Though Meaning In Urdu

1. اگرچہ ریڑھ کی ہڈی کے ایک سے زیادہ فریکچر شاذ و نادر ہی ہوتے ہیں اور اس طرح کے شدید ہمپ بیک (کائفوسس) کا سبب بن سکتے ہیں، تاہم اندرونی اعضاء پر پڑنے والا دباؤ سانس لینے کی صلاحیت کو متاثر کر سکتا ہے۔

1. though rare, multiple vertebral fractures can lead to such severe hunch back(kyphosis), the resulting pressure on internal organs can impair one's ability to breathe.

2. اگرچہ مجھے لگتا ہے کہ آپ تھوڑی جلدی میں تھے۔

2. i think you hurried it a bit much though.

3. اگرچہ میں نے عورت کا لباس نہیں پہنا تھا، لیکن میری آواز اور اشاروں سے ظاہر ہوتا ہے کہ میں ٹرانس جینڈر ہوں،" وہ کہتے ہیں۔

3. though i didn't dress like a woman, my voice and mannerisms indicated that i am a transgender,” she says.

4. میرے بویا خوش دوست کے برعکس، اگرچہ، میرا استعمال تقریباً ہمیشہ ہی ستم ظریفی کا ہوتا ہے۔

4. Unlike my booyah-happy pal, though, my usage is almost always ironic.

5. "میں اب بھی تقریباً ہر روز اپنا سٹیتھوسکوپ استعمال کرتا ہوں، حالانکہ میری دوسری خصوصیت دل کی ایکو کارڈیوگرافی ہے۔

5. “I still use my stethoscope almost every day, even though my other specialty is echocardiography of the heart.

6. ان ڈھانچوں کی تعمیر بنیادی طور پر نوولتھک میں ہوئی (حالانکہ اس سے قبل میسولیتھک کی مثالیں معلوم ہیں) اور چلکولیتھک اور کانسی کے دور تک جاری رہیں۔

6. the construction of these structures took place mainly in the neolithic(though earlier mesolithic examples are known) and continued into the chalcolithic and bronze age.

7. بدقسمتی سے اس کے لیے، ہیمنڈ اور میں نے کچھ ستارے دیکھنے کا فیصلہ کیا تھا۔

7. sadly for him, though, hammond and i had decided to do a bit of stargazing.

8. مستقبل کے وزیر اعظم کے والد موتی لال نہرو نے تعریف کے ساتھ تبصرہ کیا: "صرف حیرت کی بات یہ ہے کہ کسی اور نے اس کے بارے میں سوچا بھی نہیں تھا"۔

8. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

9. میں کبھی نہیں کہوں گا کہ 'میں کبھی عریانیت نہیں کروں گا' کیونکہ میں نے پہلے بھی ایسا کیا ہے، لیکن میں نے سوچا کہ شاید میں کسی ایسے لاکر میں پھنس جاؤں جس سے نکلنے میں مجھے مشکل پیش آئے گی۔"

9. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".

10. ٹھیک ہے، کیونکہ معروف puddles کے ایک گروہ نے سوچا کہ یہ شرمناک ہے کہ ہمارے ملک کے دارالحکومت میں قومی تفریح ​​​​میں فرنچائز نہیں ہے، جیسے گرین روم نیٹ سے باہر کسی نے سوچا کہ یہ ایک نقصان ہے.

10. well, because a coterie of well-known puddlers thought that it was disgraceful that our nation's capital didn't have a franchise in the national pastime, as though anybody outside of a network green room thought that was any kind of a loss.

11. "آج رات، اگرچہ، نان، کوئی نہیں جانتا."

11. “Tonight, though, Nan, no one will know.”

12. یہاں تک کہ اگر آپ کو لگتا ہے کہ امارات کی نوکریاں آپ کے لیے ہیں۔

12. even though you feel emirates jobs are for you.

13. تکنیکی طور پر، "میلہ" کوئی گھر نہیں ہے - حالانکہ یہ ایک ہو سکتا ہے۔

13. Technically, the “Mela” isn’t a house—though it could be one.

14. "پادری نے کہا، 'میں نے اس کے بارے میں بہت سوچا اور خدا چاہتا ہے کہ میں ایک کیڈیلک رکھوں۔'

14. "The priest said, 'I thought about this a lot and God wants me to have a Cadillac.'

15. AutoComplete کروم میں ایک نئی خصوصیت ہے، حالانکہ یہ انٹرنیٹ ایکسپلورر اور فائر فاکس میں کافی عرصے سے موجود ہے۔

15. autofill is a feature that's new to chrome, though it has been around for a long time in internet explorer and firefox.

16. اس حقیقت کے باوجود کہ گلوٹاتھیون اب تک کے سب سے طاقتور اینٹی آکسیڈنٹس میں سے ایک ہے، یہ اب بھی لوگوں کی ایک بڑی تعداد کے لیے نامعلوم ہے۔

16. even though glutathione is one of the most powerful antioxidants of all time, it is still unknown to a large number of people.

17. اگرچہ میں نے مکینیکل انجینئرنگ مکمل کر لی ہے، میں ہمیشہ ایک مختلف کاروباری کہانی میں جانا چاہتا تھا، اور ہماری مارکیٹ میں بڑی صلاحیت ہے۔

17. Even though I finished mechanical engineering, I always wanted to get into a different entrepreneurial story, and our market has great potential.

18. تاہم، مجھے اس بیج کی ضرورت ہے۔

18. i need this badge, though.

19. لیکن موروثی گناہ کا کیا ہوگا؟

19. what, though, of inherited sin?

20. اگرچہ کچھ، جیسے پادری بلاگر Fr.

20. Though some, like priest blogger Fr.