1. تاہم، کمپنیوں کے نینو پارٹیکلز میں یہ مسئلہ نہیں تھا۔"

1. The companies' nanoparticles, however, did not have this problem."

2. تاہم، یہ راستہ محض معکوس گلائکولائسز نہیں ہے، کیونکہ کئی مراحل غیر گلائکولیٹک انزائمز کے ذریعے اتپریرک ہوتے ہیں۔

2. however, this pathway is not simply glycolysis run in reverse, as several steps are catalyzed by non-glycolytic enzymes.

3. تاہم، نہ تو چربی اور نہ ہی پروٹین پر پابندی ہے۔'

3. Neither fat nor protein is restricted, however.'

4. تاہم، ہر 5 متاثرین میں سے صرف 1 کو سی پی آر (3) ملتا ہے۔

4. However, only 1 of each 5 victims receive CPR (3).

5. تاہم، تھیو دوسرے ڈوپلگینگرز کو مارنے کا انتظام کرتا ہے۔

5. However, Theo manages to kill the other doppelgangers.

6. تاہم، بائیکسپڈ والوز کے خراب ہونے اور پھر ناکام ہونے کا زیادہ امکان ہوتا ہے۔

6. however, bicuspid valves are more likely to deteriorate and later fail.

7. تاہم، بہت زیادہ interleukin-6 اتنا ہی نقصان دہ ہے جتنا کہ غیر ضروری سوزشی عمل۔

7. However, too much interleukin-6 is just as harmful as unnecessary inflammatory processes.

8. تاہم، یہ واضح نہیں ہے کہ ہومو سسٹین کی اعلی سطح خطرے کا سبب بنتی ہے یا صرف ایک نشان ہے۔

8. it is unclear, however, if high levels of homocysteine cause the risk or are just a marker.

9. Septuagint، تاہم، اس وقت قطعی طور پر طے نہیں کیا گیا تھا۔ اس دور کے یونانی پرانے عہد نامے میں کوئی بھی دو زندہ رہنے والے متفق نہیں ہیں۔

9. The Septuagint, however, was not then definitively fixed; no two surviving Greek Old Testaments of this period agree.

10. تاہم، اگلے دن، 21 سالہ سوپنا نے ایشیائی کھیلوں میں ہیپٹاتھلون میں ہندوستان کا پہلا طلائی تمغہ جیت کر تاریخ رقم کی۔

10. however, the next day 21-year-old swapna scripted history by winning india's first heptathlon gold in the asian games.

11. تاہم، جسم کے کیمیکل میسنجر، ایپی نیفرین اور نوریپائنفرین کے بقایا اثرات کو "ختم ہونے" میں کچھ وقت لگتا ہے۔

11. however, the residual effects of the body's chemical messengers, adrenaline and noradrenaline, take some time to“wash out”.

12. تاہم، اس سے بچاؤ کے لیے، یہ جاننا ضروری ہے کہ ٹارٹیکولس کی سب سے عام علامات کیا ہیں، اس کی وجوہات، اس کا علاج کیسے کیا جاتا ہے (آپ گردن کے لیے مخصوص مشقوں کے بارے میں مزید پڑھ سکتے ہیں) اور اسے کیسے روکا جائے۔

12. however, in order to prevent it, it is convenient to know which ones tend to be symptoms of torticollis most common, their causes how is your treatment(you can know more about some exercises for the neck) and how prevent it.

13. تاہم، ان حالات میں اضافی اشارے ہوتے ہیں: خون کی مکمل گنتی، ہیپٹوگلوبن، لییکٹیٹ ڈیہائیڈروجنیز کی سطح، اور ریٹیکولو سائیٹوسس کی عدم موجودگی سے ہیمولیسس کو مسترد کیا جا سکتا ہے۔ خون میں بلند ریٹیکولوسائٹس کو عام طور پر ہیمولٹک انیمیا میں دیکھا جائے گا۔

13. however, these conditions have additional indicators: hemolysis can be excluded by a full blood count, haptoglobin, lactate dehydrogenase levels, and the absence of reticulocytosis elevated reticulocytes in the blood would usually be observed in haemolytic anaemia.

14. تاہم، ایم ایل اے کو صرف www کی ضرورت ہوتی ہے۔

14. However, MLA only requires the www.

15. تاہم، ناسا کے حکام کو ایک انتباہ ہے۔

15. However, NASA officials have a warning.

16. تاہم، معیاری کاری کی اپنی خصوصیات ہیں۔

16. however, standardization has its quirks.

17. تاہم، بہت سے لیبرا ایک اور انتہا پر چلے جاتے ہیں۔

17. However, many Libras go to another extreme.

18. تاہم عمرہ کسی بھی وقت کیا جا سکتا ہے۔

18. however, umrah can be performed at any time.

19. تاہم، نہ صرف Lutein آنکھوں کی حفاظت میں مدد کرتا ہے۔

19. However, not only Lutein helps protect the eyes.

20. تاہم، تمام اسمارٹ فونز NFC سے مطابقت نہیں رکھتے ہیں۔

20. however not all smartphones come with nfc support.