1. તમારા સંદેશમાં ચાર વાંધાજનક વસ્તુઓ.

1. four objectionable things in your post.

2. મને તમારી થિયરી તેના જાતિવાદી અભિવ્યક્તિઓમાં નિંદનીય લાગે છે.

2. I find his theory objectionable in its racist undertones

3. જવાહરલાલ નેહરુએ તેને "નિંદનીય અને ધિક્કારપાત્ર" ગણાવ્યું.

3. jawaharlal nehru called it“objectionable and obnoxious”.

4. નોટિસમાં તેમને વાંધાજનક દ્રશ્યો અને ડાયલોગ હટાવવા માટે કહેવામાં આવ્યું છે.

4. the notice asked them to delete objectionable scenes and dialogues.

5. અને અહીં કશું વાંધાજનક નથી – મને લાગે છે કે હું મ્યુઝિયમમાંની પ્રતિમા જેવો દેખાઉં છું.

5. And there’s nothing Objectionable here – I think I look like a Statue in a Museum.

6. સેક્સ એટલું અસ્પષ્ટ અને રોમેન્ટિક હતું કે એક સમજદાર સિવાય કોઈને તે વાંધાજનક લાગતું ન હતું

6. the sex was so ambiguous and romantic that none but a prude could find it objectionable

7. આ પ્રથમ અરજીએ વાંધાજનક કુરાની શ્લોકો એકત્રિત કરવાના સંદર્ભમાં ધોરણ નક્કી કર્યું.

7. this early petition set the standard in terms of collecting objectionable koranic verses.

8. rntcp હેઠળ જાહેરાત કરાયેલ વાંધાજનક ડેટા એન્ટ્રી ઓપરેટરનો દાવો કર્યા પછી પાત્ર/અયોગ્ય અરજદારોની યાદી.

8. list of eligible/ ineligible candidates after claim objectionable data entry operator advertised under rntcp.

9. પ્રેસ વાંધાજનક બાબતો અધિનિયમ, 1951: આ કાયદો બંધારણની કલમ 19 2 માં સુધારા સાથે પસાર કરવામાં આવ્યો હતો.

9. press objectionable matters act, 1951: the act was passed along with amendment to article 19 2 of the constitution.

10. આ નિંદા, જેમાં સ્પાર્ટાકસ લીગમાં સંક્ષિપ્ત પુનરુત્થાન થયું હતું, તે સોશિયલ ડેમોક્રેટ્સ માટે હંમેશા નિંદનીય રહ્યું છે.

10. this conviction, which had a brief resurgence in the spartacus league, has always been objectionable to social democrats.

11. આ પ્રતીતિ, જેનું સ્પાર્ટાસીસ્ટ જૂથ*માં સંક્ષિપ્ત પુનરુત્થાન થયું હતું, તે હંમેશા સોશિયલ-ડેમોક્રેટ્સ માટે નિંદનીય રહ્યું છે.

11. this conviction, which had a brief resurgence in the spartacist group, * has always been objectionable to social democrats.

12. લોગ વોશરનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે બરછટ એકંદરમાંથી માટી અને અન્ય અનિચ્છનીય દંડને હલાવવા અને સ્ક્રબ કરવા માટે ભીની કામગીરીમાં થાય છે.

12. the log washer commonly is used in wet operations to agitate and scrub clay and other objectionable fines from coarse aggregate.

13. એમેઝોન વિચારે છે કે અમુક પુસ્તકો માત્ર એટલા માટે ન વેચવા એ સેન્સરશિપ છે કારણ કે અમને અથવા અન્યને લાગે છે કે તેમનો સંદેશ વાંધાજનક છે."

13. amazon believes it is censorship not to sell certain books simply because we or others believe their message is objectionable.”.

14. અભ્યાસમાં એ પણ જાણવા મળ્યું છે કે ઓછામાં ઓછા વાંધાજનક અવાજોમાં ક્રમમાં, તાળી પાડવી, બાળકનું હસવું, ગર્જના અને વહેતું પાણીનો સમાવેશ થાય છે.

14. the study also found that the least objectionable sounds included, in order, applause, a baby laughing, thunder and flowing water.

15. અંજનાએ તેણીને હોસ્ટેલમાં બોલાવી હતી, જ્યાં પાંચ આરોપીઓએ તેના પર બળાત્કાર કર્યો હતો અને નિંદનીય સ્થિતિમાં તેના ફોટા અને વીડિયો ઉતાર્યા હતા.

15. anjana had invited her to the lodge, where the five accused raped her and took photos and made videos of her in objectionable position.

16. એમેઝોન વિચારે છે કે અમુક પુસ્તકો માત્ર એટલા માટે ન વેચવા એ સેન્સરશિપ છે કારણ કે અમને અથવા અન્યને લાગે છે કે તેમનો સંદેશ વાંધાજનક છે."

16. amazon believes it is censorship not to sell certain books simply because we or others believe their message is objectionable,” it reads.

17. સ્ટાફ અને માલિક વાજબી સમયની અંદર વાંધાજનક સામગ્રી દૂર કરવાનો અધિકાર અનામત રાખે છે, જો તેઓ નક્કી કરે કે દૂર કરવું જરૂરી છે.

17. the staff and the owner reserve the right to remove objectionable content, within a reasonable time frame, if they determine that removal is necessary.

18. શિક્ષાત્મક મનોરોગ ચિકિત્સા સાથે કંઈક આવું જ હતું, જ્યારે તમામ અન્યાય કરનારાઓને કડક આહાર પર બંધ કરવામાં આવ્યા હતા અને ન્યુરોલેપ્ટિક્સ સાથે કાપવામાં આવ્યા હતા.

18. something like this was the case with punitive psychiatry, when all objectionable people were closed under strict regime and cut off with neuroleptics.

19. કાગળના નાણાંને ડિજિટલ રોકડ ટ્રાન્સફર સાથે બદલવું એ પછીનો વિકાસ છે, જે પોતે કામદાર વર્ગ અને અન્ય કામદારો માટે વાંધાજનક નથી.

19. the replacement of paper money by digital money transfers is a further development, which in itself is not objectionable to the working class and other toilers.

20. તેમના રોજિંદા જીવનમાં કોઈ શિસ્ત નથી, તેઓ અત્યંત અસ્થિર છે, તેઓ અવિચારી જંગલી પ્રાણીની જેમ અણધારી છે, અને લોકો તેમને અત્યંત વાંધાજનક માને છે.

20. there is no discipline in their daily lives, they are extremely unstable, they are as unpredictable as an untamed, wild animal, and people find them extremely objectionable.