1. रिंग लार्डनरच्या पुस्तकात (आणि अंतिम कॉमिक बुक) यू नो मी मधील बेसबॉल खेळाडूची प्रेरणा म्हणूनही त्याला श्रेय दिले जाते.

1. he's also credited as being the inspiration for the ballplayer in the book(and, eventually, comic strip) you know me al by ring lardner.

2. अखेरीस हंटिंग्टन रोग किंवा त्याच्या गुंतागुंत घातक आहेत.

2. Eventually the Huntington's disease or its complications are fatal.

3. फुफ्फुसाचा सूज कायम राहिल्यास, फुफ्फुसाच्या धमनीचा दाब वाढू शकतो आणि अखेरीस उजवा वेंट्रिकल निकामी होऊ लागतो.

3. if pulmonary edema continues, it can raise pressure in the pulmonary artery and eventually the right ventricle begins to fail.

4. तो अखेरीस एरोस्पेस अभियंता बनला.

4. he eventually became an aerospace engineer.

5. पस्टुल्स अखेरीस कोरडे होतात आणि त्वचा फुगते

5. the pustules eventually dry and the skin desquamates

6. त्याचे सामान्य उद्दिष्ट अखेरीस केवळ अक्षय ऊर्जा वापरणे आहे.

6. their overarching aim is to eventually use only renewable energy.

7. ही स्थिती असलेल्या व्यक्तीला अखेरीस ऑस्टियोआर्थराइटिस होऊ शकतो.

7. a person with this condition may eventually develop osteoarthritis.

8. कालांतराने काही पाणी शिवलिंगावरही शिंपडण्यात आले.

8. eventually, some of the water also got sprinkled over the shiv lingam.

9. “ही एक ग्रूमिंग टोळी होती, जरी शेवटी फक्त दोन पुरुषांना दोषी ठरवले गेले.

9. “This was a grooming gang, even if only two men were eventually convicted.

10. पार्श्वभूमी रेटिनोपॅथी अखेरीस बहुतेक लोकांमध्ये अधिक गंभीर स्वरूपात प्रगती करेल.

10. background retinopathy will eventually progress to the more severe forms in the majority of individuals.

11. जर हे कोणत्याही व्यत्ययाशिवाय चालू राहिले, तर शेवटी व्यक्तीला त्याच्या सर्व कलागुणांची आणि शक्यतांची जाणीव होते, जेणेकरून स्वत: ची जाणीव होऊ शकेल.

11. if dis continues uninterrupted, eventually the person becomes aware of all his talents and possibilities, in a way he becomes self-aware.

12. जर हे कोणत्याही व्यत्ययाशिवाय चालू राहिले, तर शेवटी व्यक्तीला त्याच्या सर्व कलागुणांची आणि शक्यतांची जाणीव होते, जेणेकरून स्वत: ची जाणीव होऊ शकेल.

12. if dis continues uninterrupted, eventually the person becomes aware of all his talents and possibilities, in a way he becomes self-aware.

13. como मुळे अखेरीस आसनात बदल होऊ शकतो आणि कोमो असलेले काही लोक पुढे झुकलेले दिसू शकतात, ज्याला किफोसिस म्हणतात.

13. as can eventually lead to changes in posture, and some people with as may look like they are stooped forward, which is known as kyphosis.

14. त्याने हे "लिजेंडरियम" तयार केले, जे शेवटी सिल्मेरिलियन बनले, एक वातावरण प्रदान करण्यासाठी ज्यामध्ये त्याने शोध लावलेल्या "एल्विश" भाषा अस्तित्वात असू शकतात.

14. he made this'legendarium,' which eventually became the silmarillion, partly to provide a setting in which'elvish' languages he had invented could exist.

15. पीटर रोबकने 1986 मध्ये बोथमच्या जागी सॉमरसेटचा कर्णधार म्हणून नियुक्ती केली परंतु, हंगामादरम्यान, सॉमरसेट ड्रेसिंग रूममध्ये तणाव निर्माण झाला ज्यामुळे अखेरीस एक संपूर्ण पंक्ती निर्माण झाली आणि परिणामी बोथमचे मित्र, व्हिव्ह रिचर्ड्स, यांना क्लब आणि जोएल गार्नर यांनी काढून टाकले.

15. botham was succeeded by peter roebuck as somerset captain for 1986 but, during the season, tensions arose in the somerset dressing room which eventually exploded into a full-scale row and resulted in the sacking by the club of botham's friends viv richards and joel garner.

16. खरंच, समलिंगी विवाहासाठीची मोहीम अनुरूपतेमध्ये केस स्टडी प्रदान करते, आधुनिक युगात कोणत्याही दृष्टिकोनाला दुर्लक्षित करण्यासाठी आणि शेवटी दूर करण्यासाठी मऊ हुकूमशाही आणि साथीदारांचा दबाव कसा लागू केला जातो याबद्दल एक तीक्ष्ण अंतर्दृष्टी देते. खूप गंभीर, जुन्या पद्धतीचे मानले जाते, भेदभाव, "फोबिक". ,

16. indeed, the gay-marriage campaign provides a case study in conformism, a searing insight into how soft authoritarianism and peer pressure are applied in the modern age to sideline and eventually do away with any view considered overly judgmental, outdated, discriminatory,“phobic”,

17. 1960 च्या दशकात, कुशी आणि त्याची पहिली पत्नी, एव्हलीन, ज्यांचे 2001 मध्ये निधन झाले, त्यांनी एरेव्हॉन, हेल्थ फूड ब्रँडची स्थापना केली जी अखेरीस त्यांचे स्वतःचे स्टोअर बनले, ज्याने मॅक्रोबायोटिक आहाराचे स्टेपल्स ऑफर केले, जे उच्च प्रक्रिया केलेल्या उत्पादनांऐवजी संपूर्ण धान्य आणि स्थानिक पदार्थांना पसंती देतात. अन्न - तपकिरी तांदूळ, मिसो, टोफू आणि तामारी सोया सॉस.

17. in the 1960s, kushi and his first wife aveline, who passed away in 2001, founded erewhon, a brand of natural foods that eventually became its own store, offering staples of the macrobiotic diet- which emphasizes whole grains and local produce over highly processed foods- like brown rice, miso, tofu, and tamari soy sauce.

18. शेवटी निसटले.

18. he eventually run away.

19. पळून जातो.

19. eventually he runs away.

20. हेलने अखेर घर सोडले.

20. hale eventually left home.