1. जरी विखुरलेले ओटीपोट हे क्वाशिओरकोरचे कदाचित सर्वात ओळखले जाणारे लक्षण असले तरी, इतर लक्षणे अधिक सामान्य आहेत.

1. although the distended abdomen is perhaps the most recognized sign of kwashiorkor, other symptoms are more common.

2. युनायटेड स्टेट्समध्ये क्वाशिओरकोर दुर्मिळ असले तरी, बालपणाची भूक नाही.

2. although kwashiorkor is rare in the united states, childhood hunger is not.

3. जरी विखुरलेले ओटीपोट हे क्वाशिओरकोरचे कदाचित सर्वात ओळखले जाणारे लक्षण असले तरी, इतर लक्षणे अधिक सामान्य आहेत.

3. although the distended abdomen is perhaps the most recognized sign of kwashiorkor, other symptoms are more common.

4. धडधडणे, मुंग्या येणे, वेदना आणि मळमळ ही देखील सामान्य लक्षणे होती, जरी सर्वेक्षणातील केवळ 4% सहभागींनी किंचाळल्यामुळे उलट्या झाल्या.

4. throbbing, tingling, aching, and nausea were also common symptoms- although only four percent of survey participants actually vomited because of the screaming barfies.

5. जरी 25 पेक्षा जास्त प्रकारचे घटक बायोमोलेक्यूल्समध्ये आढळू शकतात, सहा घटक सर्वात सामान्य आहेत.

5. Although more than 25 types of elements can be found in biomolecules, six elements are most common.

6. जरी अँकिलोझिंग स्पॉन्डिलायटिस कुटुंबातील एकापेक्षा जास्त व्यक्तींमध्ये होऊ शकतो, परंतु हा पूर्णपणे अनुवांशिक रोग नाही.

6. Although ankylosing spondylitis can occur in more than one person in a family, it is not a purely genetic disease.

7. जरी रक्त चाचण्या रुग्णाच्या रक्तात संधिवात घटकाची उपस्थिती निर्धारित करू शकतात, सेरोनेगेटिव्ह RA चे निदान करणे कठीण आहे.

7. although blood tests can determine the presence of rheumatoid factor in a patient's blood, seronegative ra is difficult to diagnose.

8. जरी 26.66 ...% लाल पोझिशन्स आहेत परंतु सर्व प्राइम नाहीत, कारण त्यांची प्राइम-नंबर उत्पादने देखील या पोझिशन्समध्ये स्वतःला स्थान देतात.

8. Although there are 26.66 ...% red positions but not all primes, since their prime-number products also position themselves in these positions.

9. जरी बहुतेक व्हिज्युअल इफेक्ट्सचे काम पोस्ट-प्रॉडक्शन दरम्यान पूर्ण झाले असले तरी, ते सहसा पूर्व-उत्पादन आणि उत्पादनामध्ये काळजीपूर्वक नियोजित आणि कोरिओग्राफ केलेले असणे आवश्यक आहे.

9. although most visual effects work is completed during post production, it usually must be carefully planned and choreographed in pre production and production.

10. पायरुवेट किनेजची कमतरता: प्रजननकर्त्यांनी स्टॅलियनची चाचणी केली पाहिजे, जरी आजपर्यंत काही इजिप्शियन माऊस या रोगाने बाधित झालेले दिसतात, जरी सकारात्मक चाचणी केली तरीही.

10. pyruvate kinase deficiency- breeders should have stud cats tested, although to date few egyptian maus seem to be affected by the disorder even when tested they prove positive.

11. जलविद्युत हा ऊर्जेचा अत्यंत स्वच्छ स्त्रोत असला तरी, हरितगृह वायूंद्वारे (कार्बन डायऑक्साइड, नायट्रस ऑक्साईड इ.) पर्यावरणीय प्रदूषणाशिवाय आणि इंधन खर्चाशिवाय, मोठी धरणे काही पर्यावरणीय समस्या निर्माण करतात. आणि सामाजिक.

11. although hydroelectric power is a very clean energy source with no environmental pollution from greenhouse gases(carbon dioxide, nitrous oxide etc.) and no expenses for fuel, large dams have some environmental and social problems.

12. जरी जीवाणू या शब्दामध्ये पारंपारिकपणे सर्व प्रोकेरिओट्सचा समावेश होतो, 1990 च्या दशकात शोध लागल्यानंतर वैज्ञानिक वर्गीकरण बदलले की प्रोकेरिओट्समध्ये जीवांचे दोन भिन्न गट असतात जे एका सामान्य प्राचीन पूर्वजापासून उत्क्रांत झाले.

12. although the term bacteria traditionally included all prokaryotes, the scientific classification changed after the discovery in the 1990s that prokaryotes consist of two very different groups of organisms that evolved from an ancient common ancestor.

13. वापरण्यायोग्य असले तरी, टोरॉइडल इंडक्टर काही अनुप्रयोगांसाठी नेहमीच व्यावहारिक नसतात.

13. although usable, toroidal inductors are not always practical for some applications.

14. लुफ्थांसा आणि डझनभर इतर आंतरराष्ट्रीय वाहक-जरी बी.ए. किंवा कोणत्याही यूएस एअरलाइनने - ते स्थापित केले.

14. Lufthansa and a dozen other international carriers—although not B.A. or any U.S. airline—installed it.

15. आता बिंदी आणि स्टीनहार्ट यांना आनंदी होण्याचे कारण होते, तरीही ते क्वासिक्रिस्टल्स आहेत की नाही हे सांगू शकले नाहीत.

15. now bindi and steinhardt had reason to celebrate, although they could not yet know if quasicrystals were present.

16. संसर्ग: सर्वात सामान्यतः सेल्युलाईटिस, जरी इतर देशांमध्ये फिलेरियासिस नावाचा परजीवी संसर्ग सामान्य आहे.

16. infection- most commonly cellulitis, although a parasitic infection called filariasis is common in other countries.

17. संसर्ग: सर्वात सामान्यतः सेल्युलाईटिस, जरी इतर देशांमध्ये फिलेरियासिस नावाचा परजीवी संसर्ग सामान्य आहे.

17. infection- most commonly cellulitis, although a parasitic infection called filariasis is common in other countries.

18. डिस्प्रॅक्सियामुळे दोन्ही प्रकारच्या कौशल्यांच्या विकासास विलंब होऊ शकतो, जरी नमुना आणि तीव्रता प्रत्येक मुलामध्ये भिन्न असेल.

18. dyspraxia can cause delay in the development of both types of skills, although the pattern and severity will vary between children.

19. लॉर्ड माऊंटबॅटन यांचा जन्म बॅटनबर्गच्या प्रिन्स लुईसचा निर्मळ महामानव झाला होता, जरी त्यांची जर्मन शैली आणि पदव्या 1917 मध्ये वगळण्यात आल्या.

19. lord mountbatten was born as his serene highness prince louis of battenberg, although his german styles and titles were dropped in 1917.

20. जरी कोणताही विशिष्ट नमुना डिझाइनचा मध्य भाग बनत नसला तरी, हे एक प्रभावी आणि मेहंदी डिझाइनची मागणी आहे.

20. although there is no one particular motif that acts as the central part of the design, it is an impressive and sought-after mehndi design.