1. ಹಾನಿ ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ

1. the damage is as yet undetermined

2. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಸಹಿ ಮಾಡಬೇಕು.

2. he has yet to sign anywhere.

3. ಅವರ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ, ಇನ್ನೂ ಹೆಸರಿಲ್ಲ

3. her new book, as yet untitled

4. ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲ.

4. the other is untitled as yet.

5. ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ I ಇನ್ನೂ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿಲ್ಲ

5. the as yet uncrowned King Edward I

6. ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಯೋಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

6. the aesthetic has yet to be thought.

7. sev: ಇಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

7. sev: no, that has yet to be determined.

8. ಅವನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೂ ವಿರೋಧಿಸಿಲ್ಲ:

8. That nothing has yet resisted His will:

9. ನನ್ನ ಕೊನೆಯ CeBIT ಇನ್ನೂ ಬರಬೇಕಾಗಿದೆ - ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ?

9. My last CeBIT has yet to come - I think?

10. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಇನ್ನೂ ಬರೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ, ಕೇಟ್.

10. Your script has yet to be written, kate.

11. ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ [ರುವಾಂಡಾ] ಮತ್ತೊಂದು ಇತ್ತು.

11. There was yet another in Africa [Rwanda].

12. ಇದು ನಿಜವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

12. This is the true way, but as yet untried.

13. "ನಾವು ಇನ್ನೂ ಬಿಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಯಾಸ್ ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿಲ್ಲ"

13. "We are not rid of Billie and Finneas yet"

14. ಸಿಯೋನಿನಲ್ಲಿ ಅವನ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ.

14. his rest in zion has yet to be accomplished.

15. "ಆದರ್ಶ ಗಣರಾಜ್ಯ" ಇನ್ನೂ ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

15. The "ideal republic" has yet to be invented.

16. ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ಕಳೆದರೂ ಅವನು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ!

16. one half hour passed and he was yet undecided!

17. ವಿಚಾರಣೆಯು ಇನ್ನೂ ಅಧಿಕೃತ ತೀರ್ಪು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

17. the trial has yet to have an official verdict.

18. ಅವರ ತಂದೆಯ ಹೆಸರು ಇನ್ನೂ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ.

18. the name of her father is as yet undiscovered.

19. ಜರ್ಮನಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿಲ್ಲ.

19. The beauty of Germany has yet to be discovered.

20. ಇನ್ನೂ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಮನನ ಮಾಡಿಲ್ಲವೇ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ?

20. haven't you memorised the dialogs as yet, dear?

21. ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ತಮ್ಮ ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಮಿಸದ ಮನೆಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರಿದರು

21. neighbours complained about the scale of his as-yet unbuilt house

22. ಟೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪ್ರಬಲವಾದ ಹೊಸ ಮಿತ್ರ ಮೆಲಿಂಡಾ ಗೇಟ್ಸ್‌ನಿಂದ ಇನ್ನೂ ಹೆಸರಿಸದ ಹೊಸ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿದೆ.

22. A powerful new ally for women in tech will be an as-yet unnamed new initiative from Melinda Gates.

23. ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಟವಾಗದ ಅಧ್ಯಯನದ ಸಹ-ಲೇಖಕ, ಒನರ್ ಸುಫ್ರಿ, ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಹೇಳಿದರು: "ಚಂಡಮಾರುತವು ಪಶ್ಚಿಮ-ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದಾಗ, ಭೂಕಂಪನ ಮಾಪಕಗಳು ಆನ್ ಆಗುತ್ತವೆ."

23. and his colleague and fellow author of an as-yet-unpublished study, oner sufri, a doctoral student, said“as the storm turned west-northwest, the seismometers lit up.”.