1. റിംഗ് ലാർഡ്നറുടെ പുസ്തകത്തിലെ (ഒടുവിൽ കോമിക് പുസ്തകം) യു നോ മിയിലെ ബേസ്ബോൾ കളിക്കാരന്റെ പ്രചോദനമായും അദ്ദേഹം കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

1. he's also credited as being the inspiration for the ballplayer in the book(and, eventually, comic strip) you know me al by ring lardner.

2. ഒടുവിൽ ഹണ്ടിംഗ്ടൺസ് രോഗം അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ സങ്കീർണതകൾ മാരകമാണ്.

2. Eventually the Huntington's disease or its complications are fatal.

3. പൾമണറി എഡിമ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ശ്വാസകോശ ധമനിയിലെ മർദ്ദം വർദ്ധിക്കുകയും ഒടുവിൽ വലത് വെൻട്രിക്കിൾ പരാജയപ്പെടാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യും.

3. if pulmonary edema continues, it can raise pressure in the pulmonary artery and eventually the right ventricle begins to fail.

4. ഒടുവിൽ അദ്ദേഹം ഒരു ബഹിരാകാശ എഞ്ചിനീയറായി.

4. he eventually became an aerospace engineer.

5. കുരുക്കൾ ഒടുവിൽ ഉണങ്ങുകയും ചർമ്മം അടരുകയും ചെയ്യും

5. the pustules eventually dry and the skin desquamates

6. അതിന്റെ പൊതുവായ ലക്ഷ്യം ആത്യന്തികമായി പുനരുപയോഗിക്കാവുന്ന ഊർജ്ജം മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക എന്നതാണ്.

6. their overarching aim is to eventually use only renewable energy.

7. ഈ അവസ്ഥയുള്ള ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഒടുവിൽ ഓസ്റ്റിയോ ആർത്രൈറ്റിസ് വികസിപ്പിച്ചേക്കാം.

7. a person with this condition may eventually develop osteoarthritis.

8. ഒടുവിൽ കുറച്ച് വെള്ളവും ശിവലിംഗത്തിൽ തളിച്ചു.

8. eventually, some of the water also got sprinkled over the shiv lingam.

9. “ഇതൊരു ഗ്രൂമിംഗ് സംഘമായിരുന്നു, ഒടുവിൽ രണ്ട് പുരുഷന്മാർ മാത്രമേ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ.

9. “This was a grooming gang, even if only two men were eventually convicted.

10. മിക്ക ആളുകളിലും പശ്ചാത്തല റെറ്റിനോപ്പതി ക്രമേണ കൂടുതൽ ഗുരുതരമായ രൂപങ്ങളിലേക്ക് പുരോഗമിക്കും.

10. background retinopathy will eventually progress to the more severe forms in the majority of individuals.

11. ഇത് തടസ്സമില്ലാതെ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ആ വ്യക്തി ഒടുവിൽ തന്റെ കഴിവുകളെയും സാധ്യതകളെയും കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരാകുന്നു, അങ്ങനെ സ്വയം ബോധവാന്മാരാകും.

11. if dis continues uninterrupted, eventually the person becomes aware of all his talents and possibilities, in a way he becomes self-aware.

12. ഇത് തടസ്സമില്ലാതെ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ആ വ്യക്തി ഒടുവിൽ തന്റെ കഴിവുകളെയും സാധ്യതകളെയും കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരാകുന്നു, അങ്ങനെ സ്വയം ബോധവാന്മാരാകും.

12. if dis continues uninterrupted, eventually the person becomes aware of all his talents and possibilities, in a way he becomes self-aware.

13. കോമോ ആത്യന്തികമായി പോസ്‌ച്ചർ മാറ്റങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം, കൂടാതെ കോമോ ഉള്ള ചില ആളുകൾ മുന്നോട്ട് കുനിഞ്ഞിരിക്കുന്നതായി തോന്നാം, ഇതിനെ കൈഫോസിസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

13. as can eventually lead to changes in posture, and some people with as may look like they are stooped forward, which is known as kyphosis.

