1. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬಿಲ್ ಈಗ "ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿದೆ".

1. In any event, Bill was now “in the system”.

2. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಓದುಗರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುವಂತೆ, Fr.

2. In any event, as readers can plainly see, Fr.

3. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಿಧಿಸಲಾದ ದಂಡವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ,

3. In any event, the fines imposed shall be effective,

4. “ಯಾವುದೇ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಸಹ MWH1 ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

4. “In any event even exhibit MWH1 is not what is sought.

5. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅದೃಷ್ಟ ಅಥವಾ ದುರದೃಷ್ಟವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸಿತು.

5. In any event, fortune, or rather misfortune, saved the world.

6. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿರುವಂತೆ, "ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ" ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ.

6. In any event, as you remember, the “pandemic” never happened.

7. ಹೇಗಾದರೂ, ಅವರು ಅಂತಹ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ

7. in any event, I was not in a position to undertake such a task

8. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ಅಂಗೋಸ್ಟುರಾ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

8. In any event, Angostura as a company has little to do with it.

9. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗವು ಆಚರಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

9. In any event, the French working class has nothing to celebrate.

10. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಮಾರ್ಚ್ 21 ರ ಮೊದಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಹಾಯದ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.

10. In any event, Poland was assured of British aid before March 21st.

11. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಕ್ರಿಮ್ಸನ್ ಲೇಖನವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ:

11. in any event, the harvard crimson article specifically mentioned:.

12. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ರೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಅವಧಿಯನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

12. In any event he is looking forward to his new period at the Rhein.

13. ಈ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತದಾನದಲ್ಲಿ ಅವರು $15 ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

13. They had a $15 initiative on the ballot this November in any event.

14. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, U-2 ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಇರಾಕ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ ಎಂಬುದು ನಿಜವಲ್ಲ.

14. In any event, it is not true that Iraq has rejected the U-2 flights.

15. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇದು ರೋಜರ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲೆಟ್‌ಗಾಗಿ ಪರ್ಸಾನಾ ಬಾಟಲಿಯಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.

15. In any event it's the same as the Persana bottle for Roger & Gallet.

16. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ, ನಿಮಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

16. In any event, when you lose your job, you generally need another one.

17. ಡಾಕಿನ್ಸ್‌ನ ಮೇಮ್‌ಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತವಾದಿಗಳಿಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಸೋಂಕು ತಗುಲುತ್ತವೆ.

17. Dawkins’s memes definitely infected the fundamentalists, in any event.

18. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ವರ್ಷದ ಉಳಿದ ಟಾಪ್ 40 ರಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು.

18. In any event, it remained in the Top 40 for the remainder of the year.

19. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅವಧಿಯ ಮೂರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಿನಿಯೇಟರಿಸ್ಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

19. In any event, they remain three of the best miniaturists of their period.

20. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆಡಿಗೆ ಒಂದು, ಎರಡು ಮತ್ತು ಮೂರು ಸ್ಥಾನಗಳು ಉತ್ತಮ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ.

20. In any event, positions one, two and three for Audi are a good beginning.”