1. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: ಸಂಪೂರ್ಣ ರಕ್ತದ ಎಣಿಕೆ, ಹ್ಯಾಪ್ಟೊಗ್ಲೋಬಿನ್, ಲ್ಯಾಕ್ಟೇಟ್ ಡಿಹೈಡ್ರೋಜಿನೇಸ್ ಮಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ರೆಟಿಕ್ಯುಲೋಸೈಟೋಸಿಸ್ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹಿಮೋಲಿಸಿಸ್ ಅನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಬಹುದು. ರಕ್ತದಲ್ಲಿನ ಎಲಿವೇಟೆಡ್ ರೆಟಿಕ್ಯುಲೋಸೈಟ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಮೋಲಿಟಿಕ್ ಅನೀಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.

1. however, these conditions have additional indicators: hemolysis can be excluded by a full blood count, haptoglobin, lactate dehydrogenase levels, and the absence of reticulocytosis elevated reticulocytes in the blood would usually be observed in haemolytic anaemia.

2. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಅರ್ಹತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿರುವುದರಿಂದ, ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

2. however, you must understand that- since you have qualified for the personality test, on the basis of your merit, there is no need to feel demotivated.

3. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರತಿ 5 ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಮಾತ್ರ CPR (3) ಸಿಗುತ್ತದೆ.

3. However, only 1 of each 5 victims receive CPR (3).

4. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೆಪ್ಟುಅಜಿಂಟ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಖಚಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಿರಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ; ಈ ಅವಧಿಯ ಎರಡು ಉಳಿದಿರುವ ಗ್ರೀಕ್ ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಳು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.

4. The Septuagint, however, was not then definitively fixed; no two surviving Greek Old Testaments of this period agree.

5. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೆಕರೀಯನ ಮಾತುಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಕೆಲವು ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಇದು ಇಂದು ಕೆಲವು ಲೋಕವಾಸಿಗಳು ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿತು.

5. however, according to the words of zechariah, some philistines had a change of heart, and this foreshadowed that some worldlings today would not remain at enmity with jehovah.

6. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೊಬ್ಬು ಅಥವಾ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

6. Neither fat nor protein is restricted, however.'

7. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಶ್ವ ಬ್ಯಾಂಕ್ ದೇಶೀಯ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.

7. However, the World Bank does recognize domestic partners.

8. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಂಪನಿಗಳ ನ್ಯಾನೊಪರ್ಟಿಕಲ್‌ಗಳು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

8. The companies' nanoparticles, however, did not have this problem."

9. ಆದಾಗ್ಯೂ BPO ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ಬೇಕಾಗಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

9. However in the case of BPO Agents Wanted, you get a whole lot more.

10. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವಲೀನತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಮಕ್ಕಳು ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ.

10. however, children with autism will enjoy slapstick and obvious humour.'.

11. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಮೌಖಿಕ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಕಾಳಜಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ.

11. However, in this century, a new and serious concern about oral sex has emerged.

12. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೋಮೋಸಿಸ್ಟೈನ್ ಮಟ್ಟಗಳು ಅಪಾಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆಯೇ ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಮಾರ್ಕರ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

12. it is unclear, however, if high levels of homocysteine cause the risk or are just a marker.

13. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೆಟ್ ಲ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾವನ್ನು ಸಹ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

13. however, after shaking off the jet lag, you may also be left with some serious homesickness.

14. 1999 ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಸ್ ಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಆರ್ಬಿಟರ್ (MCO) ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾದಾಗ US ಆ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿರಬಹುದು.

14. The US may have rued that decision in 1999, however, when the Mars Climate Orbiter (MCO) went missing in action.

15. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆನ್ನೇರಳೆ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದಂತಹ ಪ್ರೊಕಾರ್ಯೋಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಥಿರೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.

15. the energy capture and carbon fixation systems can however operate separately in prokaryotes, as purple bacteria

16. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಮಾರ್ಗವು ಕೇವಲ ರಿವರ್ಸ್ ಗ್ಲೈಕೋಲಿಸಿಸ್ ಅಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಲವಾರು ಹಂತಗಳನ್ನು ಗ್ಲೈಕೋಲೈಟಿಕ್ ಅಲ್ಲದ ಕಿಣ್ವಗಳಿಂದ ವೇಗವರ್ಧನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

16. however, this pathway is not simply glycolysis run in reverse, as several steps are catalyzed by non-glycolytic enzymes.

17. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬರಿಯ ಒತ್ತಡವು ಹಲವಾರು ಇತರ ವ್ಯಾಸೋಆಕ್ಟಿವ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರಕ್ತನಾಳಗಳ ಸಂಕೋಚನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು)

17. however, shear stress may also activate several other vasoactive factors(some of which may cause vasoconstriction) 30, making it essential that the evoked shear stress stimulus reflects vasodilation from no pathways 26.

18. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೊಲೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳು ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

18. However, most holograms can not move.

19. ಅವರಿಗೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫೈಬ್ರೊಮ್ಯಾಲ್ಗಿಯವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ.

19. They cannot; however, confirm Fibromyalgia.

20. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೆಕ್ಸ್ಟೈಲ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು "ಓಮ್ಫ್" ಇದೆ.

20. However, sextiles have a little more “oomph” to them.