But Meaning In Marathi

1. विल रॉजर्सचे एक प्रसिद्ध कोट विकिपीडियावर उद्धृत केले आहे: "जेव्हा मी मरेन, माझे एपिटाफ किंवा या समाधी दगडांना काहीही म्हटले जाईल, 'मी माझ्या काळातील सर्व प्रतिष्ठित व्यक्तींबद्दल विनोद केला आहे, परंतु मला कधीच माहित नव्हते. एक माणूस ज्याला मी आवडत नाही. चव.'.

1. a famous will rogers quote is cited on wikipedia:“when i die, my epitaph, or whatever you call those signs on gravestones, is going to read:‘i joked about every prominent man of my time, but i never met a man i didn't like.'.

2. तुलनात्मक तरतुदी बहुतेक नागरी कायद्याच्या अधिकारक्षेत्रात अस्तित्वात आहेत, परंतु "हेबियस कॉर्पस" म्हणून पात्र नाहीत.

2. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

3. तुम्ही उत्तम हेतूने ते नाकारता; पण हे करू नकोस, कॉपरफील्ड.'

3. You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

4. मी 'मी कधीही नग्नता करणार नाही' असे म्हणणार नाही कारण मी हे यापूर्वी केले आहे, परंतु मला वाटले की मी लॉकरमध्ये अडकून पडू शकतो ज्यातून बाहेर पडणे मला कठीण जाईल."

4. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".

5. पण मिस्टर कॉपरफिल्ड मला शिकवत होते -'

5. But Mr. Copperfield was teaching me -'

6. पण जेव्हा आम्ही बदलले तेव्हा ते "हलेलुया" सारखे होते.

6. but when we switched, it was like,‘hallelujah.'.

7. हे नक्कीच घडले आहे, परंतु ते क्वचितच आणि "दुर्मिळ" आहे.

7. it has happened, of course, but it's infrequent and'weird.'.

8. थॅलर यांना त्यांच्या "वर्तणूक अर्थशास्त्रातील योगदान" साठी ओळखले गेले आहे.

8. thaler has been recognised for his‘contributions to behavioural economics.'.

9. तो आपल्या पापांसाठी प्रायश्चित आहे; केवळ आपल्यासाठीच नाही तर संपूर्ण जगाच्या पापांसाठी.'

9. he is the propitiation for our sins; not for ours only, but for the sins of the whole world.'.

10. मला खात्री नाही की तुम्हाला "हलके" म्हणजे नेमके काय म्हणायचे आहे, परंतु लिनक्ससाठी येथे काही लोकप्रिय कल्पना आहेत:

10. i'm not sure exactly what you mean by'lightweight,' but here are a few popular ides for linux:.

11. आणि हे फॅल्सीपेरम मलेरियाच्या विविध प्रकारांमध्ये योगदान देते, म्हणून आम्हाला कोणतीही लस सादर करायची आहे, आम्ही हे सुनिश्चित करू इच्छितो की ती फॅल्सीपेरम मलेरियाच्या विविध जातींचा व्यापकपणे समावेश करते,” लाइके म्हणाले.

11. and that contributes to different strains of the falciparum malaria so that you know any vaccine that we would want to introduce we would want to make sure that it broadly covers multiple different strains of falciparum malaria,' lyke said.

12. 'पण तू त्याला चांदण्यात स्पष्ट दिसलास?'

12. 'But you saw him clearly in the moonlight?'

13. पवित्र पैगंबर म्हणाले, 'माझे डोळे झोपतात, परंतु माझे हृदय झोपत नाही.'

13. The Holy Prophet said, 'My eyes sleep, but my heart does not.'

14. पण तिने आपल्या पंजाने त्यांना एक एक करून स्पर्श केला.

14. but she touched them one by one with her paw, counting them.'”.

15. पण दोन्ही राजकीय आणि आर्थिक संधीसाधूंचे आश्रयस्थान आहेत.'

15. But both are the refuge of political and economic opportunists.'

16. पण मी माझ्या कुटुंबीयांना आणि मित्रांना सांगत राहिलो, 'ही एक वेगळीच वेदना आहे.'

16. But I kept telling my family and friends, 'this is a different kind of pain.'”

17. पण प्रिय सुलताना, निरुपद्रवी स्त्रियांना कोंडून ठेवणे आणि पुरुषांना मोकळे सोडणे किती अन्यायकारक आहे.

17. but dear sultana, how unfair it is to shut in the harmless women and let loose the men.'.

18. केरीचा "तिसरा पर्याय" अस्तित्त्वात आहे - परंतु वॉशिंग्टन डोळे उघडून ते पाहण्यास तयार असेल तरच.'

18. Kerry’s “third option” exists — but only if Washington is willing to open its eyes and see it.'

19. एकापेक्षा जास्त व्यक्तींनी असे सुचवण्याचे धाडस केले की या जहाजांचा तळ परिसरात अस्तित्वात असू शकतो, परंतु आता ते दक्षिणेकडे 'हलवले' आहेत.

19. More than one person dared to suggest that a base for these ships could exist in the area, but now they've ' moved ' south.

20. राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प यांनी पुन्हा इराकवर टीका केली: "युनायटेड स्टेट्स भविष्यात इराकमधून माघार घेईल, परंतु आत्ता ती योग्य वेळ नाही." युनायटेड स्टेट्सने इराकमधून माघार घेतल्याने, हे जगातील सर्वात मोठे एअरबेस आणि दूतावास तयार करण्यासाठी खर्च केलेल्या सर्व पैशाची पुनर्प्राप्ती सुनिश्चित करेल. अन्यथा युनायटेड स्टेट्स इराकमधून बाहेर पडणार नाही.'

20. president trump once again lambasted iraq,‘the united states will withdraw from iraq in the future, but the time is not right for that, just now. as and when the united states will withdraw from iraq, it will ensure recovery of all the money spent by it on building all the airbases and the biggest embassies in the world. otherwise, the united states will not exit from iraq.'.