1. ಮೀನು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅಕಶೇರುಕಗಳು ಜನರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಕಲಿಯುತ್ತವೆ.

1. fish and even some invertebrates learn to recognize people.

2. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ವಸ್ತುಗಳ ಬಹುಪಾಲು ಈಗ ಬೇಕೆಲೈಟ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

2. Even so, the majority of these objects are described as Bakelite now.

3. ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆರಳಿನಷ್ಟು ಕೂಡ ಅಲ್ಲ.

3. not even so much as a pinkie.

4. ಜನರು ಇನ್ನೂ ದೂರಿದರು.

4. even so people were complaining.

5. ಡಂಬೋ ಇನ್ನೂ ನನಗೆ ಕುತೂಹಲ ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ.

5. even so, dumbo has me intrigued.

6. ಹೈಪರ್‌ಲಿಂಕ್‌ನಷ್ಟು ಕೂಡ ಅಲ್ಲ.

6. not even so much as a hyperlink.

7. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು.

7. Even so, they rejected the warning.

8. ಆದರೂ ಅವನು ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ಸಲಿಗೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

8. even so, he takes it all in stride.

9. ಸ್ವತಃ ಸಾಕ್ ಮಂಕಿ ಕೂಡ ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

9. Even Sock Monkey himself admits this.

10. ಅಷ್ಟು ಬೇಗ ಅವರು ಕೇವಲ ಕಪ್ಪು.

10. Even so early that they are just black.

11. ಹೌದು, ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಹೌದು, ಸತ್ಯ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಖಂಡಿತ

11. yea, even so, yes, truth, verily, surely

12. 51:30 ಅವರು ಹೇಳಿದರು: ನಿಮ್ಮ ಲಾರ್ಡ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

12. 51:30 They said: Even so saith thy Lord.

13. ಕ್ಯುರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

13. Even some in the Curia support the idea.

14. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕಿವಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ.

14. it even solves all kind of ear problems.

15. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ, ಟರ್ನಿಪ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಬೇಡಿ!

15. but even so, do not pull out the turnip!

16. ಹೀಗಿದ್ದರೂ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ತನ್ನ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆಯೇ?

16. Even so, has the museum lost its dominance?

17. ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್‌ಗೆ ರಸ್ಟೆಡ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಕೂಡ ಹೊಸದಲ್ಲ.

17. Rusted steel isn’t even so new to Brooklyn.

18. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಹದ್ದಿನಂತೆ ಮೇಲೇರಿದ್ದೀರಿ."

18. Some of you have even soared like an eagle."

19. ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ನನಗೆ ಜಾದೂಗಾರ ಎಂಬ ಬಿರುದು ಬೇಕು.

19. Even so, I still need the title of Magician.

20. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಯುರೇಕಾವು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ದೋಷಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

20. Even so, Eureka is full of scientific errors.