1. അവ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു--.

1. they are said to be repugnant--.

2. പ്രകൃതിയോട് വെറുപ്പ്.

2. repugnant to nature.

3. നരഭോജനം വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതായി ഞങ്ങൾ കാണുന്നു

3. cannibalism seems repugnant to us

4. ഫാസിസത്തിന്റെ അറപ്പുളവാക്കുന്ന ഗന്ധം തീർച്ചയായും അന്തരീക്ഷത്തിലുണ്ട്.

4. the repugnant odor of fascism is certainly in the air.

5. Rue നിസ്സംശയമായും അത്തരമൊരു ഓപ്ഷൻ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതായി കണക്കാക്കും.

5. Rue would undoubtedly regard such an option as repugnant.

6. നന്ദികേടാണ് ഏറ്റവും വലിയ പാപവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന പെരുമാറ്റവും.

6. ingratitude is the greatest of sins and repugnant behavior.

7. ആ പെൺകുട്ടിയുടെ തുടകളിൽ നിങ്ങളുടെ മുറുമുറുപ്പുള്ള വിരലുകളേക്കാൾ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നുണ്ടോ?

7. more repugnant than your gnarled fingers on that girl's thighs?

8. നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിലെ സാഹചര്യം നിങ്ങൾക്ക് ധാർമ്മികമായി വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്.[3]

8. The situation at your parents' house is morally repugnant to you.[3]

9. ഈ പ്രവൃത്തിയിൽ, കാര്യത്തിലോ മത്സരത്തിലോ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും ഇല്ലെങ്കിൽ,-.

9. in this act, unless there is anything repugnant in the subject or contest,-.

10. ഏത് തരത്തിലുള്ള കപട ആരാധനയും കർത്താവിന് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്. - സദൃശവാക്യങ്ങൾ 21:27.

10. any hypocritical form of worship would be repugnant to jehovah.- proverbs 21: 27.

11. ഈ ജീവിതത്തിൽ ബഹുഭാര്യത്വം വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതായി നിങ്ങൾ കാണുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു.

11. You find polygamy repugnant in this life, but think you will understand it in the.

12. തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ, ധാർമ്മികമായി വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതും എന്നാൽ തന്ത്രപരമായി ആവശ്യമുള്ളതുമായ ഈ നയം വിജയിച്ചു.

12. In retrospect, this morally repugnant but strategically necessary policy succeeded.

13. ഈ നികൃഷ്ടവും അജ്ഞതയും നീചവും അറപ്പുളവാക്കുന്നതുമായ വാക്യങ്ങൾ ഒരുനാൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും!

13. these contemptible, ignorant, base, and repugnant maggots will one day soon be punished!”!

14. ആധിപത്യം, വെള്ളക്കാരുടെ മേൽക്കോയ്മയുമായുള്ള ബന്ധത്തിലൂടെ, വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ഒരു രാഷ്ട്രീയ നിലപാട് ഉണർത്തുന്നു.

14. supremacy, through its association with white supremacy, evokes a repugnant political stance.

15. ഇസ്രായേൽ എന്താണെന്നും അതിന്റെ ദേശീയ മനോഭാവം വ്യക്തമാക്കുന്ന രീതിയിലും നിരവധി വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ഘടകങ്ങളുണ്ട്.

15. What Israel is, and its way of articulating its national spirit, has many repugnant elements.

16. ശ്രേഷ്ഠമായ ഒരു വംശത്തിൽ പെട്ടവരാണെന്ന് വീമ്പിളക്കുന്നത് ദൈവത്തിന് വെറുപ്പാണ്. - യാക്കോബ് 4:16 താരതമ്യം ചെയ്യുക.

16. boasting that one belongs to a superior race is therefore repugnant to god.- compare james 4: 16.

17. ഒരു വംശം പൂർണ്ണമായി മനുഷ്യനേക്കാൾ കുറവാണെന്ന വിശ്വാസം വംശീയവും ധാർമ്മികവുമായ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന തത്വം മാത്രമല്ല;

17. the belief that one race is less than fully human is not only a morally repugnant, racist tenet;

18. 43 മരണങ്ങൾക്ക് താൻ ഉത്തരവാദിയല്ല; ഇസ്ലാമിസത്തിന്റെ നികൃഷ്ടവും പ്രാകൃതവുമായ പ്രത്യയശാസ്ത്രമാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടത്.

18. He is not responsible for the 43 deaths; the repugnant, barbaric ideology of Islamism is to blame.

19. ചില വിശ്വാസങ്ങൾ തെറ്റോ ധാർമികമായി വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതോ നിരുത്തരവാദപരമോ ആണെങ്കിൽ, ചില വിശ്വാസങ്ങളും അപകടകരമാണ്.

19. if some beliefs are false, or morally repugnant, or irresponsible, some beliefs are also dangerous.

20. ചില വിശ്വാസങ്ങൾ തെറ്റാണ്, അല്ലെങ്കിൽ ധാർമ്മികമായി വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്, അല്ലെങ്കിൽ നിരുത്തരവാദപരമാണ്, ചില വിശ്വാസങ്ങൾ അപകടകരവുമാണ്.

20. some beliefs are false, or morally repugnant, or irresponsible, and some beliefs are also dangerous.