1. പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്തതും ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതുമായ സന്തോഷം

1. an unspeakable, quenchless joy

2. ഫാക്ടറികൾ വിവരണാതീതമായ മാലിന്യം തള്ളുന്നു

2. factories spewing out unspeakable gunk

3. അവന്റെ വിവരണാതീതമായ സമ്മാനത്തിന് ദൈവത്തിന് നന്ദി.

3. thanks to god for his unspeakable gift.

4. എനിക്ക് അവളോട് പറഞ്ഞറിയിക്കാൻ പറ്റാത്ത ആർദ്രത തോന്നി

4. I felt an unspeakable tenderness towards her

5. എന്റെ കുടുംബത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞറിയിക്കാൻ കഴിയാത്ത കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു.

5. i did unspeakable things to protect my family.

6. മാഡം, മാനുഷികമായി ചിന്തിക്കാൻ പറയാനാവാത്ത കാര്യങ്ങൾ.

6. ma'am, unspeakable things to think about humanely.

7. എന്നാൽ മിസ്റ്റർ റാബിറ്റ് അവനെ വിവരണാതീതമായ രോഗങ്ങളുണ്ടാക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു.

7. but mr. rabbit forced him to make unspeakable diseases.

8. അവന്റെ അച്ഛൻ നിന്റെ കുടുംബത്തോട് ചെയ്തത്... പറഞ്ഞറിയിക്കാൻ പറ്റാത്തതായിരുന്നു.

8. what her father did to your family… that was unspeakable.

9. പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത അതേ തിന്മയ്ക്ക് ഫ്രാങ്ക് ആരാണെന്ന് അറിയാമെന്ന് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

9. He warns that the same unspeakable evil knows who Frank is.

10. എല്ലാത്തരം പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത കഷ്ടപ്പാടുകൾക്കും പീഡിപ്പിക്കപ്പെടാനുള്ള അവകാശം.

10. the right to be tortured by unspeakable pains of every kind.

11. മുന്നോട്ട് പോകൂ, പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത ആനന്ദം a8-ൽ നിങ്ങളെയും എന്നെയും കാത്തിരിക്കുന്നു.

11. Go ahead, unspeakable bliss is waiting for you and me on a8.

12. ഈ പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത ഭീകരതയെല്ലാം ഒരു കൊലപാതകിയുടെ സൃഷ്ടിയാണ്.

12. all this unspeakable horror is the work of one murderous man.

13. ഈ പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത ദുരന്തം മാഡൻ 19 ന് മുകളിൽ ഒരു മേഘം തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.

13. This unspeakable tragedy has left a cloud hanging over Madden 19.

14. ആർ കെല്ലി എന്നെ ഒരു കറുത്ത മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ പറഞ്ഞറിയിക്കാൻ കഴിയാത്ത കാര്യങ്ങൾ സംഭവിച്ചു.

14. R Kelly took me to a black room where unspeakable things happened.’

15. ഈ പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്തതും സത്യസന്ധമല്ലാത്തതുമായ കഴിവുകേടിനുള്ള ശിക്ഷ: ഒന്നുമില്ല.

15. Punishment for this unspeakable and unscrupulous incompetence: none.

16. ചിലപ്പോൾ പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത അപകടങ്ങൾ കിടക്കുന്ന ഒരു ഗുഹയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

16. sometimes represented by going into a cave, where unspeakable dangers lie.

17. എല്ലാവരും ലിബിയയിൽ ആഘാതകരമായ യാത്രകളും പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത ദുരുപയോഗവും അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്.

17. Everyone had experienced traumatic journeys and unspeakable abuse in Libya.

18. ലോകത്ത് പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത ക്രൂരതകൾ ചെയ്ത ഒരു രാജ്യമുണ്ടെങ്കിൽ,

18. If there is a country that has committed unspeakable atrocities in the world,

19. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ, എല്ലാ മതങ്ങളിലും ജാതികളിലും പെട്ടവർ, പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത ഭീകരതകൾ അനുഭവിച്ചു.

19. millions of people, of all religions and castes, suffered unspeakable horrors.

20. ഈ പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത വഞ്ചന നിയന്ത്രിക്കുന്നവർ, ഒടുവിൽ വിഭജിച്ച ലോകത്തെ നിയന്ത്രിക്കും.

20. Those who control this unspeakable fraud, will eventually control a divided world.