1. অতএব, একটি লিপিড সংশ্লেষিত করার চেষ্টা করা অ্যাস্ট্রোসাইটগুলিকে অক্সিজেনের প্রবেশ রোধ করতে খুব সতর্কতা অবলম্বন করতে হবে; যাইহোক, দক্ষ গ্লুকোজ বিপাকের জন্য অক্সিজেনের প্রয়োজন, যা চর্বি এবং কোলেস্টেরল সংশ্লেষণের জন্য জ্বালানী (ATP) এবং কাঁচামাল (acetyl-coenzyme a) উভয়ই প্রদান করবে।

1. so an astrocyte trying to synthesize a lipid has to be very careful to keep oxygen out, yet oxygen is needed for efficient metabolism of glucose, which will provide both the fuel(atp) and the raw materials(acetyl-coenzyme a) for fat and cholesterol synthesis.

2. তিনি মিসেস লিবিংয়ের মাতৃত্বের ভঙ্গি পছন্দ করেছিলেন, তবুও তারা কোনওভাবে চোখের স্তরে ছিলেন।

2. He liked Mrs. Liebing’s maternal manner, yet somehow they were at eye level.

3. এবং এখনও আমাদের সমস্ত হোমো সেপিয়েন্স স্মার্টদের জন্য, বেশিরভাগ লোকেরা ভুল অবস্থান ধরে নেয়।

3. And yet for all our Homo sapiens smarts, most folks assume the wrong position.

4. ক্ষতি এখনও অনির্ধারিত

4. the damage is as yet undetermined

5. আমি এখনো চিহ্ন পরিবর্তন করিনি।

5. i haven't changed the signboard yet.

6. মাইকেল আরও একটি হ্যাশট্যাগের জন্য আহ্বান জানায়।

6. Michael calls for yet another hashtag.

7. এখনও কেউ রক্ষা পায়নি, এটাই ক্যালভিনিজম।

7. no one is saved yet, that is calvinism.

8. তবুও, আসিয়ানের যা প্রয়োজন তা হল অর্থনৈতিক উন্নয়ন।

8. Yet, what ASEAN needs is economic development.

9. এবং তবুও, এই নম্রতা আসলে তার শক্তি।

9. and yet that humility is actually its strength.

10. তারা জীবনের জন্য অপরিহার্য, এবং এখনও, WTF তারা কি!?

10. They’re essential for life, and yet, WTF are they!?

11. টিনিটাসের কারণ এখনও পুরোপুরি বোঝা যায়নি।

11. the cause of tinnitus is not completely understood yet.

12. তবুও, শুধুমাত্র শরীর এই অপরিবর্তনীয় প্রক্রিয়াটি অনুভব করে।

12. Yet, only the body experiences this irreversible process.

13. মূলধনের পার্থক্য ইত্যাদি আমাদের এখনও চিন্তা করে না।)

13. The differentiation etc. of capitals does not concern us yet.)

14. তবুও এটি আপনার ভবিষ্যত হতে হবে না, অর্থোপেডিক সার্জনরা বলছেন।

14. Yet this does not have to be your future, say orthopedic surgeons.

15. তবে এই পাগল প্রেম পাখিদের জন্য এই প্রেমের গল্প এখনও শেষ হয়নি।

15. However, this love story is not over yet for these crazy love birds.

16. সেই রাতে কোনও ফ্ল্যানেল নেই - এখনও ভাল, আপনি আপনার বিয়ের রাতে যা পরেছিলেন তা পরেন।

16. No flannel that night—better yet, wear what you wore on your wedding night.

17. অথচ পরকালের তুলনায় পার্থিব জীবন সাগরের এক ফোঁটার মতো।

17. Yet the life of this world is like a drop in the ocean compared to the hereafter.

18. যেখানে প্রাইমার(গুলি) ছিল সেই ফাঁকগুলি আরও পরিপূরক নিউক্লিওটাইড দ্বারা পূরণ করা হয়।

18. The gaps where the primer(s) were are then filled by yet more complementary nucleotides.

19. 1965) - পরামর্শ দেয় যে শিল্প ইতিহাসে তাদের অবস্থান এখনও পুরোপুরি প্রতিষ্ঠিত হয়নি।

19. 1965) – suggests that their positions in Art History are still not yet fully established.

20. যাইহোক, গ্যাসলাইটিং এবং ভূত তার সততা এবং মনস্তাত্ত্বিক স্বাস্থ্যকে ধ্বংস করেনি।

20. yet, the gaslighting and ghosting did not destroy his integrity and his psychological health.