Though Meaning In Malayalam

1. ഒന്നിലധികം നട്ടെല്ല് ഒടിവുകൾ അപൂർവ്വമാണെങ്കിലും, അത്തരം ഗുരുതരമായ ഹമ്പ്ബാക്ക് (കൈഫോസിസ്) ഉണ്ടാകാം, ആന്തരിക അവയവങ്ങളിൽ ഉണ്ടാകുന്ന സമ്മർദ്ദം ശ്വസിക്കാനുള്ള കഴിവിനെ ബാധിക്കും.

1. though rare, multiple vertebral fractures can lead to such severe hunch back(kyphosis), the resulting pressure on internal organs can impair one's ability to breathe.

2. നിങ്ങൾ അൽപ്പം തിരക്കിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നുണ്ടെങ്കിലും.

2. i think you hurried it a bit much though.

3. ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീ വേഷം ധരിച്ചില്ലെങ്കിലും, എന്റെ ശബ്ദവും ആംഗ്യങ്ങളും ഞാൻ ട്രാൻസ്‌ജെൻഡറാണെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു, ”അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

3. though i didn't dress like a woman, my voice and mannerisms indicated that i am a transgender,” she says.

4. എന്റെ ബൂയാ-ഹാപ്പി സുഹൃത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, എന്റെ ഉപയോഗം മിക്കവാറും എപ്പോഴും വിരോധാഭാസമാണ്.

4. Unlike my booyah-happy pal, though, my usage is almost always ironic.

5. “എന്റെ മറ്റൊരു പ്രത്യേകത ഹൃദയത്തിന്റെ എക്കോകാർഡിയോഗ്രാഫി ആണെങ്കിലും ഞാൻ ഇപ്പോഴും മിക്കവാറും എല്ലാ ദിവസവും സ്റ്റെതസ്കോപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

5. “I still use my stethoscope almost every day, even though my other specialty is echocardiography of the heart.

6. ഈ ഘടനകളുടെ നിർമ്മാണം പ്രാഥമികമായി നിയോലിത്തിക്ക് കാലഘട്ടത്തിലാണ് നടന്നത് (നേരത്തെ മെസോലിത്തിക്ക് ഉദാഹരണങ്ങൾ അറിയാമെങ്കിലും) ചാൽക്കോലിത്തിക്, വെങ്കല യുഗം വരെ തുടർന്നു.

6. the construction of these structures took place mainly in the neolithic(though earlier mesolithic examples are known) and continued into the chalcolithic and bronze age.

7. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഞാനും ഹാമണ്ടും ചില നക്ഷത്രനിരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചു.

7. sadly for him, though, hammond and i had decided to do a bit of stargazing.

8. ഭാവി പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ പിതാവായ മോട്ടിലാൽ നെഹ്‌റു പ്രശംസയോടെ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു: "അത് മറ്റാരും ചിന്തിച്ചില്ല എന്നതാണ്."

8. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

9. 'ഞാൻ ഒരിക്കലും നഗ്നത ചെയ്യില്ല' എന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പറയില്ല, കാരണം ഞാൻ മുമ്പ് ഇത് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ലോക്കറിൽ കുടുങ്ങിപ്പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി."

9. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".

10. കൊള്ളാം, കാരണം, ഒരു ഗ്രീൻ റൂം വലയിൽ നിന്ന് ആരോ അത് നഷ്ടമാണെന്ന് കരുതിയതുപോലെ, നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനത്തിന് ദേശീയ വിനോദത്തിൽ ഒരു ഫ്രാഞ്ചൈസി ഇല്ലെന്നത് ലജ്ജാകരമാണെന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന കുളങ്ങളുടെ ഒരു സംഘം കരുതി.

10. well, because a coterie of well-known puddlers thought that it was disgraceful that our nation's capital didn't have a franchise in the national pastime, as though anybody outside of a network green room thought that was any kind of a loss.

11. "ഇന്ന് രാത്രി, എങ്കിലും, നാൻ, ആരും അറിയുകയില്ല."

11. “Tonight, though, Nan, no one will know.”

12. എമിറേറ്റ്സ് ജോലികൾ നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടെങ്കിൽ പോലും.

12. even though you feel emirates jobs are for you.

13. സാങ്കേതികമായി, "മേള" ഒരു വീടല്ല-അത് ഒന്നായിരിക്കാം.

13. Technically, the “Mela” isn’t a house—though it could be one.

14. "പുരോഹിതൻ പറഞ്ഞു, 'ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് ചിന്തിച്ചു, എനിക്ക് ഒരു കാഡിലാക്ക് ഉണ്ടാകണമെന്ന് ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.'

14. "The priest said, 'I thought about this a lot and God wants me to have a Cadillac.'

15. ഇന്റർനെറ്റ് എക്‌സ്‌പ്ലോററിലും ഫയർഫോക്‌സിലും വളരെക്കാലമായി നിലവിലുണ്ടെങ്കിലും, ക്രോമിലെ ഒരു പുതിയ സവിശേഷതയാണ് ഓട്ടോകംപ്ലീറ്റ്.

15. autofill is a feature that's new to chrome, though it has been around for a long time in internet explorer and firefox.

16. എക്കാലത്തെയും ശക്തമായ ആന്റിഓക്‌സിഡന്റുകളിൽ ഒന്നാണ് ഗ്ലൂട്ടത്തയോൺ എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഇത് ഇപ്പോഴും ധാരാളം ആളുകൾക്ക് അജ്ഞാതമാണ്.

16. even though glutathione is one of the most powerful antioxidants of all time, it is still unknown to a large number of people.

17. ഞാൻ മെക്കാനിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ് പൂർത്തിയാക്കിയെങ്കിലും, വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സംരംഭക കഥയിലേക്ക് കടക്കാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ വിപണിക്ക് വലിയ സാധ്യതകളുണ്ട്.

17. Even though I finished mechanical engineering, I always wanted to get into a different entrepreneurial story, and our market has great potential.

18. എന്നിരുന്നാലും, എനിക്ക് ഈ ബാഡ്ജ് വേണം.

18. i need this badge, though.

19. എന്നാൽ പാരമ്പര്യ പാപത്തിന്റെ കാര്യമോ?

19. what, though, of inherited sin?

20. ചിലരെങ്കിലും, വൈദിക ബ്ലോഗർ ഫാ.

20. Though some, like priest blogger Fr.