1. लोचिया सेरोसा - लोचिया रुब्रा लोचिया सेरोसामध्ये बदलते, जो गुलाबी किंवा गडद तपकिरी पाण्यासारखा स्राव असतो जो जन्म दिल्यानंतर 2 ते 3 आठवडे टिकतो.

1. lochia serosa- lochia rubra changes into lochia serosa which is a pink or dark brownish colored discharge of watery consistency that lasts for 2 to 3 weeks after delivery.

2. हार्मोन रिप्लेसमेंट थेरपी - अद्ययावत शिफारसी, शेवटी!

2. Hormone Replacement Therapy - Updated Recommendations, At Last!

3. शेवटी शिवाने मंडपात (मंडप) प्रवेश केला जेथे विवाह सोहळा होणार होता.

3. at last shiva entered the mandap(canopy) where marriage ceremony was going to be organised.

4. dysthymia: दोन वर्षे किंवा त्याहून अधिक काळ टिकणाऱ्या मध्यम नैराश्याच्या सर्व प्रकरणांचा संदर्भ देते.

4. dysthymia: this refers to all moderate depression cases that last up to two years, or longer.

5. ती शेवटची रिफ?

5. that last riff?

6. तो शेवटचा बॉम्बर नष्ट करा!

6. destroy that last bomber!

7. हुर्रे! ती शेवटी आली आहे!

7. Hurrah! She's here at last!

8. तुम्ही वाचलेला शेवटचा परिच्छेद?

8. that last paragraph you read?

9. शेवटी तू माझ्याकडे परत आलास!

9. you've come back to me at last!

10. हा दोष शेवटी निश्चित करण्यात आला.

10. this bug has at last been fixed.

11. सैन्य शेवटी मार्चवर होते

11. the army was on the march at last

12. शेवटी माझ्यापेक्षा कुरूप कोणीतरी!

12. someone is uglier than me at last!

13. शेवटी माझी स्वतःची जागा आहे

13. at last I've got a place of my own

14. शेवटी वडिलांनी घोडा बांधला

14. at last his father lassoed the horse

15. चेतावणी! शेवटी माझ्याकडे आहे.

15. look, corporal! i've got it at last.

16. (ते शेवटचे डेव्हिड टोंगचे होते.)

16. (That last one was from David Tong.)

17. त्यांनी गेल्या आठवड्यात सर्वकाही साफ केले नाही?

17. didn't you all clear that last week?

18. "शेवटी-पहिल्यांदाच-मी जगतोय!"

18. "At last—for the first time—I live!"

19. आणि 45 टक्के लोकांना शेवटी आराम मिळाला.

19. And 45 percent found comfort at last.

20. समुद्री डाकू आणि निन्जा, शेवटी एकत्र!

20. Pirates and ninjas, together at last!