1. ದ್ವಿಲಿಂಗಿತ್ವ: ಕೊನೆಗೆ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಔಟ್?

1. Bisexuality: Out of the Closet at Last?

2. ಡಿಸ್ತೀಮಿಯಾ: ಎರಡು ವರ್ಷ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಧಿಯ ಮಧ್ಯಮ ಖಿನ್ನತೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

2. dysthymia: this refers to all moderate depression cases that last up to two years, or longer.

3. ಹಾರ್ಮೋನ್ ರಿಪ್ಲೇಸ್‌ಮೆಂಟ್ ಥೆರಪಿ - ನವೀಕರಿಸಿದ ಶಿಫಾರಸುಗಳು, ಕೊನೆಯದಾಗಿ!

3. Hormone Replacement Therapy - Updated Recommendations, At Last!

4. ಲೋಚಿಯಾ ಸೆರೋಸಾ - ಲೊಚಿಯಾ ರುಬ್ರಾ ಲೋಚಿಯಾ ಸೆರೋಸಾ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಗುಲಾಬಿ ಅಥವಾ ಗಾಢ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ನೀರಿನ ಸ್ರವಿಸುವಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ನಂತರ 2 ರಿಂದ 3 ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

4. lochia serosa- lochia rubra changes into lochia serosa which is a pink or dark brownish colored discharge of watery consistency that lasts for 2 to 3 weeks after delivery.

5. ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ವೈಭವವನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

5. and at last he notices gloria, he has feelings.

6. ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಗ್ಲೋರಿಯಾವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

6. And at last he notices Gloria, he has feelings.

7. ಕೊನೆಗೆ ಶಿವನು ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭ ನಡೆಯಲಿದ್ದ ಮಂಟಪವನ್ನು (ಮಂಟಪ) ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.

7. at last shiva entered the mandap(canopy) where marriage ceremony was going to be organised.

8. ಇನ್ನೂ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯವರೆಗೆ - ಸುಮಾರು ಎರಡು ವಾರಗಳವರೆಗೆ - ನೀವು ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ ಯಾವುದಾದರೂ ಗೋರಂಟಿ ಅಥವಾ ಮೆಹಂದಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಬಯಸಬಹುದು.

8. For something that lasts even longer — around two weeks — you may want to consider henna, or mehndi, for something elegant and safe.

9. ಅದು ಕೊನೆಯ ರಿಫ್?

9. that last riff?

10. ಆ ಕೊನೆಯ ಬಾಂಬರ್ ಅನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ!

10. destroy that last bomber!

11. ಹುರ್ರೇ! ಅವಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ!

11. Hurrah! She's here at last!

12. ನೀವು ಓದಿದ ಕೊನೆಯ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್?

12. that last paragraph you read?

13. ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ!

13. you've come back to me at last!

14. ಈ ದೋಷವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

14. this bug has at last been fixed.

15. ಸೈನ್ಯವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿತ್ತು

15. the army was on the march at last

16. ಕೊನೆಗೂ ನನಗಿಂತ ಕುರೂಪಿ!

16. someone is uglier than me at last!

17. ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ

17. at last I've got a place of my own

18. (ಅದು ಕೊನೆಯದು ಡೇವಿಡ್ ಟಾಂಗ್ ಅವರಿಂದ.)

18. (That last one was from David Tong.)

19. ಅವರು ಕಳೆದ ವಾರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?

19. didn't you all clear that last week?

20. ಎಚ್ಚರಿಕೆ! ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

20. look, corporal! i've got it at last.