1. যদিও একটি প্রসারিত পেট সম্ভবত কোয়াশিওরকরের সবচেয়ে স্বীকৃত লক্ষণ, তবে অন্যান্য লক্ষণগুলি বেশি সাধারণ।

1. although the distended abdomen is perhaps the most recognized sign of kwashiorkor, other symptoms are more common.

2. যদিও কোয়াশিওরকর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিরল, শৈশবের ক্ষুধা নেই।

2. although kwashiorkor is rare in the united states, childhood hunger is not.

3. যদিও একটি প্রসারিত পেট সম্ভবত কোয়াশিওরকরের সবচেয়ে স্বীকৃত লক্ষণ, তবে অন্যান্য লক্ষণগুলি বেশি সাধারণ।

3. although the distended abdomen is perhaps the most recognized sign of kwashiorkor, other symptoms are more common.

4. ঝাঁকুনি, ঝাঁকুনি, ব্যথা এবং বমি বমি ভাবও সাধারণ লক্ষণ ছিল, যদিও মাত্র 4% জরিপ অংশগ্রহণকারীদের চিৎকার থেকে বমি হয়েছিল।

4. throbbing, tingling, aching, and nausea were also common symptoms- although only four percent of survey participants actually vomited because of the screaming barfies.

5. যদিও বায়োমোলিকুলে 25 টিরও বেশি ধরণের উপাদান পাওয়া যায়, ছয়টি উপাদান সবচেয়ে সাধারণ।

5. Although more than 25 types of elements can be found in biomolecules, six elements are most common.

6. যদিও অ্যানকিলোজিং স্পন্ডিলাইটিস একটি পরিবারের একাধিক ব্যক্তির মধ্যে হতে পারে, তবে এটি সম্পূর্ণরূপে জেনেটিক রোগ নয়।

6. Although ankylosing spondylitis can occur in more than one person in a family, it is not a purely genetic disease.

7. যদিও রক্ত ​​পরীক্ষা রোগীর রক্তে রিউমাটয়েড ফ্যাক্টরের উপস্থিতি নির্ধারণ করতে পারে, সেরোনেগেটিভ RA নির্ণয় করা কঠিন।

7. although blood tests can determine the presence of rheumatoid factor in a patient's blood, seronegative ra is difficult to diagnose.

8. যদিও 26.66 ...% লাল পজিশন আছে কিন্তু সব প্রাইম নয়, যেহেতু তাদের প্রাইম-সংখ্যার পণ্যগুলিও এই পজিশনে নিজেদের অবস্থান করে।

8. Although there are 26.66 ...% red positions but not all primes, since their prime-number products also position themselves in these positions.

9. যদিও বেশিরভাগ ভিজ্যুয়াল এফেক্টের কাজ পোস্ট-প্রোডাকশনের সময় সম্পন্ন হয়, তবে এটি সাধারণত পূর্ব-উৎপাদন এবং উৎপাদনে সাবধানে পরিকল্পনা করা এবং কোরিওগ্রাফ করা উচিত।

9. although most visual effects work is completed during post production, it usually must be carefully planned and choreographed in pre production and production.

10. পাইরুভেট কিনেসের ঘাটতি: প্রজননকারীদের স্ট্যালিয়ন পরীক্ষা করা উচিত, যদিও আজ পর্যন্ত কিছু মিশরীয় মাউস এই রোগে আক্রান্ত বলে মনে হচ্ছে, এমনকি ইতিবাচক পরীক্ষা করার পরেও।

10. pyruvate kinase deficiency- breeders should have stud cats tested, although to date few egyptian maus seem to be affected by the disorder even when tested they prove positive.

