Bowed Down Meaning In Kannada

1. ಮತ್ತು ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ನಪುಂಸಕರು ಅವನ ಮುಂದೆ ಸಾಷ್ಟಾಂಗ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿದರು.

1. and two or three eunuchs bowed down to him.

2. ಮತ್ತು ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ನಪುಂಸಕರು ಅವನ ಮುಂದೆ ಸಾಷ್ಟಾಂಗ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿದರು.

2. and two or three eunuchs bowed down before him.

3. ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಹನ್ನೊಂದು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ನನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದವು.

3. The sun, the moon, and eleven stars bowed down to me.”

4. ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಲುತ್ತದೆ.

4. my soul still remembers them, and is bowed down within me.

5. ವರ್ಷಗಳ ಭಾರ ಮತ್ತು ಒಂಟಿತನದ ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿದ ಹಿರಿಯರ ಅಡ್ಡ;

5. The cross of the elderly who are bowed down under the weight of years and loneliness;

6. 52 ಅವರು ಹೇಳಿದ ಮಾತನ್ನು ಅಬ್ರಹಾಮನ ಸೇವಕನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವನು ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಾಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು.

6. 52 When Abraham's servant heard what they said, he bowed down to the ground before the LORD .

7. “ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ವರ್ಚಸ್ವಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಬಹಳ ಗೌರವಾನ್ವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಮೊದಲು ತಲೆಬಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ.

7. "In the East, such charismatic politicians are very respected, they are bowed down before, they are afraid.

8. ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನ ಮುಂದೆ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕರು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು, “ಯೆಹೂದ್ಯರ ರಾಜನೇ, ಶಾಂತಿ!

8. and they bowed down upon their knees before him and they were mocking at him and saying,”peace, king of the jews.”!

9. ನಾನು ವಕೀಲನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನು ನಮಸ್ಕರಿಸಬಹುದೆಂಬ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬಂಧಿಸಬಹುದು?

9. I'm no lawyer, but since when can a person be arrested because he might have bowed down while visiting a public place?

10. ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳ ನಿರರ್ಥಕತೆಯನ್ನು ಅರಿತು ರಾಜ ಇಂದ್ರನು ಕೈಮುಗಿದು ಭಗವಂತನ ಮುಂದೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದನು.

10. realizing the futility of his actions, king indra bowed down before the lord with folded hands and offered prayers of supplication.

11. ಮತ್ತು ಅವರು ಭಯಪಟ್ಟು ತಮ್ಮ ಮುಖಗಳನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಅವರಿಗೆ--ನೀವು ಸತ್ತವರ ನಡುವೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವರನ್ನು ಏಕೆ ಹುಡುಕುತ್ತೀರಿ?

11. and as they were afraid, and bowed down their countenance towards the ground, they said to them: why seek you the living among the dead?

12. ಮತ್ತು ಅವರು ಭಯಪಟ್ಟು ತಮ್ಮ ಮುಖಗಳನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಅವರಿಗೆ--ನೀವು ಸತ್ತವರ ನಡುವೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವರನ್ನು ಏಕೆ ಹುಡುಕುತ್ತೀರಿ?

12. and as they were afraid, and bowed down their countenance towards the ground, they said unto them: why seek you the living with the dead?

13. ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನ ಹೆಮ್ಮೆಯು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರ ಹೆಮ್ಮೆಯು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಕರ್ತನು ಮಾತ್ರ ಉನ್ನತನಾಗುವನು.

13. and the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the lord alone shall be exalted in that day.

14. ಇಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ 24,000 ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ಯೆಹೋವನಿಂದ ಬಂದ ಪ್ಲೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮೋವಾಬ್ಯ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಅನೈತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ದೇವರುಗಳನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದರು.

14. no, for 24,000 israelites died in a scourge from jehovah because they had immoral relations with moabite women and bowed down to their gods.

15. ನಾವು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಹೆಣಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ಇಗೋ, ನನ್ನ ಹೆಣವು ಎದ್ದು ನೇರವಾಗಿ ನಿಂತಿತು; ಮತ್ತು ಇಗೋ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಣಗಳು ತಿರುಗಿ ನನ್ನ ಹೆಣಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿವೆ.

15. we were binding sheaves in the field, and behold, my sheaf arose and also stood upright; and behold, your sheaves came around, and bowed down to my sheaf.

16. ಹೊಸ ತಲೆಮಾರಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು, ತಮ್ಮ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪವಿತ್ರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಧ್ಯೇಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಂಬಿ, ಭಾರತಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಇಡೀ ದೇಶವನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಭಯಭೀತರಾದುದನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ಅವರು ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಜನರನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಉನ್ನತೀಕರಿಸುವುದು ಅವರ ಪವಿತ್ರ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

16. when the new generation of english civil servants sincerely believing in their racial and cultural superiority and their holy imperialistic mission, came to india and saw the whole country benumbed and bowed down by terror, there was no doubt in their minds that they had to deal with a depressed people whom it was their sacred duty to uplift through western education and culture.