1. कोणत्याही परिस्थितीत, बिल आता "सिस्टममध्ये" होते.

1. In any event, Bill was now “in the system”.

2. कोणत्याही परिस्थितीत, जसे वाचक स्पष्टपणे पाहू शकतात, Fr.

2. In any event, as readers can plainly see, Fr.

3. कोणत्याही परिस्थितीत, लावलेला दंड प्रभावी होईल,

3. In any event, the fines imposed shall be effective,

4. “कोणत्याही परिस्थितीत MWH1 चे प्रदर्शन देखील जे हवे आहे ते नाही.

4. “In any event even exhibit MWH1 is not what is sought.

5. कोणत्याही परिस्थितीत, दैव किंवा त्याऐवजी दुर्दैवाने जगाला वाचवले.

5. In any event, fortune, or rather misfortune, saved the world.

6. कोणत्याही परिस्थितीत, तुम्हाला आठवत असेल, “साथीचा रोग” कधीच झाला नाही.

6. In any event, as you remember, the “pandemic” never happened.

7. असं असलं तरी, तो असं काम हाती घेण्याच्या स्थितीत नव्हता

7. in any event, I was not in a position to undertake such a task

8. कोणत्याही परिस्थितीत, कंपनी म्हणून एंगोस्टुरा याचा फारसा संबंध नाही.

8. In any event, Angostura as a company has little to do with it.

9. कोणत्याही परिस्थितीत, फ्रेंच कामगार वर्गाकडे उत्सव साजरा करण्यासाठी काहीही नाही.

9. In any event, the French working class has nothing to celebrate.

10. कोणत्याही परिस्थितीत, पोलंडला 21 मार्चपूर्वी ब्रिटिश मदतीचे आश्वासन देण्यात आले होते.

10. In any event, Poland was assured of British aid before March 21st.

11. कोणत्याही परिस्थितीत, हार्वर्ड किरमिजी रंगाचा लेख विशेषत: उल्लेख करतो:.

11. in any event, the harvard crimson article specifically mentioned:.

12. कोणत्याही परिस्थितीत तो राईन येथे त्याच्या नवीन कालावधीची वाट पाहत आहे.

12. In any event he is looking forward to his new period at the Rhein.

13. या नोव्हेंबरमध्ये कोणत्याही परिस्थितीत त्यांच्याकडे $15 चा पुढाकार होता.

13. They had a $15 initiative on the ballot this November in any event.

14. कोणत्याही परिस्थितीत, इराकने U-2 उड्डाणे नाकारली हे खरे नाही.

14. In any event, it is not true that Iraq has rejected the U-2 flights.

15. कोणत्याही परिस्थितीत ते रॉजर आणि गॅलेटसाठी पर्साना बाटलीसारखेच आहे.

15. In any event it's the same as the Persana bottle for Roger & Gallet.

16. कोणत्याही परिस्थितीत, जेव्हा तुम्ही तुमची नोकरी गमावता, तेव्हा तुम्हाला साधारणपणे दुसरी गरज असते.

16. In any event, when you lose your job, you generally need another one.

17. डॉकिन्सच्या मेम्सने कोणत्याही परिस्थितीत कट्टरवाद्यांना निश्चितपणे संक्रमित केले.

17. Dawkins’s memes definitely infected the fundamentalists, in any event.

18. कोणत्याही परिस्थितीत, ते वर्षाच्या उर्वरित कालावधीसाठी शीर्ष 40 मध्ये राहिले.

18. In any event, it remained in the Top 40 for the remainder of the year.

19. कोणत्याही परिस्थितीत, ते त्यांच्या काळातील तीन सर्वोत्तम लघुलेखक आहेत.

19. In any event, they remain three of the best miniaturists of their period.

20. कोणत्याही परिस्थितीत, ऑडीसाठी स्थान एक, दोन आणि तीन ही चांगली सुरुवात आहे.

20. In any event, positions one, two and three for Audi are a good beginning.”