1. இதுவரை உலகக் கோப்பையில் தென்னாப்பிரிக்க அணி திணறுகிறது என்பதை நிரூபித்துள்ளதால், இந்த முறை அதை மாற்ற முயற்சிக்கும் என்பதால் போட்டியுடன் ஏற்கனவே ஊகங்கள் உள்ளன.

1. the competition is already being speculated since the south african team has proved to be chokers in the world cup so far and this time they will try to change it.

2. இந்த ஆண்டு கையிருப்பு இருப்புக்கு 1.5 லட்சம் டன் பருப்புகளை கொள்முதல் செய்ய இலக்கு நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் காரீஃப் மற்றும் ராபி பருவங்களில் இதுவரை 1.15 லட்சம் டன்கள் கொள்முதல் செய்யப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் ரபி சப்ளை தொடர்கிறது.

2. this year's target is to procure 1.5 lakh tonnes of pulses for buffer stock creation and so far, 1.15 lakh tonnes have been purchased during the kharif and rabi seasons, while the rabi procurement is still going on.

3. ஓஎம்ஜி, இதுவரை பூமியில் எனக்குப் பிடித்த இடங்களில் ஒன்று.

3. OMG, one of my fav.places on earth so far.

4. அவர்கள் இதுவரை 30 ஆரோக்கியமான இளம் நாரைகளை வளர்த்துள்ளனர்.

4. They have raised 30 healthy young storks so far.

5. போட்டியில் இதுவே எனக்கு மிகப்பெரிய ஆச்சரியம்.

5. that's my biggest surprise so far in the tourney.

6. என்ன ஒரு மாயத்தோற்றம், எனக்குத் தெரிந்தவரை.

6. what hallucinations? one, so far, that i am aware of.

7. சரி, இதுவரை நன்றாக இருக்கிறது, நாங்கள் அத்தியாயம் ஒன்றை முடித்துவிட்டோம், hazaaaa!

7. Okay, so far so good, we're almost done with Chapter One, hazaaaa!

8. இதுவரை, பதட்டங்கள் இருந்தபோதிலும், அவர்கள் ஆதிவாசிகளின் கோபத்திற்கு இலக்காகவில்லை.

8. so far, despite the tensions, they are not targets of adivasi anger.

9. இது பரம்பரை அல்ல, நம் அறிவுக்கு, "தள்ளுபடி மரபணு" இல்லை.

9. it's not inherited, and, so far as we know, there is no“procrastination gene.”.

10. சர்வதேச உறவுகளின் சாம்ராஜ்யத்தில், நிதானமாக பெயரிடப்பட்ட நபர்களின் ஃபயர்வால் இதுவரை டிரம்பைத் தடுத்துள்ளது, ரஷ்யா மற்றும் சீனாவின் சர்வாதிகாரிகளுடன் ஒப்பந்தங்கள் செய்யப்படலாம்.

10. in the realm of international relations, where a firewall of sober appointees is so far hemming in trump, deals can conceivably be reached with the dictators of russia and china.

11. சரி, ஒருமுறை செய்யத் தகுந்த எதையும் இரண்டு முறை செய்வது மதிப்புக்குரியது, அதனால் நான் இதுவரை மற்ற அனைத்து ஐகோசஹெட்ரா மற்றும் கட்டமைப்புகளிலிருந்தும் ஒரு முகத்தை அகற்றினேன், பின்னர் இரண்டையும் ஒன்றாக இணைக்க முடிந்தது, ஒரு வகையான பட்டியை உருவாக்கியது.

11. well, anything worth doing once is worth doing twice, so i removed one face each from another icosahedron and from the structure so far, and then was able to link the two together, creating a sort of barbell.

12. இப்போதைக்கு, இது ஸ்கிரிப்ட்.

12. so far it is scripted.

13. இதுதான் இதுவரை காலுறை.

13. this is the sock so far.

14. பிரச்சனைகள் வெகு தொலைவில் இல்லை.

14. troubles aren't so far away.

15. லைக்குகள் மற்றும் 17 கருத்துகள் இதுவரை.

15. likes and 17 comments so far.

16. என்னை இதுவரை ஈர்க்கவில்லை

16. meh, I'm not impressed so far

17. இதுவரை ஈவுத்தொகை செலுத்தியுள்ளது.

17. it has paid dividends so far.

18. இதுவரை யாரும் அதை மேம்படுத்தவில்லை.

18. so far no one has bettered it.

19. இதுவரை எத்தனை கோடிகள் செலவிடப்பட்டுள்ளன?

19. how many billions spent so far?

20. அவர் மட்டுமே இப்போது வரை அதை புறக்கணிக்கிறார்.

20. only he is oblivious to it so far.

21. இதுவரை நன்றாக இருக்கிறது, நான் இதை ரசிக்கிறேன்.

21. So-far-so-good, I am enjoying this.

22. என்னுடைய உணவுமுறை இதுவரை நன்றாகவே போய்க்கொண்டிருக்கிறது.

22. My diet has been going well so-far.

23. பார்ட்டி இதுவரை சுவாரஸ்யமாக இருந்தது.

23. The party has been enjoyable so-far.

24. நான் இதுவரை மூன்று பணிகளை முடித்துள்ளேன்.

24. I have completed three tasks so-far.

25. கச்சேரி இதுவரை ஆச்சரியமாக இருந்தது.

25. The concert has been amazing so-far.

26. இதுவரை-எனது நாள் நன்றாகவே செல்கிறது.

26. So-far-so-good, my day is going well.

27. பயிற்சி இதுவரை பயனுள்ளதாக இருந்தது.

27. The training has been helpful so-far.

28. இதுவரை நன்றாக இருக்கிறது, இந்த இடம் அற்புதமானது.

28. So-far-so-good, this place is amazing.

29. இதுவரை-மிகவும் நல்லது, இந்த பாஸ்தா ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

29. So-far-so-good, this pasta is amazing.

30. இதுவரை நன்றாக இருக்கிறது, இந்த வசதியான கஃபே எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

30. So-far-so-good, I love this cosy cafe.

31. இதுவரை நன்றாக இருக்கிறது, நான் நிறைய கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன்.

31. So-far-so-good, I am learning so much.

32. இதுவரை நன்றாக, இசை மிகவும் கவர்ச்சியாக உள்ளது.

32. So-far-so-good, the music is so catchy.

33. இப்படம் இதுவரை ரசிக்க வைத்துள்ளது.

33. The movie has been entertaining so-far.

34. இதுவரை நன்றாக இருக்கிறது, இந்த காபி ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

34. So-far-so-good, this coffee is amazing.

35. இதுவரை நன்றாக இருக்கிறது, இந்த கேக் சுவையாக இருக்கிறது.

35. So-far-so-good, this cake is delicious.

36. கருத்தரங்கு இதுவரை கல்வி சார்ந்ததாக இருந்தது.

36. The seminar has been educational so-far.

37. இதுவரை-நன்றாக, வானிலை அழகாக இருக்கிறது.

37. So-far-so-good, the weather is beautiful.

38. இதுவரை-மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, இந்த விளையாட்டு மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது.

38. So-far-so-good, this game is so much fun.

39. இதுவரை நன்றாக இருக்கிறது, நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

39. So-far-so-good, I am having a great time.

40. இதுவரை-மிகவும் நல்லது, இந்த இனிப்பு சொர்க்கமானது.

40. So-far-so-good, this dessert is heavenly.