1. કદરૂપું ખોરાક ભંગાર

1. scraps of unpalatable food

2. અપ્રિય નિર્ણયો લેવા પડી શકે છે.

2. unpalatable decisions may have to be made.

3. આપણે જાડા લોકોને જોઈ શકીએ છીએ અને આપણી જાતના અપ્રિય પાસાઓ જોઈ શકીએ છીએ.

3. we may look at fat people and see unpalatable aspects of ourselves.

4. સરકાર તેને ઓછું કરશે, કારણ કે તે રાજકીય રીતે અપ્રિય છે.

4. the government will do that less, because it's politically unpalatable.

5. ખોટા પ્રકારના ખમીર સાથે, તે અપ્રિય બનશે અને તેથી "બગડેલું".

5. with the wrong type of yeast, it will become unpalatable and thus“go bad”.

6. જો તે આપણી ઈચ્છા હોત, તો આપણે તેને મીઠું અને સ્વાદહીન બનાવી શકીએ: તો પછી તમે શા માટે આભાર માનતા નથી?

6. Were it Our Will, We could make it salt and unpalatable: then why do you not give thanks?

7. જો તે આપણી ઈચ્છા હોત, તો આપણે તેને ખારી (અને અપ્રિય) બનાવી શકીએ છીએ: તો શા માટે આભાર માનતા નથી?

7. were it our will, we could make it salt(and unpalatable): then why do ye not give thanks?

8. તેથી લોકો ઘણીવાર તમારી પોસ્ટ્સને અવગણે છે અથવા કાઢી નાખે છે, ખાસ કરીને જ્યારે તમારા તારણો અપ્રિય હોય.

8. so people often ignore or reject its messages, especially when its findings are unpalatable.

9. તે કુદરતી રીતે ન પણ આવે, પરંતુ આપણે અપ્રિય સત્યોને જેટલા ઊંડાણમાં સ્વીકારીએ છીએ, તેટલા મુક્ત બનીએ છીએ.

9. doing so may not come naturally, but the more deeply we embrace unpalatable truths the freer we become.

10. આ હકીકત આપણા સમુદાયમાં માનસિક સ્વાસ્થ્ય સમસ્યાઓ સાથે સંઘર્ષ કરતા લોકો માટે દુઃખદાયક અને અપ્રિય બંને છે.

10. this fact is both distressing and unpalatable for people who experience mental ill-health in our community.

11. જો કે, કોલેજન ખાવું મુશ્કેલ છે કારણ કે તે સામાન્ય રીતે પ્રાણીઓના અપ્રિય ભાગોમાં જોવા મળે છે (5).

11. However, it is difficult to eat collagen because it is generally found in unpalatable parts of animals (5).

12. તે અસંમત છે, વાહિયાત પણ છે, એવું વિચારવું કે સુખી અને પૂર્ણ થવા માટે કંઈ મેળવવા જેવું નથી.

12. it is unpalatable-- even absurd-- to think that there is nothing we need to acquire in order to be happy and complete.

13. સીઇઓ અને સ્થાપક બિલ સિગેલ કબૂલ કરે છે કે સેવા "ઓફ-પુટિંગ" છે, પરંતુ આગ્રહ કરે છે કે તે જરૂરી છે.

13. chief executive and founder bill siegel admits that the service is an"unpalatable" one, but insists that it is needed.

14. તેના બદલે, તે દલીલ કરે છે કે ઊંચી ફુગાવો એ "આર્થિક અને રાજકીય ઉચ્ચ વર્ગ માટે વિચિત્ર અને અપ્રિય દરખાસ્ત" છે.

14. Rather, he argues that higher inflation is a "bizarre and unpalatable proposal...for the economic and political elite".

15. લણણીના બે કે ત્રણ દિવસમાં સમગ્ર કંદ ઓક્સિડાઈઝ થઈ જાય અને કાળો ન થઈ જાય ત્યાં સુધી તે ચાલુ રહે છે, જે તેને સ્વાદિષ્ટ અને નકામું બનાવે છે.

15. it continues until the entire tuber is oxidized and blackened within two to three days after harvest, rendering it unpalatable and useless.

16. લણણીના બે કે ત્રણ દિવસમાં સમગ્ર કંદ ઓક્સિડાઈઝ થઈ જાય અને કાળો ન થઈ જાય ત્યાં સુધી તે ચાલુ રહે છે, જે તેને સ્વાદિષ્ટ અને નકામું બનાવે છે.

16. it continues until the entire tuber is oxidised and blackened within two to three days after harvest, rendering it unpalatable and useless.

17. કમનસીબે કેફીન-સંવેદનશીલ લોકો માટે, 10 મિલિગ્રામ જેટલો ઓછો ડોઝ અગવડતા લાવી શકે છે અને કેફીનયુક્ત કોફીને અપ્રિય બનાવી શકે છે.

17. unfortunately for people who are sensitive to caffeine, as little as 10 milligrams can cause discomfort making caffeinated coffee unpalatable for them.

18. બાધ્યતા જુસ્સા અને નકારાત્મક આંતરવ્યક્તિત્વ ગતિશીલતા દ્વારા આપણી ઓળખ અને સ્વ પ્રત્યેની ભાવના કેવી રીતે પ્રબળ બને છે તે વિશે અમે આશ્ચર્યજનક અને અપ્રિય સત્યોને ઉજાગર કરી શકીએ છીએ.

18. we may discover surprising and unpalatable truths about how much our identity and sense of self is bolstered by obsessive passion and negative interpersonal dynamics.

19. તેથી, જો કોઈ ચોક્કસ સ્વાદ ઇચ્છનીય પરિણામ સાથે સંકળાયેલો હોય, જેમ કે ભરેલું અનુભવવું, તો તે તેને વધુ સ્વાદિષ્ટ બનાવે છે, જ્યારે પેટમાં અસ્વસ્થતા તેને અપ્રિય બનાવે છે.

19. so if a particular flavor is associated with a desirable outcome like feeling full, this makes it more palatable, whereas a stomach illness would make it unpalatable.

20. ઓહ, આ અપ્રિય છે.

20. Eww, this is unpalatable.