1. এই বছরের লক্ষ্যমাত্রা রিজার্ভ স্টকের জন্য 1.5 লাখ টন ডাল সংগ্রহ করা এবং রবি সরবরাহ অব্যাহত থাকাকালীন খরিফ ও রবি মৌসুমে এ পর্যন্ত 1.15 লাখ টন ডাল সংগ্রহ করা হয়েছে।

1. this year's target is to procure 1.5 lakh tonnes of pulses for buffer stock creation and so far, 1.15 lakh tonnes have been purchased during the kharif and rabi seasons, while the rabi procurement is still going on.

2. আন্তর্জাতিক সম্পর্কের পরিমন্ডলে, যেখানে স্বেচ্ছাচারী নামধারীদের একটি ফায়ারওয়াল এ পর্যন্ত ট্রাম্পকে অবরুদ্ধ করেছে, সেখানে রাশিয়া এবং চীনের স্বৈরশাসকদের সাথে চুক্তি করা যেতে পারে।

2. in the realm of international relations, where a firewall of sober appointees is so far hemming in trump, deals can conceivably be reached with the dictators of russia and china.

3. ঠিক আছে, একবার করা মূল্যবান যেকোন কিছু দুবার করা মূল্যবান, তাই আমি এখন পর্যন্ত অন্যান্য সমস্ত আইকোসাহেড্রা এবং কাঠামো থেকে একটি মুখ সরিয়ে দিয়েছি, এবং তারপরে আমি এক ধরণের বার তৈরি করে দুটিকে একসাথে যুক্ত করতে সক্ষম হয়েছি।

3. well, anything worth doing once is worth doing twice, so i removed one face each from another icosahedron and from the structure so far, and then was able to link the two together, creating a sort of barbell.

4. আপাতত, এটি স্ক্রিপ্ট করা হয়েছে।

4. so far it is scripted.

5. এই পর্যন্ত মোজা.

5. this is the sock so far.

6. সমস্যাগুলি এত দূরে নয়।

6. troubles aren't so far away.

7. আমি এ পর্যন্ত মুগ্ধ না

7. meh, I'm not impressed so far

8. এ পর্যন্ত লভ্যাংশ প্রদান করেছে।

8. it has paid dividends so far.

9. এখন পর্যন্ত লাইক এবং 17টি মন্তব্য।

9. likes and 17 comments so far.

10. এখন পর্যন্ত কেউ এটির উন্নতি করেনি।

10. so far no one has bettered it.

11. এ পর্যন্ত কত কোটি টাকা খরচ হয়েছে?

11. how many billions spent so far?

12. শুধুমাত্র তিনি এখন পর্যন্ত এটি উপেক্ষা.

12. only he is oblivious to it so far.

13. এ পর্যন্ত তার হাওয়ালা নম্বর ছিল ১৯৯৭।

13. so far her hawala number was 1997.

14. এমেরি এখন পর্যন্ত দুর্দান্ত কাজ করেছে।

14. emery has done a great job so far.

15. এখন পর্যন্ত তার কণ্ঠ প্রশ্নবিদ্ধ।

15. so far, their voice has been moot.

16. এ পর্যন্ত ব্যক্তি ও তার প্রদীপ।

16. So far the individual and his lamp.

17. M&C এ পর্যন্ত অগ্রগতি সম্পর্কে রিপোর্ট করে।

17. M&C reports on the progress so far.

18. একটি উপায় এখন পর্যন্ত গল্প recap

18. a way of recapping the story so far

19. জুনকো এতদূর যাচ্ছে, শুধু আমার জন্য।

19. Junko is going so far, just for me.

20. আমাদের প্রভাব (এখন পর্যন্ত) ন্যূনতম।"

20. Our influence (so far) is minimal.”

21. এখন পর্যন্ত ভালো, আমি এটা উপভোগ করছি.

21. So-far-so-good, I am enjoying this.

22. আমার ডায়েট এখন পর্যন্ত ভাল চলছে।

22. My diet has been going well so-far.

23. পার্টি এখন পর্যন্ত উপভোগ্য হয়েছে।

23. The party has been enjoyable so-far.

24. আমি এ পর্যন্ত তিনটি কাজ শেষ করেছি।

24. I have completed three tasks so-far.

25. কনসার্ট এখন পর্যন্ত আশ্চর্যজনক হয়েছে.

25. The concert has been amazing so-far.

26. এখন পর্যন্ত ভালো, আমার দিন ভালো যাচ্ছে।

26. So-far-so-good, my day is going well.

27. প্রশিক্ষণ এখন পর্যন্ত সহায়ক হয়েছে.

27. The training has been helpful so-far.

28. এখন পর্যন্ত ভাল, এই জায়গাটি আশ্চর্যজনক।

28. So-far-so-good, this place is amazing.

29. এখন পর্যন্ত ভাল, এই পাস্তা আশ্চর্যজনক.

29. So-far-so-good, this pasta is amazing.

30. এখন পর্যন্ত ভালো, আমি এই আরামদায়ক ক্যাফে পছন্দ করি।

30. So-far-so-good, I love this cosy cafe.

31. এখন পর্যন্ত-এত-ভালো, আমি অনেক কিছু শিখছি।

31. So-far-so-good, I am learning so much.

32. এখন পর্যন্ত-এত-ভালো, সঙ্গীত তাই আকর্ষণীয়.

32. So-far-so-good, the music is so catchy.

33. সিনেমাটি এখন পর্যন্ত বিনোদনমূলক হয়েছে।

33. The movie has been entertaining so-far.

34. এখন পর্যন্ত ভাল, এই কফি আশ্চর্যজনক.

34. So-far-so-good, this coffee is amazing.

35. এখন পর্যন্ত ভাল, এই কেক সুস্বাদু.

35. So-far-so-good, this cake is delicious.

36. সেমিনারটি এখন পর্যন্ত শিক্ষামূলক হয়েছে।

36. The seminar has been educational so-far.

37. এখন পর্যন্ত ভালো, আবহাওয়া সুন্দর।

37. So-far-so-good, the weather is beautiful.

38. এখন পর্যন্ত-এত-ভাল, এই গেমটি অনেক মজার।

38. So-far-so-good, this game is so much fun.

39. এখন পর্যন্ত-এত-ভালো, আমি একটি দুর্দান্ত সময় কাটাচ্ছি।

39. So-far-so-good, I am having a great time.

40. এতদূর-এত ভালো, এই মিষ্টি স্বর্গীয়।

40. So-far-so-good, this dessert is heavenly.