1. উদাহরণস্বরূপ, আপনি 'আমাদের অ্যাপ ব্যবহার করার সময় নিজেকে দেখতে পারেন!' অথবা 'আপনি আমাদের নতুন সিজনের পণ্যগুলির সাথে আপনার তৈরি কম্বোস ছবি তুলতে পারেন!'

1. For example, you can 'see yourself while using our app!' or 'You can photograph the combos you created with our new season products!'

2. – মে মাসের প্রথম নিবন্ধ, এর মানে আপনি কিছুক্ষণের জন্য অনলাইনে আছেন'।

2. – the first article of May, it means you're online for a while '.

3. 'কিছুক্ষণ পর, যারা গানটি শুনেছিলেন তাদের কাছে আমি সানিল্যান্ড ছিলাম।'

3. 'After a while, I was Sunnyland to the people who heard the song.'

4. যদিও আমি ব্যতিক্রমের জন্য কৃতজ্ঞ, আমি নিয়মের অভিযোগ করি না। '

4. While I am grateful for the exception, I don't complain of the rule. '

5. আমি আরও আশা করি যে আমি এখানে পড়ার সময় আপনি আমাকে পোশাক এবং খাবার সরবরাহ করবেন।'

5. I also hope that you could provide me with clothes and food while I study here.'

6. যদিও দূরত্বগুলি বিশাল মনে হতে পারে, নাসা সেগুলিকে 'ঘনিষ্ঠ পন্থা' হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করে।

6. While the distances may appear huge, Nasa classifies them as 'close approaches.'

7. এটা একটা বিভ্রান্তি ছিল যেটা তার দরকার ছিল না যখন সব বড় কালেক্টর শহরে ছিল।'

7. It was a distraction he did not need while all the big collectors were in town.'

8. এবং এটাও সত্য যে এইচটিএমএল 5 কিছুক্ষণের জন্য আউট', তবে এটি এখনও স্ট্যান্ডার্ড।

8. And it is also true that the HTML 5 is out for a while ', but it is still the standard.

9. আমি যখন রাজা থাকব, সেখানে থাকবে না ঠান্ডা বাতাস, না গরম বাতাস, না রোগ না মৃত্যু।'

9. There shall be, while I am king, neither cold wind not hot wind, neither disease nor death.'

10. 'না, আমি তোমাকে আমার সিগারেটের একটি টেনে দেব না যখন তুমি আবার তোমার মায়ের কাছ থেকে লুকিয়ে থাকবে, লিও'"

10. ‘No, I will not give you a drag of my cigarette while you hide from your mother again, Leo.'”

11. 'তাহলে এখন আপনি আপনার পুরো গ্রীষ্ম ছেড়ে দিতে যাচ্ছেন যাতে আমি গান গাইতে আপনি বাসে বসতে পারেন?' "

11. 'So now you’re going to give up your whole summer so you can sit on a bus while I sing songs?' "

12. ইতিমধ্যে মাদার আর্থ এবং মঙ্গল উভয়ই তাদের নিজস্ব অনন্য রূপের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে 'গ্লোবাল ওয়ার্মিং'।

12. Meanwhile, both Mother Earth and Mars are going through their own unique forms of 'global warming.'

13. আমরা সুন্দর রকি পর্বতমালা অন্বেষণ করার সময় বাড়ি থেকে দূরে একটি ভাল বাড়ি বেছে নিতে পারতাম না।'

13. We couldn't have chosen a better home away from home while we explored the beautiful Rocky Mountains.'

14. এখনও অন্যরা বিশ্ব বা দেশ দেখার জন্য বিভিন্ন ধরণের ভ্রমণের পরিকল্পনা করে 'যখনও এটি উপভোগ করার জন্য যথেষ্ট তরুণ।'

14. Still others devise various forms of travel to see the world or the country 'while still young enough to enjoy it.'

15. "যদিও ইডির জন্য কার্যকর চিকিত্সা রয়েছে, একজনকে কখনই একটি সহজ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার সুযোগ উপেক্ষা করা উচিত নয়: 'কেন?'

15. "While there are effective treatments for ED, one must never overlook an opportunity to ask a simple question: 'Why?'

16. এবং তারা বলল, 'আমরা কি আমাদের মত দু'জন মানুষকে বিশ্বাস করব?

16. and they said,'shall we believe in two human beings like ourselves while their people(- the israelites) are our bondsmen?'?

17. এবং তারা বলল, 'আমরা কি আমাদের মত দু'জন মানুষকে বিশ্বাস করব?

17. and they said,'shall we believe in two human beings like ourselves while their people(- the israelites) are our bondsmen?'?

18. আমরা সবাই আমাদের নিজস্ব স্টান্ট করার জন্য জোর দিয়েছিলাম তাই হলিউডে সুযোগগুলি অন্বেষণ করার সময় এটি কিছু সময়ের জন্য শেষ অন্ধকার মিউজিক ভিডিও হতে পারে।'

18. We all insisted on doing our own stunts so this may be the last THE DARKNESS music video for a while as we explore opportunities in Hollywood.'

19. কিভাবে অধিকৃত অঞ্চলে বসবাসকারী ফিলিস্তিনিরা কখনই আত্মরক্ষায় নিয়োজিত হতে পারে না, যখন ইসরায়েলি সেনাবাহিনী সর্বদা রক্ষক?'

19. How come the Palestinians living in the Occupied Territories can never be engaged in self-defence, while the Israeli army is always the defender?'

20. অতঃপর আমরা মন্দের [অবস্থা] ভালোর সাথে পরিবর্তন করলাম যতক্ষণ না তারা [সংখ্যায়] বহুগুণ হয়ে গেল এবং বলে উঠলাম, 'আমাদের পিতৃপুরুষদের উপরও প্রতিকূলতা ও স্বাচ্ছন্দ্য এসেছে'। অতঃপর আমরা তাদের অজান্তেই নীল থেকে বের করে আনলাম।

20. then we changed the ill[conditions] to good until they multiplied[in numbers] and said,‘adversity and ease befell our fathers[too].' then we seized them suddenly while they were unaware.