1. اگرچہ کشیدہ پیٹ شاید کواشیورکور کی سب سے زیادہ پہچانی جانے والی علامت ہے، دوسری علامات زیادہ عام ہیں۔

1. although the distended abdomen is perhaps the most recognized sign of kwashiorkor, other symptoms are more common.

2. اگرچہ امریکہ میں کواشیورکور نایاب ہے، لیکن بچپن کی بھوک نہیں ہے۔

2. although kwashiorkor is rare in the united states, childhood hunger is not.

3. اگرچہ کشیدہ پیٹ شاید کواشیورکور کی سب سے زیادہ پہچانی جانے والی علامت ہے، دوسری علامات زیادہ عام ہیں۔

3. although the distended abdomen is perhaps the most recognized sign of kwashiorkor, other symptoms are more common.

4. دھڑکنا، جھنجھناہٹ، درد اور متلی بھی عام علامات تھیں، حالانکہ سروے کے صرف 4% شرکاء نے چیخنے کی وجہ سے ہی قے کی تھی۔

4. throbbing, tingling, aching, and nausea were also common symptoms- although only four percent of survey participants actually vomited because of the screaming barfies.

5. اگرچہ بائیو مالیکیولز میں 25 سے زیادہ قسم کے عناصر پائے جاتے ہیں، چھ عناصر سب سے زیادہ عام ہیں۔

5. Although more than 25 types of elements can be found in biomolecules, six elements are most common.

6. اگرچہ ankylosing spondylitis ایک خاندان کے ایک سے زیادہ افراد میں ہو سکتا ہے، لیکن یہ خالصتاً جینیاتی بیماری نہیں ہے۔

6. Although ankylosing spondylitis can occur in more than one person in a family, it is not a purely genetic disease.

7. اگرچہ خون کے ٹیسٹ مریض کے خون میں ریمیٹائڈ فیکٹر کی موجودگی کا تعین کر سکتے ہیں، سیرونگیٹیو RA کی تشخیص کرنا مشکل ہے۔

7. although blood tests can determine the presence of rheumatoid factor in a patient's blood, seronegative ra is difficult to diagnose.

8. اگرچہ 26.66...% ریڈ پوزیشنز ہیں لیکن تمام پرائمز نہیں، کیونکہ ان کے پرائم نمبر پروڈکٹس بھی خود کو ان پوزیشنز پر رکھتے ہیں۔

8. Although there are 26.66 ...% red positions but not all primes, since their prime-number products also position themselves in these positions.

9. اگرچہ زیادہ تر بصری اثرات کا کام پوسٹ پروڈکشن کے دوران مکمل ہو جاتا ہے، لیکن اسے عام طور پر پری پروڈکشن اور پروڈکشن میں احتیاط سے منصوبہ بندی اور کوریوگرافی کی جانی چاہیے۔

9. although most visual effects work is completed during post production, it usually must be carefully planned and choreographed in pre production and production.

10. Pyruvate kinase کی کمی: نسل دینے والوں کو اسٹالینز کی جانچ کرنی چاہئے، حالانکہ آج تک چند مصری ماؤس اس بیماری سے متاثر نظر آتے ہیں، یہاں تک کہ مثبت جانچ کے باوجود۔

10. pyruvate kinase deficiency- breeders should have stud cats tested, although to date few egyptian maus seem to be affected by the disorder even when tested they prove positive.

11. اگرچہ پن بجلی توانائی کا ایک بہت صاف ذریعہ ہے، گرین ہاؤس گیسوں (کاربن ڈائی آکسائیڈ، نائٹرس آکسائیڈ، وغیرہ) سے ماحولیاتی آلودگی کے بغیر اور ایندھن کے اخراجات کے بغیر، بڑے ڈیم کچھ ماحولیاتی مسائل پیش کرتے ہیں۔

11. although hydroelectric power is a very clean energy source with no environmental pollution from greenhouse gases(carbon dioxide, nitrous oxide etc.) and no expenses for fuel, large dams have some environmental and social problems.

12. اگرچہ بیکٹیریا کی اصطلاح میں روایتی طور پر تمام پراکاریوٹس شامل ہیں، لیکن سائنسی درجہ بندی 1990 کی دہائی میں اس دریافت کے بعد بدل گئی کہ پروکیریٹس حیاتیات کے دو بالکل مختلف گروہوں پر مشتمل ہیں جو ایک مشترکہ قدیم اجداد سے تیار ہوئے۔

12. although the term bacteria traditionally included all prokaryotes, the scientific classification changed after the discovery in the 1990s that prokaryotes consist of two very different groups of organisms that evolved from an ancient common ancestor.

13. اگرچہ قابل استعمال، ٹورائیڈل انڈکٹرز کچھ ایپلی کیشنز کے لیے ہمیشہ عملی نہیں ہوتے ہیں۔

13. although usable, toroidal inductors are not always practical for some applications.

14. Lufthansa اور ایک درجن دیگر بین الاقوامی کیریئرز - اگرچہ B.A نہیں ہیں۔ یا کسی بھی امریکی ایئر لائن نے اسے انسٹال کیا ہے۔

14. Lufthansa and a dozen other international carriers—although not B.A. or any U.S. airline—installed it.

15. اب بندی اور اسٹین ہارڈ کے پاس خوش ہونے کی وجہ تھی، حالانکہ وہ ابھی تک یہ نہیں بتا سکتے تھے کہ آیا کواسکرسٹلز موجود تھے۔

15. now bindi and steinhardt had reason to celebrate, although they could not yet know if quasicrystals were present.

16. انفیکشن: عام طور پر سیلولائٹس، حالانکہ ایک پرجیوی انفیکشن جسے فائلریاسس کہتے ہیں دوسرے ممالک میں عام ہے۔

16. infection- most commonly cellulitis, although a parasitic infection called filariasis is common in other countries.

17. انفیکشن: عام طور پر سیلولائٹس، حالانکہ ایک پرجیوی انفیکشن جسے فائلریاسس کہتے ہیں دوسرے ممالک میں عام ہے۔

17. infection- most commonly cellulitis, although a parasitic infection called filariasis is common in other countries.

18. dyspraxia دونوں قسم کی مہارتوں کی نشوونما میں تاخیر کا باعث بن سکتا ہے، حالانکہ پیٹرن اور شدت بچے سے دوسرے بچے میں مختلف ہوتی ہے۔

18. dyspraxia can cause delay in the development of both types of skills, although the pattern and severity will vary between children.

19. لارڈ ماؤنٹ بیٹن ہز سیرین ہائینس پرنس لوئس آف بیٹن برگ پیدا ہوئے تھے، حالانکہ ان کے جرمن انداز اور ٹائٹل 1917 میں چھوڑ دیے گئے تھے۔

19. lord mountbatten was born as his serene highness prince louis of battenberg, although his german styles and titles were dropped in 1917.

20. اگرچہ کوئی خاص نمونہ ڈیزائن کا مرکزی حصہ نہیں بناتا، لیکن یہ ایک متاثر کن اور مہندی ڈیزائن کے بعد مطلوب ہے۔

20. although there is no one particular motif that acts as the central part of the design, it is an impressive and sought-after mehndi design.