1. சேதம் இன்னும் தீர்மானிக்கப்படவில்லை

1. the damage is as yet undetermined

2. நீங்கள் இன்னும் எங்கும் கையெழுத்திட வேண்டும்.

2. he has yet to sign anywhere.

3. அவரது புதிய புத்தகம், இன்னும் பெயரிடப்படவில்லை

3. her new book, as yet untitled

4. மற்றொன்றுக்கு இன்னும் தலைப்பு இல்லை.

4. the other is untitled as yet.

5. முதலாம் எட்வர்ட் மன்னர் இன்னும் முடிசூட்டப்படவில்லை

5. the as yet uncrowned King Edward I

6. அழகியல் இன்னும் சிந்திக்கப்படவில்லை.

6. the aesthetic has yet to be thought.

7. sev: இல்லை, அது இன்னும் தீர்மானிக்கப்படவில்லை.

7. sev: no, that has yet to be determined.

8. அவருடைய விருப்பத்தை எதுவும் இதுவரை எதிர்க்கவில்லை:

8. That nothing has yet resisted His will:

9. எனது கடைசி CeBIT இன்னும் வரவில்லை - நான் நினைக்கிறேன்?

9. My last CeBIT has yet to come - I think?

10. உங்கள் ஸ்கிரிப்ட் இன்னும் எழுதப்படவில்லை, கேட்.

10. Your script has yet to be written, kate.

11. ஆப்பிரிக்காவில் [ருவாண்டா] இன்னொன்று இருந்தது.

11. There was yet another in Africa [Rwanda].

12. இதுவே உண்மையான வழி, ஆனால் இன்னும் முயற்சிக்கப்படவில்லை.

12. This is the true way, but as yet untried.

13. "நாங்கள் இன்னும் பில்லி மற்றும் ஃபின்னியாஸை அகற்றவில்லை"

13. "We are not rid of Billie and Finneas yet"

14. சியோனில் அவரது ஓய்வு இன்னும் நிறைவேறவில்லை.

14. his rest in zion has yet to be accomplished.

15. "சிறந்த குடியரசு" இன்னும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.

15. The "ideal republic" has yet to be invented.

16. அரை மணி நேரம் கடந்தும் இன்னும் முடிவெடுக்கவில்லை!

16. one half hour passed and he was yet undecided!

17. விசாரணையில் இன்னும் அதிகாரப்பூர்வ தீர்ப்பு இல்லை.

17. the trial has yet to have an official verdict.

18. அவரது தந்தையின் பெயர் இன்னும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.

18. the name of her father is as yet undiscovered.

19. ஜெர்மனியின் அழகு இன்னும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.

19. The beauty of Germany has yet to be discovered.

20. வரிகளை இன்னும் மனப்பாடம் செய்யவில்லையா கண்ணா?

20. haven't you memorised the dialogs as yet, dear?

21. இன்னும் கட்டப்படாத அவர்களது வீட்டின் அளவு குறித்து அக்கம்பக்கத்தினர் புகார் தெரிவித்தனர்

21. neighbours complained about the scale of his as-yet unbuilt house

22. தொழில்நுட்பத்தில் பெண்களுக்கான சக்திவாய்ந்த புதிய கூட்டாளி மெலிண்டா கேட்ஸின் இன்னும் பெயரிடப்படாத புதிய முயற்சியாக இருக்கும்.

22. A powerful new ally for women in tech will be an as-yet unnamed new initiative from Melinda Gates.

23. மேலும் அவரது சக ஆசிரியரும் இன்னும் வெளியிடப்படாத ஆய்வின் இணை ஆசிரியருமான ஒனர் சுஃப்ரி, ஒரு PhD மாணவர் கூறினார்: "புயல் மேற்கு-வடமேற்கில் திரும்பியதால், நில அதிர்வு அளவீடுகள் இயக்கப்பட்டன."

23. and his colleague and fellow author of an as-yet-unpublished study, oner sufri, a doctoral student, said“as the storm turned west-northwest, the seismometers lit up.”.