1. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಹೋಮೋ ಸೇಪಿಯನ್ಸ್ ಸ್ವತಃ ಈಗಾಗಲೇ ಹೋಮೋ ಸೇಪಿಯನ್ಸ್ ಸೇಪಿಯನ್ಸ್ ಎಂಬ ಉಪಜಾತಿಯಾಗಿದೆ.

1. at any rate, homo sapiens himself is already a subspecies called homo sapiens sapiens.

2. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಹೋಮೋ ಸೇಪಿಯನ್ಸ್ ಸ್ವತಃ ಈಗಾಗಲೇ ಹೋಮೋ ಸೇಪಿಯನ್ಸ್ ಸೇಪಿಯನ್ಸ್ ಎಂಬ ಉಪಜಾತಿಯಾಗಿದೆ.

2. at any rate, homo sapiens himself is already a subspecies called homo sapiens sapiens.

3. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದರು

3. for the moment, at any rate, he was safe

4. “ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ.

4. “At any rate I have inherited his ambition.

5. ಅಥವಾ, ಯಾವುದೇ ದರದಲ್ಲಿ, ಇದು ಪ್ರಧಾನ ರೂಪವಾಗಿದೆಯೇ?

5. Or, at any rate, will it be the predominant form?

6. ಯಾವುದೇ ದರದಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಲೆಪ್ಟಾನ್‌ಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

6. At any rate, only four of the leptons are stable.

7. ಏನೇ ಆಗಲಿ, ಅಜ್ಜಿ ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು.

7. At any rate, Granny wanted to send Dad some money.

8. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಹಂಗೇರಿಯ ಆಸಕ್ತಿ ಏನು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

8. At any rate, I know what is in Hungary’s interest.

9. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಹೀಬ್ರೂ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಪರ್ಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು.

9. At any rate, the Hebrew tradition survived in Persia.

10. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ 2019 ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

10. At any rate 2019 will be decisive for Algeria's future.”

11. ಅಶ್ರಫ್ ಏನು ಯೋಚಿಸಿದರೂ, ಅವನು ಯಾವುದೇ ದರದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸಿದನು.

11. Whatever Ashraf thought, he wanted to return at any rate.

12. "ಯಾವುದೇ ದರದಲ್ಲಿ, ಜಗತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾವು ತೋರಿಸಬೇಕು."

12. "At any rate, we must also show how the world really is."

13. ಅದು ಸುಳ್ಳು, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ.

13. That was a lie, or at any rate, a dishonest obfuscation.”

14. ಯಾವುದೇ ದರದಲ್ಲಿ ನಾವು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

14. At any rate we have these liturgical points from the book.

15. ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ಇಂತಹ ಹೊಸ ಹಂತವನ್ನು ಯಾವುದೇ ದರದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.

15. Such a new phase of capitalism is at any rate conceivable.

16. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ದರದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮೋಡಗಳು ದೂರ ಸರಿದಿದ್ದವು.

16. Not really, but at any rate the dark clouds had moved away.

17. ನಿಜವಾದ ವಿಮರ್ಶಕನು ತರ್ಕಬದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಯಾವುದೇ ದರದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

17. The true critic will be rational, at any rate, will he not?

18. ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ಗೆ, ಯಾವುದೇ ದರದಲ್ಲಿ, ಹಣಕಾಸಿನ ಒಪ್ಪಂದವು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

18. For Brussels, at any rate, the fiscal pact is more important.

19. ಅದೇನೇ ಇರಲಿ, ಬೆಳಗ್ಗೆ 6 ಗಂಟೆಗೆ ನಾನು ಮೊದಲ ಗ್ರಾಹಕನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

19. At any rate, I was not the first customer at 6 in the morning.

20. ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ದಾನಿಯು ಪ್ರತಿಫಲವಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

20. But at any rate, brahman, the donor does not go without reward.”