1. तथापि, तो शाळेसाठी निघाला, फक्त त्याच्या काकू आणि काकांनी वर्गाबाहेर बोलावले.

1. nonetheless, he trudged off to school, only to be called out of class by his aunt and uncle.

2. पण तरीही ते मनोरंजक आहे.

2. but he is interesting nonetheless.

3. एक देखणा माणूस, परंतु तरीही एक माणूस.

3. a pretty man, but a man nonetheless.

4. तरीही मी नैतिक "श्रेय" तयार करतो.

4. I nonetheless build up moral "credit."

5. तथापि, अद्याप स्पष्टता आवश्यक आहे.

5. nonetheless, clarity is still required.

6. चार्ली त्याला सांगतो की हे खरे आहे.

6. Charlie tells him it's true nonetheless.

7. लवचिकता ही जीवनातील "तरीही" आहे.

7. Resilience is the “nonetheless” in life.

8. तथापि, त्यांना त्यांच्या वळणाची वाट पहावी लागली.

8. nonetheless, they had to wait their turn.

9. अपंग आणि बदलले, पण तरीही Jaime.

9. Maimed and changed, but Jaime nonetheless.

10. तथापि, आपण आपल्या ओळखीची पुष्टी करणे आवश्यक आहे.

10. nonetheless, you do need to confirm your id.

11. तथापि, इतर अनेकजण त्याच्यावर विश्वास ठेवतात.

11. nonetheless, many others believe that their.

12. तथापि, राणीचा डंक फार दुर्मिळ आहे.

12. nonetheless, a queen bee sting is very rare.

13. तथापि, हे एका दिवसात पूर्ण होऊ शकत नाही.

13. nonetheless, it cannot be attained in a day.

14. तरीही, डॉ. कार्लो त्यांचे ध्येय पुढे चालू ठेवतात.

14. Nonetheless, Dr. Carlo continues his mission.

15. ते प्लास्टिक होते; तरीही, ते एक शस्त्र होते.

15. It was plastic; nonetheless, it was a weapon.

16. ⋅ उच्च अनुक्रमांक तरीही मार्क VI?

16. ⋅ High serial number yet nonetheless Mark VI?

17. तथापि, काही विश्लेषणे अजूनही आवश्यक आहेत.

17. nonetheless, some analysis is still warranted.

18. असे असले तरी, जेसिका जोन्स तुमचा वेळ योग्य आहे.

18. Nonetheless, Jessica Jones is worth your time.

19. तरीही, आम्ही अजूनही कलम 140 वर असहमत आहोत.

19. Nonetheless, we still disagree on article 140.

20. तथापि, तरीही, आमचा विश्वास आहे की आम्ही सिमेंट आहोत.

20. However, Nonetheless, we believe we are cement.