11. যদিও জলবিদ্যুৎ শক্তির একটি অত্যন্ত পরিষ্কার উৎস, গ্রিনহাউস গ্যাস (কার্বন ডাই অক্সাইড, নাইট্রাস অক্সাইড, ইত্যাদি) দ্বারা পরিবেশ দূষণ ছাড়া এবং জ্বালানী খরচ ছাড়াই, বড় বাঁধগুলি কিছু পরিবেশগত সমস্যা উপস্থাপন করে।

11. although hydroelectric power is a very clean energy source with no environmental pollution from greenhouse gases(carbon dioxide, nitrous oxide etc.) and no expenses for fuel, large dams have some environmental and social problems.

12. যদিও ব্যাকটেরিয়া শব্দটি ঐতিহ্যগতভাবে সমস্ত প্রোক্যারিওটসকে অন্তর্ভুক্ত করে, 1990-এর দশকে আবিষ্কারের পর বৈজ্ঞানিক শ্রেণিবিন্যাস পরিবর্তিত হয় যে প্রোক্যারিওটগুলি একটি সাধারণ প্রাচীন পূর্বপুরুষ থেকে উদ্ভূত জীবের দুটি সম্পূর্ণ ভিন্ন গ্রুপ নিয়ে গঠিত।

12. although the term bacteria traditionally included all prokaryotes, the scientific classification changed after the discovery in the 1990s that prokaryotes consist of two very different groups of organisms that evolved from an ancient common ancestor.

13. যদিও ব্যবহারযোগ্য, টরয়েডাল ইনডাক্টর কিছু অ্যাপ্লিকেশনের জন্য সবসময় ব্যবহারিক হয় না।

13. although usable, toroidal inductors are not always practical for some applications.

14. লুফথানসা এবং এক ডজন অন্যান্য আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ার—যদিও B.A না। বা যে কোনো মার্কিন বিমান সংস্থা—এটি ইনস্টল করেছে।

14. Lufthansa and a dozen other international carriers—although not B.A. or any U.S. airline—installed it.

15. এখন বিন্দি এবং স্টেইনহার্ডের খুশি হওয়ার কারণ ছিল, যদিও তারা তখনও বলতে পারেনি কোয়াসিক্রিস্টাল আছে কিনা।

15. now bindi and steinhardt had reason to celebrate, although they could not yet know if quasicrystals were present.

16. সংক্রমণ: সাধারণত সেলুলাইটিস, যদিও ফাইলেরিয়াসিস নামক একটি পরজীবী সংক্রমণ অন্যান্য দেশে সাধারণ।

16. infection- most commonly cellulitis, although a parasitic infection called filariasis is common in other countries.

17. সংক্রমণ: সাধারণত সেলুলাইটিস, যদিও ফাইলেরিয়াসিস নামক একটি পরজীবী সংক্রমণ অন্যান্য দেশে সাধারণ।

17. infection- most commonly cellulitis, although a parasitic infection called filariasis is common in other countries.

18. ডিসপ্র্যাক্সিয়া উভয় ধরনের দক্ষতার বিকাশে বিলম্ব ঘটাতে পারে, যদিও প্যাটার্ন এবং তীব্রতা শিশু থেকে শিশুতে পরিবর্তিত হবে।

18. dyspraxia can cause delay in the development of both types of skills, although the pattern and severity will vary between children.

19. লর্ড মাউন্টব্যাটেন ব্যাটেনবার্গের হিজ সিরিন হাইনেস প্রিন্স লুই জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যদিও তার জার্মান শৈলী এবং শিরোনাম 1917 সালে বাদ দেওয়া হয়েছিল।

19. lord mountbatten was born as his serene highness prince louis of battenberg, although his german styles and titles were dropped in 1917.

20. যদিও কোনও নির্দিষ্ট প্যাটার্ন নকশার কেন্দ্রীয় অংশ গঠন করে না, তবে এটি একটি চিত্তাকর্ষক এবং মেহেন্দি ডিজাইনের পরে চাওয়া হয়।

20. although there is no one particular motif that acts as the central part of the design, it is an impressive and sought-after mehndi design.