Whilst Meaning In Bengali

1. পরাক্রমশালী রামনামের মহিমা সুন্দরভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে পুরনো এই ভজনের কথা বলে!

1. the glory of the powerful rama nama is explained beautifully whilst discussing this bhajan of yesteryears!

2. যদিও প্রাথমিক স্বাস্থ্যসেবা অপরিহার্য, এটি অক্ষমতার সামাজিক দিকগুলিকে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য এসেছে।

2. Whilst primary health care is essential, it has come at the cost of recognising the social aspects of disability.

3. স্টিভেনের মতো আচরণ পরিবর্তনকারী সংস্থা এবং পরামর্শদাতাদের উদীয়মান কুটির শিল্পে অনেকের জন্য, "আমাদের ক্লায়েন্টদের উপযোগী ভিত্তিকে চ্যালেঞ্জ করা একটি ভাল ব্যবসায়িক পরিকল্পনা নয়", এর মানে এই নয় যে তারা প্রতিফলন ছাড়াই আচরণ পরিবর্তন করার জন্য আচরণগত বিজ্ঞানের পন্থা গ্রহণ করে বা সমালোচনা .

3. whilst for many in the emerging cottage industry of behaviour change agencies and consultants such as steven,‘challenging the utilitarian foundations of our clients is not a good business plan', this does not mean that they adopt behavioural science approaches to behaviour change unthinkingly or uncritically.

4. গাড়ি চালানোর সময় একটু উপহারের কথা কেমন?

4. How about a little gift, whilst you drive?

5. যখন আপনি করতে পারেন অনেক কিছু আছে.

5. whilst there are lots of things you can do.

6. আপনি যখন পোকারে থাকবেন তখন সীমাহীন বোনাস উপভোগ করুন

6. Enjoy unlimited bonus whilst you are in a poker

7. যখন আপনি একটি নোংরা সামান্য স্যাসি হয়ে উঠবেন।

7. whilst turning yourself into a filthy little minx.

8. কেন কিছু শিশু তাদের পড়াশোনায় ব্যর্থ হয়?

8. why do some children fail whilst they are studying?

9. তারা সেখানে থাকাকালীন ট্যাঙ্ক পরিষ্কার করে।

9. They also clean the tank whilst they are down there.

10. তো যখন রোম জ্বলছে, তোমাদের মধ্যে কে নিরো?

10. So whilst Rome is burning, which one of you is Nero?

11. আমি তাদের অধিকাংশ নির্মাণ শেষ হবে না, আমি ভেবেছিলাম.

11. whilst i wont end up building most of them i thought.

12. তারা জাপানে থাকাকালীন তিনি মা-রির প্রেমে পড়েন।

12. Whilst they are in Japan he falls in love with Ma-ri.

13. 'যদিও তারা তাদের স্বাধীনতার প্রতিশ্রুতি দেয়, তারা নিজেরাই

13. 'Whilst they promise them liberty, they themselves are

14. পর্তুগালে বসবাসের সময়, তিনি এই আগ্রহগুলিকে একত্রিত করেছিলেন।

14. Whilst living in Portugal, he combined these interests.

15. যদিও আমরা অনেকেই অ্যাভোকাডো পছন্দ করি, কুকুরের জন্য কি অ্যাভোকাডো ঠিক আছে?

15. Whilst many of us love avocados, is avocado OK for dogs?

16. আপনি যদি দুটি পুরানো তালিকা রাখার সময় একটি নতুন তালিকা চান:

16. If you wanted a new list whilst keeping the two old lists:

17. "একটি যত্ন পরিকল্পনা তৈরি করা হয়েছিল যখন ব্যবহারিক সহায়তা দেওয়া হয়েছিল।

17. "A care plan was made whilst practical support was offered.

18. সাইকেল: আপনি আমাদের সাথে থাকাকালীন আমরা কি সেগুলি সংরক্ষণ করতে পারি?

18. BICYLES: Can we store them whilst you are staying with us ?

19. হিটলার জেলে যায় যখন জার্মানি দারিদ্রে নেমে আসে।

19. Hitler goes to prison whilst Germany descends into poverty.

20. আপনি এখানে সেট হিসাবে এটি আপনার বুদ্ধি মধ্যে আসা উচিত.

20. it should enter your intellects whilst you are sitting here.