1. तुमच्या संदेशात चार आक्षेपार्ह गोष्टी.

1. four objectionable things in your post.

2. मला तुमचा सिद्धांत त्याच्या वर्णद्वेषी टोनमध्ये निंदनीय वाटतो.

2. I find his theory objectionable in its racist undertones

3. जवाहरलाल नेहरूंनी ते "निंदनीय आणि घृणास्पद" म्हटले.

3. jawaharlal nehru called it“objectionable and obnoxious”.

4. नोटीसमध्ये त्यांना आक्षेपार्ह दृश्ये आणि संवाद काढून टाकण्यास सांगितले आहे.

4. the notice asked them to delete objectionable scenes and dialogues.

5. आणि येथे काहीही आक्षेपार्ह नाही - मला वाटते की मी संग्रहालयातील पुतळ्यासारखा दिसतो.

5. And there’s nothing Objectionable here – I think I look like a Statue in a Museum.

6. लिंग इतके संदिग्ध आणि रोमँटिक होते की एखाद्या विवेकी व्यक्तीशिवाय कोणालाही ते आक्षेपार्ह वाटले नाही

6. the sex was so ambiguous and romantic that none but a prude could find it objectionable

7. या पहिल्या याचिकेने कुराणातील आक्षेपार्ह श्लोक संग्रहित करण्याच्या दृष्टीने मानक निश्चित केले.

7. this early petition set the standard in terms of collecting objectionable koranic verses.

8. आरएनटीसीपी अंतर्गत जाहिरात केलेल्या आक्षेपार्ह डेटा एंट्री ऑपरेटरचा दावा केल्यानंतर पात्र/अपात्र अर्जदारांची यादी.

8. list of eligible/ ineligible candidates after claim objectionable data entry operator advertised under rntcp.

9. प्रेस आक्षेपार्ह बाबी कायदा, 1951: हा कायदा संविधानाच्या कलम 19 2 मध्ये दुरुस्तीसह मंजूर करण्यात आला.

9. press objectionable matters act, 1951: the act was passed along with amendment to article 19 2 of the constitution.

10. स्पार्टाकस लीगमध्ये संक्षिप्त पुनरुज्जीवन करणारा हा निषेध सोशल डेमोक्रॅट्ससाठी नेहमीच निंदनीय राहिला आहे.

10. this conviction, which had a brief resurgence in the spartacus league, has always been objectionable to social democrats.

11. स्पार्टसिस्ट गट* मध्ये थोडक्यात पुनरुज्जीवन करणारा हा विश्वास सोशल-डेमोक्रॅट्ससाठी नेहमीच निंदनीय राहिला आहे.

11. this conviction, which had a brief resurgence in the spartacist group, * has always been objectionable to social democrats.

12. लॉग वॉशर सामान्यतः ओल्या ऑपरेशन्समध्ये चिकणमाती घासण्यासाठी आणि खडबडीत एकुणातील इतर अवांछित दंड करण्यासाठी वापरले जाते.

12. the log washer commonly is used in wet operations to agitate and scrub clay and other objectionable fines from coarse aggregate.

13. अॅमेझॉनला वाटते की काही पुस्तकांची विक्री न करणे ही सेन्सॉरशिप आहे कारण आम्हाला किंवा इतरांना वाटते की त्यांचा संदेश आक्षेपार्ह आहे."

13. amazon believes it is censorship not to sell certain books simply because we or others believe their message is objectionable.”.

14. अभ्यासात असेही आढळून आले की कमीत कमी आक्षेपार्ह आवाजांमध्ये क्रमाने, टाळ्या वाजवणे, बाळाचे हसणे, मेघगर्जना आणि वाहणारे पाणी यांचा समावेश होतो.

14. the study also found that the least objectionable sounds included, in order, applause, a baby laughing, thunder and flowing water.

15. अंजनाने तिला वसतिगृहात बोलावले होते, जिथे पाच आरोपींनी तिच्यावर बलात्कार केला आणि निंदनीय स्थितीत तिचे फोटो आणि व्हिडिओ काढले.

15. anjana had invited her to the lodge, where the five accused raped her and took photos and made videos of her in objectionable position.

16. अॅमेझॉनला वाटते की काही पुस्तकांची विक्री न करणे ही सेन्सॉरशिप आहे कारण आम्हाला किंवा इतरांना वाटते की त्यांचा संदेश आक्षेपार्ह आहे."

16. amazon believes it is censorship not to sell certain books simply because we or others believe their message is objectionable,” it reads.

17. कर्मचारी आणि मालक वाजवी वेळेत, आक्षेपार्ह सामग्री काढून टाकण्याचा अधिकार राखून ठेवतात, जर त्यांनी हे निश्चित केले की काढणे आवश्यक आहे.

17. the staff and the owner reserve the right to remove objectionable content, within a reasonable time frame, if they determine that removal is necessary.

18. दंडात्मक मानसोपचाराच्या बाबतीत असेच घडले होते, जेव्हा सर्व गैरकृत्यांना कठोर आहारावर बंद केले गेले आणि न्यूरोलेप्टिक्सने कट केले गेले.

18. something like this was the case with punitive psychiatry, when all objectionable people were closed under strict regime and cut off with neuroleptics.

19. कागदी पैशाची जागा डिजिटल रोख हस्तांतरणाने बदलणे हा नंतरचा विकास आहे, जो कामगार वर्ग आणि इतर कामगारांसाठी आक्षेपार्ह नाही.

19. the replacement of paper money by digital money transfers is a further development, which in itself is not objectionable to the working class and other toilers.

20. त्यांच्या दैनंदिन जीवनात कोणतीही शिस्त नाही, ते अत्यंत अस्थिर आहेत, ते एका निःशंक वन्य प्राण्यासारखे अप्रत्याशित आहेत आणि लोकांना ते अत्यंत आक्षेपार्ह वाटतात.

20. there is no discipline in their daily lives, they are extremely unstable, they are as unpredictable as an untamed, wild animal, and people find them extremely objectionable.