1. നിങ്ങളുടെ സന്ദേശത്തിൽ ആക്ഷേപകരമായ നാല് കാര്യങ്ങൾ.

1. four objectionable things in your post.

2. താങ്കളുടെ സിദ്ധാന്തം അതിന്റെ വംശീയാധിക്ഷേപത്തിൽ അപലപനീയമാണെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.

2. I find his theory objectionable in its racist undertones

3. ജവഹർലാൽ നെഹ്‌റു അതിനെ "അപവാദകരവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതും" എന്ന് വിളിച്ചു.

3. jawaharlal nehru called it“objectionable and obnoxious”.

4. ആക്ഷേപകരമായ രംഗങ്ങളും സംഭാഷണങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യാൻ നോട്ടീസിൽ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

4. the notice asked them to delete objectionable scenes and dialogues.

5. ഇവിടെ ആക്ഷേപകരമായി ഒന്നുമില്ല - ഞാൻ ഒരു മ്യൂസിയത്തിലെ ഒരു പ്രതിമ പോലെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

5. And there’s nothing Objectionable here – I think I look like a Statue in a Museum.

6. ലൈംഗികത വളരെ അവ്യക്തവും കാല്പനികവുമായിരുന്നു

6. the sex was so ambiguous and romantic that none but a prude could find it objectionable

7. ഈ ആദ്യ നിവേദനം ആക്ഷേപകരമായ ഖുറാൻ സൂക്തങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിനുള്ള മാനദണ്ഡം സ്ഥാപിച്ചു.

7. this early petition set the standard in terms of collecting objectionable koranic verses.

8. ആക്ഷേപകരമായ ഡാറ്റാ എൻട്രി ഓപ്പറേറ്റർ ക്ലെയിം ചെയ്തതിന് ശേഷം യോഗ്യതയുള്ള/അയോഗ്യരായ അപേക്ഷകരുടെ ലിസ്റ്റ് rntcp ന് കീഴിൽ പരസ്യം ചെയ്യുന്നു.

8. list of eligible/ ineligible candidates after claim objectionable data entry operator advertised under rntcp.

9. 1951ലെ ഒബ്ജക്‌ഷനബിൾ മാറ്റേഴ്‌സ് ആക്‌ട് അമർത്തുക: ഭരണഘടനയുടെ 19 2-ാം വകുപ്പിന്റെ ഭേദഗതിയ്‌ക്കൊപ്പം ഈ നിയമം പാസാക്കി.

9. press objectionable matters act, 1951: the act was passed along with amendment to article 19 2 of the constitution.

10. സ്പാർട്ടക്കസ് ലീഗിൽ ഹ്രസ്വമായ പുനരുജ്ജീവനം ഉണ്ടായ ഈ അപലപനം സോഷ്യൽ ഡെമോക്രാറ്റുകൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും അപലപനീയമാണ്.

10. this conviction, which had a brief resurgence in the spartacus league, has always been objectionable to social democrats.

11. സ്പാർട്ടസിസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പിൽ ഒരു ഹ്രസ്വമായ പുനരുജ്ജീവനം ഉണ്ടായ ഈ ബോധ്യം സോഷ്യൽ ഡെമോക്രാറ്റുകൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും അപലപനീയമാണ്.

11. this conviction, which had a brief resurgence in the spartacist group, * has always been objectionable to social democrats.

12. ലോഗ് വാഷർ സാധാരണയായി ആർദ്ര പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ കളിമണ്ണും മറ്റ് അനാവശ്യമായ പിഴകളും ഇളക്കി വൃത്തിയാക്കാനും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

12. the log washer commonly is used in wet operations to agitate and scrub clay and other objectionable fines from coarse aggregate.

13. ഞങ്ങളോ മറ്റുള്ളവരോ അവരുടെ സന്ദേശം ആക്ഷേപകരമാണെന്ന് കരുതുന്നതിനാൽ ചില പുസ്തകങ്ങൾ വിൽക്കാതിരിക്കുന്നത് സെൻസർഷിപ്പാണെന്ന് ആമസോൺ കരുതുന്നു.

13. amazon believes it is censorship not to sell certain books simply because we or others believe their message is objectionable.”.

14. കൈയടി, കുഞ്ഞിന്റെ ചിരി, ഇടിമുഴക്കം, ഒഴുകുന്ന വെള്ളം എന്നിവയിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ശബ്‌ദങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്നും പഠനം കണ്ടെത്തി.

14. the study also found that the least objectionable sounds included, in order, applause, a baby laughing, thunder and flowing water.

15. അഞ്ജനയെ ഹോസ്റ്റലിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും അവിടെ വെച്ച് അഞ്ച് പ്രതികൾ തന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യുകയും അപലപനീയമായ രീതിയിൽ ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും എടുക്കുകയും ചെയ്തു.

15. anjana had invited her to the lodge, where the five accused raped her and took photos and made videos of her in objectionable position.

16. ഞങ്ങളോ മറ്റുള്ളവരോ അവരുടെ സന്ദേശം ആക്ഷേപകരമാണെന്ന് കരുതുന്നതിനാൽ ചില പുസ്തകങ്ങൾ വിൽക്കാതിരിക്കുന്നത് സെൻസർഷിപ്പാണെന്ന് ആമസോൺ കരുതുന്നു.

16. amazon believes it is censorship not to sell certain books simply because we or others believe their message is objectionable,” it reads.

17. നീക്കം ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് അവർ നിർണ്ണയിച്ചാൽ, ന്യായമായ സമയത്തിനുള്ളിൽ, ആക്ഷേപകരമായ ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള അവകാശം ജീവനക്കാരും ഉടമയും നിക്ഷിപ്തമാണ്.

17. the staff and the owner reserve the right to remove objectionable content, within a reasonable time frame, if they determine that removal is necessary.

18. ശിക്ഷാപരമായ മനോരോഗചികിത്സയുടെ കാര്യത്തിലെന്നപോലെ, എല്ലാ തെറ്റുകാരെയും കർശനമായ ഭക്ഷണക്രമത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുകയും ന്യൂറോലെപ്റ്റിക്സ് ഉപയോഗിച്ച് മുറിക്കുകയും ചെയ്തു.

18. something like this was the case with punitive psychiatry, when all objectionable people were closed under strict regime and cut off with neuroleptics.

19. ഡിജിറ്റൽ പണമിടപാടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കടലാസ് പണം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നത് പിന്നീടുള്ള വികസനമാണ്, അത് തൊഴിലാളിവർഗത്തിനും മറ്റ് തൊഴിലാളികൾക്കും എതിരല്ല.

19. the replacement of paper money by digital money transfers is a further development, which in itself is not objectionable to the working class and other toilers.

20. അവരുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ഒരു അച്ചടക്കവുമില്ല, അവ അങ്ങേയറ്റം അസ്ഥിരമാണ്, മെരുക്കപ്പെടാത്ത വന്യമൃഗത്തെപ്പോലെ പ്രവചനാതീതമാണ്, ആളുകൾ അവരെ അങ്ങേയറ്റം ആക്ഷേപകരമാണെന്ന് കാണുന്നു.

20. there is no discipline in their daily lives, they are extremely unstable, they are as unpredictable as an untamed, wild animal, and people find them extremely objectionable.