1. होय, ते एका झटक्यात संपू शकते.

1. yes, it can be over in a flash.

2. ती एका झटक्यात मागच्या दारातून बाहेर आली

2. she was out of the back door in a flash

3. ते एका झटक्यात निघून गेले, पण ते आश्चर्यकारकपणे खरे होते.

3. it was gone in a flash but it was stunningly real.

4. बर्‍याच बातम्या, थोडा वेळ, लीगला एका फ्लॅशमध्ये फिरूया.

4. Lots of news, little time, let’s go around the league in a flash.

5. ते एका फ्लॅशमध्ये अदृश्य होतील म्हणून आम्ही सुचवितो की तुम्ही त्यांना मोठ्या प्रमाणात बनवा!

5. They will disappear in a flash so we suggest you make them in large quantities!

6. जळलेल्या केशरी घाणीचे बेंच, तुरळक रहिवासी घरे, पोलिस चौक्या आणि वर्तमानपत्रे आणि मिठाई विकणाऱ्या रहिवाशांच्या गटांनी मार्च पास्ट केला.

6. burnt orange earth banks, sporadic tenements, police checkpoints and bunches of locals selling newspapers and sweets went by in a flash.

7. या प्रकारची गोष्ट माझ्यासाठी कधीही कार्य करत नाही, मुख्यतः कारण तीन वर्षे एका झटक्यात निघून जातात आणि तुम्हाला हे कळण्याआधी, पाच वर्षे निघून गेली आहेत आणि तुम्हाला बचाव मोहीम सुरू करावी लागेल.

7. This sort of thing never works for me, mainly because three years passes in a flash and, before you know it, five years have gone by and you have to start a rescue mission.

8. जर तुम्हाला केशभूषेत तुमची हेअरस्टाईल क्षणार्धात बदलायची असेल आणि व्हर्टिगोचे लांब केस दाखवायचे असतील तर ते सक्षम हातांकडे सोपवा ज्यांना केसांना इजा न करता कसे वागायचे हे माहित आहे.

8. if you want to transform your hairdo to the hairdresser in a flash and show a long mane dizzying, entrusted to competent hands who know how to take action on the hair without damaging them.

9. जर तुम्हाला केशभूषेत तुमची हेअरस्टाईल क्षणार्धात बदलायची असेल आणि व्हर्टिगोचे लांब केस दाखवायचे असतील तर ते सक्षम हातांकडे सोपवा ज्यांना केसांना इजा न करता कसे वागायचे हे माहित आहे.

9. if you want to transform your hairdo to the hairdresser in a flash and show a long mane dizzying, entrusted to competent hands who know how to take action on the hair without damaging them.

10. मी फ्लॅश-मॉब इव्हेंटमध्ये भाग घेतला.

10. I participated in a flash-mob event.

11. जादुई djinn एका फ्लॅशमध्ये दिसला.

11. The magical djinn appeared in a flash.

12. उल्का एका झटक्यात निघून गेली, आम्हाला आश्चर्यचकित करून.

12. The meteoroid passed by in a flash, leaving us in awe.

13. डाउनलोड गती 20 गीगाबिट्स प्रति सेकंद आहे, त्यामुळे चित्रपट एका फ्लॅशमध्ये डाउनलोड करणे पूर्ण होईल.

13. The download speed is 20 gigabits per second, so the movie will finish downloading in a flash.