1. નુકસાન હજુ નક્કી નથી

1. the damage is as yet undetermined

2. તમારે હજુ પણ ગમે ત્યાં સહી કરવી પડશે.

2. he has yet to sign anywhere.

3. તેમનું નવું પુસ્તક, હજુ શીર્ષક વિનાનું

3. her new book, as yet untitled

4. અન્ય હજુ પણ કોઈ શીર્ષક નથી.

4. the other is untitled as yet.

5. રાજા એડવર્ડ I હજુ સુધી તાજ પહેર્યો નથી

5. the as yet uncrowned King Edward I

6. સૌંદર્ય શાસ્ત્ર હજી વિચારવાનું બાકી છે.

6. the aesthetic has yet to be thought.

7. sev: ના, તે હજી નક્કી કરવામાં આવ્યું નથી.

7. sev: no, that has yet to be determined.

8. કે હજુ સુધી કંઈપણ તેની ઇચ્છાનો પ્રતિકાર કરી શક્યું નથી:

8. That nothing has yet resisted His will:

9. મારી છેલ્લી CeBIT આવવાની બાકી છે - મને લાગે છે?

9. My last CeBIT has yet to come - I think?

10. તારી સ્ક્રિપ્ટ હજી લખવાની બાકી છે, કેટ.

10. Your script has yet to be written, kate.

11. આફ્રિકા [રવાન્ડા] માં હજી એક હતું.

11. There was yet another in Africa [Rwanda].

12. આ સાચો માર્ગ છે, પરંતુ હજુ સુધી અજમાવ્યો નથી.

12. This is the true way, but as yet untried.

13. "અમે હજી સુધી બિલી અને ફિનીસથી છૂટકારો મેળવ્યો નથી"

13. "We are not rid of Billie and Finneas yet"

14. સાયનમાં તેનો આરામ હજુ પૂરો થયો નથી.

14. his rest in zion has yet to be accomplished.

15. "આદર્શ પ્રજાસત્તાક" ની શોધ હજુ બાકી છે.

15. The "ideal republic" has yet to be invented.

16. અડધો કલાક વીતી ગયો અને તે હજી અનિર્ણિત હતો!

16. one half hour passed and he was yet undecided!

17. ટ્રાયલ હજુ પણ કોઈ સત્તાવાર ચુકાદો નથી.

17. the trial has yet to have an official verdict.

18. તેના પિતાનું નામ હજુ સુધી શોધી શકાયું નથી.

18. the name of her father is as yet undiscovered.

19. જર્મનીની સુંદરતા હજુ સુધી શોધવામાં આવી નથી.

19. The beauty of Germany has yet to be discovered.

20. શું તમે હજી લીટીઓ યાદ નથી કરી, મારા પ્રિય?

20. haven't you memorised the dialogs as yet, dear?

21. પડોશીઓએ તેમના હજુ બાંધેલા મકાનના સ્કેલ વિશે ફરિયાદ કરી

21. neighbours complained about the scale of his as-yet unbuilt house

22. ટેકમાં મહિલાઓ માટે એક શક્તિશાળી નવો સહયોગી મેલિન્ડા ગેટ્સ તરફથી હજુ સુધી અનામી નવી પહેલ હશે.

22. A powerful new ally for women in tech will be an as-yet unnamed new initiative from Melinda Gates.

23. અને તેમના સાથીદાર અને હજુ સુધી અપ્રકાશિત અભ્યાસના સહ-લેખક, ઓનર સુફરી, પીએચડીના વિદ્યાર્થીએ કહ્યું: "જેમ વાવાઝોડું પશ્ચિમ-ઉત્તરપશ્ચિમ તરફ વળ્યું તેમ, સિસ્મોમીટર્સ ચાલુ થયા."

23. and his colleague and fellow author of an as-yet-unpublished study, oner sufri, a doctoral student, said“as the storm turned west-northwest, the seismometers lit up.”.