1. વસ્તુ મારા માટે ધિક્કારપાત્ર છે.

1. the matter is detestable to me.

2. જે તમને પસંદ કરે છે તે ધિક્કારપાત્ર છે.

2. he who chooses you is detestable.

3. કીડીઓ અપ્રિય જીવો નથી.

3. ants are not detestable creatures.

4. આ છબીઓ ભગવાન માટે ધિક્કારપાત્ર છે.

4. these images are detestable to god.

5. મને ફિલ્મમાં હિંસા ઘૃણાજનક લાગી.

5. I found the film's violence detestable

6. તે કહે છે કે તે ભગવાન માટે ધિક્કારપાત્ર છે.

6. it says this is detestable to the lord.

7. ભગવાનને આ ઘૃણાસ્પદ અને ધિક્કારપાત્ર લાગે છે.

7. God finds this abhorrent and detestable.

8. તમારા મનની સ્થિતિ હજુ પણ ખૂબ ધિક્કારપાત્ર છે.

8. your mental states are still too detestable.

9. હું ધ અધર, ડીટેસ્ટેબલ ટ્રાઈબથી કંટાળ્યો નથી.

9. I’m not tired of The Other, Detestable Tribe.

10. શું આ સંકેતો “યહોવાહને ધિક્કારપાત્ર” છે?

10. these are“ detestable to jehovah” clues down?

11. કારણ કે મૂર્તિ “યહોવાહને ધિક્કારપાત્ર છે.”

11. because an idol“ is a thing detestable to jehovah.”.

12. પાપ ભગવાન માટે ધિક્કારપાત્ર અથવા અપ્રિય છે તેનાથી આગળ વધે છે;

12. sin goes beyond what is detestable or displeasing to god;

13. "તેણે મને કહ્યું, 'મિ. વાલ્ડર, તમે જે કર્યું છે તે ઘૃણાજનક છે.

13. “He told me, ‘Mr. Walder, what you have done is detestable.

14. મેં હમણાં જ તેને મારી નાખ્યો કારણ કે તે ધિક્કારપાત્ર બાસ્ટર્ડ -ન્યાન હતો.

14. I just killed him because he was a detestable bastard –nyan.”

15. ગેરીએ આવા કોઈ ભેદ કર્યા નથી; થોડા અપવાદો સાથે, તેઓ સમાન રીતે ધિક્કારપાત્ર હતા.

15. Gary made no such distinction; with few exceptions, they were equally detestable.

16. દોષિતોને નિર્દોષ છોડો અને નિર્દોષને દોષિત ઠરાવો, બંને ભગવાન માટે ધિક્કારપાત્ર છે.

16. acquitting the guilty and condemning the innocent- both are detestable to the lord.

17. તેઓએ તેઓની ઘૃણાસ્પદ મૂર્તિઓ જે ઘરમાં મારું નામ કહેવાય છે ત્યાં મૂકી છે અને તેને અશુદ્ધ કર્યું છે.

17. they put their detestable idols in the house that is called by my name and defiled it.

18. તેથી આપણું જીવન સૌથી ગંભીર કાયદાઓ દ્વારા સુરક્ષિત છે; તેથી યુદ્ધો ઘૃણાસ્પદ છે.

18. Therefore our life is protected by the most severe laws; therefore wars are detestable.

19. કેમ કે જે કોઈ આ કામ કરે છે તે પ્રભુને ધિક્કારપાત્ર છે” (પુનર્નિયમ 18:10-12).

19. for everybody doing these things is something detestable to jehovah.”​ - deuteronomy 18: 10- 12.

20. કેમ કે સાત બાબતોમાં યહોવાહના આત્માને ધિક્કારપાત્ર છે, “દુષ્ટ યોજનાઓ રચવાનું હૃદય”!

20. why, among the seven things detestable to jehovah's soul is“ a heart fabricating hurtful schemes”!