1. તેથી, લિપિડને સંશ્લેષણ કરવાનો પ્રયાસ કરતી એસ્ટ્રોસાઇટએ ઓક્સિજનના પ્રવેશને રોકવા માટે ખૂબ કાળજી લેવી જોઈએ; જો કે, કાર્યક્ષમ ગ્લુકોઝ ચયાપચય માટે ઓક્સિજન જરૂરી છે, જે ચરબી અને કોલેસ્ટ્રોલના સંશ્લેષણ માટે બળતણ (ATP) અને કાચો માલ (એસિટિલ-કોએનઝાઇમ a) બંને પ્રદાન કરશે.

1. so an astrocyte trying to synthesize a lipid has to be very careful to keep oxygen out, yet oxygen is needed for efficient metabolism of glucose, which will provide both the fuel(atp) and the raw materials(acetyl-coenzyme a) for fat and cholesterol synthesis.

2. તેમને શ્રીમતી લાઇબિંગની માતૃત્વની રીત ગમતી હતી, છતાં તેઓ કોઈક રીતે આંખના સ્તરે હતા.

2. He liked Mrs. Liebing’s maternal manner, yet somehow they were at eye level.

3. અને તેમ છતાં આપણા બધા હોમો સેપિયન્સ સ્માર્ટ માટે, મોટાભાગના લોકો ખોટી સ્થિતિ ધારે છે.

3. And yet for all our Homo sapiens smarts, most folks assume the wrong position.

4. નુકસાન હજુ નક્કી નથી

4. the damage is as yet undetermined

5. મેં હજી સુધી ચિહ્ન બદલ્યું નથી.

5. i haven't changed the signboard yet.

6. માઈકલ હજી બીજા હેશટેગ માટે કૉલ કરે છે.

6. Michael calls for yet another hashtag.

7. હજી સુધી કોઈને બચાવ્યું નથી, તે કેલ્વિનિઝમ છે.

7. no one is saved yet, that is calvinism.

8. છતાં, આસિયાનને આર્થિક વિકાસની જરૂર છે.

8. Yet, what ASEAN needs is economic development.

9. અને છતાં, આ નમ્રતા હકીકતમાં તેની શક્તિ છે.

9. and yet that humility is actually its strength.

10. તેઓ જીવન માટે જરૂરી છે, અને તેમ છતાં, WTF તેઓ છે!?

10. They’re essential for life, and yet, WTF are they!?

11. ટિનીટસનું કારણ હજુ સુધી સંપૂર્ણ રીતે સમજી શકાયું નથી.

11. the cause of tinnitus is not completely understood yet.

12. છતાં, માત્ર શરીર જ આ બદલી ન શકાય તેવી પ્રક્રિયાનો અનુભવ કરે છે.

12. Yet, only the body experiences this irreversible process.

13. કેપિટલના ભિન્નતા વગેરેની અમને હજુ ચિંતા નથી.)

13. The differentiation etc. of capitals does not concern us yet.)

14. તેમ છતાં આ તમારું ભવિષ્ય હોવું જરૂરી નથી, ઓર્થોપેડિક સર્જનો કહે છે.

14. Yet this does not have to be your future, say orthopedic surgeons.

15. જો કે, આ ક્રેઝી લવ બર્ડ્સ માટે આ લવસ્ટોરી હજી પૂરી થઈ નથી.

15. However, this love story is not over yet for these crazy love birds.

16. તે રાત્રે કોઈ ફલાલીન નથી - હજી વધુ સારું, તમે તમારી લગ્નની રાત્રે જે પહેર્યું હતું તે પહેરો.

16. No flannel that night—better yet, wear what you wore on your wedding night.

17. છતાં આલોકનું જીવન પરલોકની સરખામણીમાં સમુદ્રના એક ટીપા જેવું છે.

17. Yet the life of this world is like a drop in the ocean compared to the hereafter.

18. પછી જ્યાં પ્રાઈમર (ઓ) હતા તે ગાબડા વધુ પૂરક ન્યુક્લિયોટાઈડ્સ દ્વારા ભરવામાં આવે છે.

18. The gaps where the primer(s) were are then filled by yet more complementary nucleotides.

19. 1965) - સૂચવે છે કે કલા ઇતિહાસમાં તેમની સ્થિતિ હજુ પણ સંપૂર્ણ રીતે સ્થાપિત થઈ નથી.

19. 1965) – suggests that their positions in Art History are still not yet fully established.

20. જો કે, ગેસલાઇટિંગ અને ઘોસ્ટિંગથી તેની પ્રામાણિકતા અને માનસિક સ્વાસ્થ્યનો નાશ થયો નથી.

20. yet, the gaslighting and ghosting did not destroy his integrity and his psychological health.