1. ഇതിനെ അധ്വാനത്തെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

1. this is called inducing the labour.

2. ഓമനത്തം" എന്നതിന്റെ അർത്ഥം "സ്നേഹിക്കുന്ന" എന്നാണ്.

2. lovable” literally means“ affection- inducing.”.

3. എന്തായാലും, അസൂയ ജനിപ്പിക്കുന്ന 8 പ്രോഗ്രാമുകൾ ഇതാ:

3. Anyway, here are 8 such jealousy-inducing programs:

4. സിനിമയുടെ വേഗത മന്ദഗതിയിലുള്ളതും ഉറങ്ങുന്നതുമാണ്

4. the pace of the film is plodding and sleep-inducing

5. 1) മുസ്ലീങ്ങളെ അവരുടെ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം വിടാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുക,

5. 1) inducing Muslims to leave of their own free will,

6. നന്നായി സമീകൃതാഹാരം കഴിക്കുകയും മുഖക്കുരുവിന് കാരണമാകുന്ന ഭക്ഷണങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യുക.

6. eat well balanced foods and avoid any acne inducing food.

7. ലളിതമായ ശ്വസന വ്യായാമങ്ങളും ഉറക്കത്തെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കും.

7. simple breathing exercises will also help in inducing sleep.

8. കീ ലൈനിന് അസുഖം വരുത്തി, ആദ്യ അടിത്തറയിലേക്ക് കുതിച്ചു.

8. Key made the threesome look ill, inducing a pop-out to first base

9. കോമ ഉണ്ടാക്കുന്ന മരുന്നുകൾ: ഒരു കോമ സമയത്ത്, ഒരു വ്യക്തിക്ക് കുറച്ച് ഓക്സിജൻ ആവശ്യമാണ്.

9. Coma-inducing medications: During a coma, a person needs less oxygen.

10. ഇത് പരിശോധിച്ച്, ഇത് കൂടുതൽ വ്യക്തമല്ലെന്നും സമ്മർദ്ദം കുറയ്‌ക്കുമെന്നും എന്നോട് പറയുക:

10. Check this out and tell me it’s not clearer and less stress-inducing:

11. ഇഎഇ ഇൻഡക്ഷനിലെ രണ്ട് പ്രധാന രീതികൾ സജീവമായ അല്ലെങ്കിൽ നിഷ്ക്രിയ കുത്തിവയ്പ്പാണ്.

11. the two main methods of inducing eae is via active or passive inoculation.

12. pdgf, fgf, tgf-beta-1 എന്നിവയുടെ നിരോധനം ഫൈബ്രോബ്ലാസ്റ്റ് വ്യാപനത്തിന് കാരണമാകുന്നു.

12. inhibition of pdgf, fgf and tgf- beta- 1 inducing fibroblast proliferation.

13. നിങ്ങളിൽ പലർക്കും അറിയാവുന്നതുപോലെ മോട്ടോർവേ ഡ്രൈവിംഗ് രസകരവും ആവേശകരവുമാണ്.

13. driving on expressways can be fun and thrill-inducing, as many of you surely know.

14. ഗ്രീവ്സും മറ്റുള്ളവരും പൂർണ്ണ ഡ്രൈവർ മ്യൂട്ടേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ എലികളെ സൃഷ്ടിച്ചു.

14. greaves and others created genetically modified mice with an all inducing mutation.

15. തേക്കിയിലെ വെണ്ണ പോലെ ശ്വാസംമുട്ടിക്കുന്ന ചുഴലിക്കാറ്റുമായി നിന്റെ ഉള്ളിൽ ആഞ്ഞടിക്കുന്നു.

15. churning your insides with a nausea-inducing swirl, as if you were butter in a theki.

16. സംഗീതപരവും ചിത്രപരവുമായ ഉത്തേജകങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ആനന്ദകരമായ വികാരങ്ങൾ ഉളവാക്കുന്നതിൽ മെമ്മറിയുടെ പ്രഭാവം.

16. the effect of memory in inducing pleasant emotions with musical and pictorial stimuli.

17. അതിനുശേഷം, ഞങ്ങൾ മൃഗങ്ങളുടെ മോഡലുകളിൽ ആന്റിബോഡി ഉണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങി, ബാക്കിയുള്ളത് ചരിത്രമാണ്.

17. Then after that, we started inducing antibody in animal models, and the rest is history.

18. ഞങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച ഈ 10 പേടിസ്വപ്നം ഉളവാക്കുന്ന ഹോട്ടൽ മുറികൾ നോക്കൂ (അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല).

18. Take a look at these 10 nightmare-inducing hotel rooms we visited (so you don’t have to).

19. ഇവയെല്ലാം ട്രിപ്റ്റോഫാൻ എന്ന അമിനോ ആസിഡിന്റെ നല്ല ഉറവിടങ്ങളാണ്.

19. they're all good sources of tryptophan, an amino acid with powerful sleep-inducing effects.

20. സമ്മർദം ഉളവാക്കുന്ന സാങ്കൽപ്പിക വിവരണങ്ങളും വിമർശനങ്ങളും കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ പുതുവർഷത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല.

20. I have no intention of ruining your New Year with stress-inducing hypotheticals and criticisms.