1. ഈ മൃഗീയ യുദ്ധം

1. this beastly war

2. മറ്റെല്ലാ മൃഗങ്ങളും?

2. and all those other beastly wogs?

3. അതാണ്, ഒരു മൃഗീയ പാരഡി!

3. that's what this is, a beastly travesty!

4. മൃഗീയ സ്ത്രീ അവൾക്ക് അവളെക്കുറിച്ച് മാതൃത്വമില്ല.

4. beastly woman. there's nothing motherly about her.

5. എന്റെ മൃഗീയ സ്വഭാവം പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയും ദൈവത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നത് കൂടുതൽ എളുപ്പമാവുകയും ചെയ്യും.

5. my beastly nature would erupt and betraying god became even easier.

6. രണ്ട് പോക്കറ്റുള്ള കുട്ടികളുടെ ജാക്കറ്റ് നല്ല നർമ്മത്തിന് കളമൊരുക്കുന്നു.

6. the child's jacket with two pockets makes at the sight beastly good mood.

7. മനുഷ്യൻ എത്ര മൃഗീയനായാലും, അവന്റെ മിന്നുന്ന പരിശുദ്ധിയുടെ ജ്വാലയ്ക്കു മുന്നിൽ അവൻ ലജ്ജിച്ചു തലകുനിക്കും.

7. however beastly the man, he will bow in shame before the flame of her dazzling purity.

8. മനുഷ്യന്റെ മൃഗീയ സ്വഭാവം ഏത് നിമിഷവും പൊട്ടിത്തെറിച്ചേക്കാമെന്ന മട്ടിൽ ദൈവം മനുഷ്യനെ പരിപാലിക്കുന്നത് തുടരുന്നു.

8. so god keeps worrying about man, as if man's beastly nature could break out at any moment.

9. എന്റെ മൃഗീയ സ്വഭാവം പൊട്ടിത്തെറിക്കും, കൂടാതെ ദൈവത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുക എന്നത് വളരെ എളുപ്പമുള്ള കാര്യമായി മാറി.

9. my beastly nature would erupt, and betraying god moreover became an extremely easy thing to do.

10. തീർച്ചയായും, ഇത് ഇപ്പോഴും ഭയങ്കര ചൂടാണ്, പക്ഷേ വരണ്ട വായുവിൽ നിങ്ങളുടെ വിയർപ്പ് വേഗത്തിൽ ബാഷ്പീകരിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് നിങ്ങളെ തണുപ്പിക്കുന്നതിൽ കൂടുതൽ ഫലപ്രദമാണ്.

10. sure, that's still beastly warm, yet your sweat evaporates faster in dry air, which is much more efficient at keeping you cool down.

11. പ്രെഡേറ്റർ ഹീലിയോസ് 300 കമ്പനിയുടെ രാജ്യത്ത് ഏറ്റവുമധികം വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്, അതിന്റെ അവിശ്വസനീയമായ ശക്തിക്ക് നന്ദി.

11. the predator helios 300 is one of the company's best selling products in the country, thanks to its beastly horsepower under the hood.

12. പ്രെഡേറ്റർ ഹീലിയോസ് 300 കമ്പനിയുടെ രാജ്യത്ത് ഏറ്റവുമധികം വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്, അതിന്റെ അവിശ്വസനീയമായ ശക്തിക്ക് നന്ദി.

12. the predator helios 300 is one of the company's best selling products in the country, thanks to its beastly horsepower under the hood.

13. അതെ, ഇത് ഇപ്പോഴും വളരെ ചൂടാണ്, പക്ഷേ വരണ്ട വായുവിൽ നിങ്ങളുടെ വിയർപ്പ് വേഗത്തിൽ ബാഷ്പീകരിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് നിങ്ങളെ തണുപ്പിക്കുന്നതിൽ കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമാണ്.

13. sure, that's still beastly warm, nevertheless your sweat evaporates quicker in entirely dry air, which is much more trusted at maintaining you cool down.

14. ലാൻഡ് റോവർ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ആഡംബര കാർ ബ്രാൻഡുകളിലൊന്നാണ്, എക്സ്ക്ലൂസീവ് ബ്രിട്ടീഷ് ഡിസൈൻ, അത്യാധുനിക സാങ്കേതികവിദ്യ, മൃഗീയമായ പ്രകടനം.

14. featuring a signature british design, state-of-the art technologies and beastly performance, land rover is one of the most celebrated luxury car brands worldwide.

15. സാമൂഹ്യശാസ്ത്രജ്ഞനായ ആമി വിൽകിൻസ് "പ്രലോഭനത്തിന്റെ കൂട്ടായ പ്രകടനങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നതിലൂടെ, ഈ പുരുഷന്മാർക്ക് മൃഗീയ പ്രേരണകളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നതിനുള്ള ബുദ്ധിമുട്ട് ചർച്ച ചെയ്യാൻ കഴിയും;

15. through what sociologist amy wilkins calls“collective performances of temptation,” these men are able to discuss just how difficult it is to refrain from the beastly urges;

16. അതുപോലെ, വന്യമൃഗങ്ങൾ തങ്ങളുടെ പ്രദേശം മുറുകെ പിടിക്കാനുള്ള സ്രഷ്ടാവിന്റെ പ്രബോധനങ്ങൾ കർശനമായി പാലിക്കുകയും സ്രഷ്ടാവ് സ്ഥാപിച്ച എല്ലാ വസ്തുക്കളുടെയും സന്തുലിതാവസ്ഥ നിലനിർത്താനും സ്രഷ്ടാവിന്റെ അധികാരവും ശക്തിയും പ്രകടിപ്പിക്കാനും അവരുടെ മൃഗീയ സ്വഭാവം തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കും!

16. so, too, would the wild animals strictly abide by the exhortations of the creator to hold on to their territory, and continue to use their beastly nature to maintain the balance of all things established by the creator, and show forth the authority and power of the creator!

17. പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഐറിഷ് ബെനഡിക്റ്റൈൻ സന്യാസി സൃഷ്ടിച്ച "ദ വിഷൻ ഓഫ് ദ ടുൻഡാൾ" എന്ന സാഹിത്യ ഫാന്റസിയിൽ, നരകത്തിലൂടെയുള്ള യാത്രയിൽ ആരാധനാലയങ്ങൾ മോഷ്ടിച്ചതിനുള്ള ശിക്ഷ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാത്തരം പീഡനങ്ങളുടെയും വിവരണം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, എല്ലാത്തരം പിശാചുക്കളും രാക്ഷസ മൃഗങ്ങൾ.

17. in the literary fantasy“the vision of the tundahl”, created in the 12th century by the irish benedictine monk, the journey through hell consists of a description of all kinds of torment, including punishment for the theft of shrines, all kinds of demons and beastly monsters.