1. ઉદાહરણ તરીકે, તમે 'અમારી એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરતી વખતે તમારી જાતને જોઈ શકો છો!' અથવા 'તમે અમારા નવા સિઝનના ઉત્પાદનો સાથે બનાવેલા કોમ્બોઝને ફોટોગ્રાફ કરી શકો છો!'

1. For example, you can 'see yourself while using our app!' or 'You can photograph the combos you created with our new season products!'

2. – મેનો પહેલો લેખ, તેનો અર્થ એ છે કે તમે થોડા સમય માટે ઓનલાઈન છો'.

2. – the first article of May, it means you're online for a while '.

3. 'થોડા સમય પછી, ગીત સાંભળનારા લોકો માટે હું સનીલેન્ડ હતો.'

3. 'After a while, I was Sunnyland to the people who heard the song.'

4. જ્યારે હું અપવાદ માટે આભારી છું, હું નિયમની ફરિયાદ કરતો નથી. '

4. While I am grateful for the exception, I don't complain of the rule. '

5. હું એ પણ આશા રાખું છું કે જ્યારે હું અહીં ભણું છું ત્યારે તમે મને કપડાં અને ખોરાક આપી શકશો.'

5. I also hope that you could provide me with clothes and food while I study here.'

6. જ્યારે અંતર વિશાળ દેખાઈ શકે છે, નાસા તેમને 'નજીકના અભિગમો' તરીકે વર્ગીકૃત કરે છે.

6. While the distances may appear huge, Nasa classifies them as 'close approaches.'

7. જ્યારે તમામ મોટા કલેક્ટર શહેરમાં હતા ત્યારે આ એક વિક્ષેપ હતો જેની તેને જરૂર નહોતી.'

7. It was a distraction he did not need while all the big collectors were in town.'

8. અને તે પણ સાચું છે કે HTML 5 થોડા સમય માટે બહાર છે ', પરંતુ તે હજુ પણ પ્રમાણભૂત છે.

8. And it is also true that the HTML 5 is out for a while ', but it is still the standard.

9. હું રાજા છું ત્યાં સુધી ત્યાં રહેશે, ન તો ઠંડો પવન, ન ગરમ પવન, ન રોગ કે મૃત્યુ.'

9. There shall be, while I am king, neither cold wind not hot wind, neither disease nor death.'

10. 'ના, હું તને મારી સિગારેટનો એક ડગલો નહીં આપીશ, જ્યારે તું તારી માતાથી ફરી છુપાઈશ, લિયો.'

10. ‘No, I will not give you a drag of my cigarette while you hide from your mother again, Leo.'”

11. 'તો હવે તું તારો આખો ઉનાળો છોડી દેવાના છે જેથી હું ગીતો ગાતો હોઉં ત્યારે તું બસમાં બેસી શકે?' "

11. 'So now you’re going to give up your whole summer so you can sit on a bus while I sing songs?' "

12. દરમિયાન, પૃથ્વી માતા અને મંગળ બંને 'ગ્લોબલ વોર્મિંગ'ના પોતાના અનન્ય સ્વરૂપોમાંથી પસાર થઈ રહ્યા છે.

12. Meanwhile, both Mother Earth and Mars are going through their own unique forms of 'global warming.'

13. જ્યારે અમે સુંદર રોકી પર્વતોની શોધખોળ કરી ત્યારે અમે ઘરથી દૂર કોઈ સારું ઘર પસંદ કરી શક્યા ન હોત.'

13. We couldn't have chosen a better home away from home while we explored the beautiful Rocky Mountains.'

14. હજુ પણ અન્ય લોકો વિશ્વ અથવા દેશને જોવા માટે પ્રવાસના વિવિધ સ્વરૂપો ઘડે છે 'જ્યારે હજુ પણ તેનો આનંદ માણવા માટે પૂરતો યુવાન છે.'

14. Still others devise various forms of travel to see the world or the country 'while still young enough to enjoy it.'

15. "જ્યારે ED માટે અસરકારક સારવાર છે, ત્યારે કોઈએ એક સરળ પ્રશ્ન પૂછવાની તકને ક્યારેય અવગણવી જોઈએ નહીં: 'શા માટે?'

15. "While there are effective treatments for ED, one must never overlook an opportunity to ask a simple question: 'Why?'

16. અને તેઓએ કહ્યું, 'શું આપણે આપણા જેવા બે મનુષ્યો પર વિશ્વાસ કરવો જોઈએ, તેના લોકો (ઇઝરાયેલીઓ) આપણા સેવક છે?'

16. and they said,'shall we believe in two human beings like ourselves while their people(- the israelites) are our bondsmen?'?

17. અને તેઓએ કહ્યું, 'શું આપણે આપણા જેવા બે મનુષ્યો પર વિશ્વાસ કરવો જોઈએ, તેના લોકો (ઇઝરાયેલીઓ) આપણા સેવક છે?'

17. and they said,'shall we believe in two human beings like ourselves while their people(- the israelites) are our bondsmen?'?

18. અમે બધાએ અમારા પોતાના સ્ટન્ટ્સ કરવાનો આગ્રહ રાખ્યો હતો જેથી અમે હોલીવુડમાં તકોની શોધખોળ કરતા હોઈએ ત્યારે આ છેલ્લો ધ ડાર્કનેસ મ્યુઝિક વીડિયો હોઈ શકે.'

18. We all insisted on doing our own stunts so this may be the last THE DARKNESS music video for a while as we explore opportunities in Hollywood.'

19. કબજા હેઠળના પ્રદેશોમાં રહેતા પેલેસ્ટિનિયન કેવી રીતે સ્વ-રક્ષણમાં રોકાયેલા ન હોઈ શકે, જ્યારે ઇઝરાયેલની સેના હંમેશા રક્ષક હોય છે?'

19. How come the Palestinians living in the Occupied Territories can never be engaged in self-defence, while the Israeli army is always the defender?'

20. પછી અમે ખરાબ [શરતો]ને સારામાં બદલી નાખી ત્યાં સુધી કે તેઓ [સંખ્યામાં] ગુણાકાર થઈ ગયા અને કહ્યું, 'અમારા પિતૃઓ પર [પણ] પ્રતિકૂળતા અને સરળતા આવી હતી'. પછી જ્યારે તેઓ અજાણ હતા ત્યારે અમે તેમને વાદળીમાંથી પકડ્યા.

20. then we changed the ill[conditions] to good until they multiplied[in numbers] and said,‘adversity and ease befell our fathers[too].' then we seized them suddenly while they were unaware.