದನು.

18. 23But when he heard these things, he became exceeding sorrowful; for he was very rich.

19. ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಭಯಪಡಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಹೊಸ ರಾಜ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ಬಡ, ದುಃಖದ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

19. Never fear the future, for only My New Kingdom will satisfy your poor, sorrowful hearts.

20. ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಏಕೈಕ ದೇಶವೆಂದರೆ ನನ್ನ ರಷ್ಯಾ" ಎಂದು ಅವರು ದುಃಖದಿಂದ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

20. The only country which knows almost nothing about me is my Russia,” he wrote sorrowfully.