14. അദ്ദേഹം ഈ "ഇതിഹാസം" സൃഷ്ടിച്ചു, അത് ഒടുവിൽ സിൽമറിലിയനായി മാറി, ഭാഗികമായി അദ്ദേഹം കണ്ടുപിടിച്ച "എൽവിഷ്" ഭാഷകൾ നിലനിൽക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു അന്തരീക്ഷം പ്രദാനം ചെയ്തു.

14. he made this'legendarium,' which eventually became the silmarillion, partly to provide a setting in which'elvish' languages he had invented could exist.

15. 1986-ൽ ബോത്തമിന്റെ പിൻഗാമിയായി പീറ്റർ റോബക്ക് സോമർസെറ്റ് ക്യാപ്റ്റനായി. എന്നാൽ സീസണിൽ സോമർസെറ്റ് ഡ്രസ്സിംഗ് റൂമിൽ പിരിമുറുക്കങ്ങൾ ഉടലെടുത്തു, ഇത് ഒടുവിൽ പൂർണ്ണ തോതിലുള്ള നിരയായി പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുകയും ബോത്തമിന്റെ സുഹൃത്തുക്കളായ വിവ് റിച്ചാർഡ്‌സിനെ ക്ലബ്ബും ജോയൽ ഗാർണറും പുറത്താക്കുകയും ചെയ്തു.

15. botham was succeeded by peter roebuck as somerset captain for 1986 but, during the season, tensions arose in the somerset dressing room which eventually exploded into a full-scale row and resulted in the sacking by the club of botham's friends viv richards and joel garner.

16. തീർച്ചയായും, സ്വവർഗ്ഗ വിവാഹത്തിനായുള്ള കാമ്പെയ്‌ൻ അനുരൂപീകരണത്തിൽ ഒരു കേസ് പഠനം നൽകുന്നു, ആധുനിക യുഗത്തിൽ ഏത് വീക്ഷണത്തെയും പാർശ്വവത്കരിക്കാനും ആത്യന്തികമായി ഇല്ലാതാക്കാനും മൃദു സ്വേച്ഛാധിപത്യവും സമപ്രായക്കാരുടെ സമ്മർദ്ദവും എങ്ങനെ പ്രയോഗിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള മൂർച്ചയുള്ള ഉൾക്കാഴ്ച നൽകുന്നു. വിവേചനപരമായ, "ഫോബിക്". ,

16. indeed, the gay-marriage campaign provides a case study in conformism, a searing insight into how soft authoritarianism and peer pressure are applied in the modern age to sideline and eventually do away with any view considered overly judgmental, outdated, discriminatory,“phobic”,

17. 1960-കളിൽ, 2001-ൽ അന്തരിച്ച കുഷിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ ഭാര്യ അവെലിനും ചേർന്ന് Erewhon എന്ന ഹെൽത്ത് ഫുഡ് ബ്രാൻഡ് സ്ഥാപിച്ചു, അത് ഒടുവിൽ സ്വന്തം സ്റ്റോറായി മാറി, മാക്രോബയോട്ടിക് ഡയറ്റിന്റെ സ്റ്റേപ്പിൾസ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഭക്ഷണം. - ബ്രൗൺ റൈസ്, മിസോ, ടോഫു, താമര സോയ സോസ് എന്നിവ പോലെ.

17. in the 1960s, kushi and his first wife aveline, who passed away in 2001, founded erewhon, a brand of natural foods that eventually became its own store, offering staples of the macrobiotic diet- which emphasizes whole grains and local produce over highly processed foods- like brown rice, miso, tofu, and tamari soy sauce.

18. ഒടുവിൽ രക്ഷപ്പെട്ടു.

18. he eventually run away.

19. ഓടിപ്പോകുന്നത് അവസാനിക്കുന്നു.

19. eventually he runs away.

20. ഒടുവിൽ ഹെയ്ൽ വീട് വിട്ടു.

20. hale eventually left home.