Though Meaning In Punjabi

1. ਹਾਲਾਂਕਿ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਦੇ ਕਈ ਫ੍ਰੈਕਚਰ ਦੁਰਲੱਭ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਗੰਭੀਰ ਹੰਪਬੈਕ (ਕਾਈਫੋਸਿਸ) ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅੰਗਾਂ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਸਾਹ ਲੈਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1. though rare, multiple vertebral fractures can lead to such severe hunch back(kyphosis), the resulting pressure on internal organs can impair one's ability to breathe.

2. ਇਹਨਾਂ ਢਾਂਚਿਆਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਓਲਿਥਿਕ (ਹਾਲਾਂਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਮੇਸੋਲਿਥਿਕ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਜਾਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ) ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਚੈਲਕੋਲਿਥਿਕ ਅਤੇ ਕਾਂਸੀ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ।

2. the construction of these structures took place mainly in the neolithic(though earlier mesolithic examples are known) and continued into the chalcolithic and bronze age.

3. ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, "ਮੇਲਾ" ਇੱਕ ਘਰ ਨਹੀਂ ਹੈ-ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

3. Technically, the “Mela” isn’t a house—though it could be one.

4. ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਹਿਰਾਵਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਹਾਵ-ਭਾਵ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਟਰਾਂਸਜੈਂਡਰ ਹਾਂ," ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

4. though i didn't dress like a woman, my voice and mannerisms indicated that i am a transgender,” she says.

5. ਐਲਗੀ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਰੰਗਦਾਰ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਲੋਰੋਫਿਲ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਜ਼ਬ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

5. there are other pigments found in algae that are similar to chlorophyll, though they do not directly capture sunlight.

6. ਆਟੋਕੰਪਲੀਟ Chrome ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਇੰਟਰਨੈਟ ਐਕਸਪਲੋਰਰ ਅਤੇ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।

6. autofill is a feature that's new to chrome, though it has been around for a long time in internet explorer and firefox.

7. ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ 'ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਗਨਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ' ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਇੱਕ ਲਾਕਰ ਵਿੱਚ ਫਸ ਜਾਵਾਂਗਾ ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗੀ।"

7. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".

8. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬੈਜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

8. i need this badge, though.

9. ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਥੋੜਾ ਕਾਹਲੀ ਸੀ.

9. i think you hurried it a bit much though.

10. ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਮੀਰਾਤ ਦੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹਨ।

10. even though you feel emirates jobs are for you.

11. ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਬਾਕੀ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹਨ.

11. I’ve tried all the others though and they’re all fab.

12. ਹਾਲਾਂਕਿ ਦੁਰਲੱਭ, ਗੌਇਟਰ ਨਵਜੰਮੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

12. though rare, goitre can be present in newborn babies too.

13. ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਵਾਗ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਦਿੱਤੀ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਗ ਭੱਜ ਰਿਹਾ ਸੀ।

13. that's why he gave wag the job, even though wag was on the run.

14. ਮੇਰੇ ਬੂਯਾਹ-ਖੁਸ਼ ਦੋਸਤ ਦੇ ਉਲਟ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੇਰੀ ਵਰਤੋਂ ਲਗਭਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

14. Unlike my booyah-happy pal, though, my usage is almost always ironic.

15. ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਲਈ, ਹੈਮੰਡ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੁਝ ਸਟਾਰਗਜ਼ਿੰਗ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ।

15. sadly for him, though, hammond and i had decided to do a bit of stargazing.

16. "ਪਾਦਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸੋਚਿਆ ਅਤੇ ਰੱਬ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੈਡੀਲੈਕ ਹੋਵੇ।'

16. "The priest said, 'I thought about this a lot and God wants me to have a Cadillac.'

17. ਇਹ ਤਕਨੀਕ ਲਾਗਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਟੌਤੀ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਜੀਓਸਿੰਕ੍ਰੋਨਸ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਮਹਿੰਗੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

17. This technique also cuts down on costs, though geosynchronous satellites remain expensive.

18. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਪੈਰਾਸੋਮਨੀਆ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਦੁਰਲੱਭ ਹੈ, ਡਾਕਟਰੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ।

18. Even though this parasomnia is relatively rare the medical community does have some information regarding it.

19. “ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਲਗਭਗ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਆਪਣੇ ਸਟੈਥੋਸਕੋਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਭਾਵੇਂ ਮੇਰੀ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦਿਲ ਦੀ ਈਕੋਕਾਰਡੀਓਗ੍ਰਾਫੀ ਹੈ।

19. “I still use my stethoscope almost every day, even though my other specialty is echocardiography of the heart.

20. ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ ਕਿ ਵਿੰਕੀਜ਼ ਉਸ ਲਈ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਾਉਮ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੀ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ।

20. She also seems to have the Winkies actively working for her, though Baum never tells us what exactly this work is.