1. इसलिए, एक लिपिड को संश्लेषित करने की कोशिश कर रहे एक ज्योतिषी को ऑक्सीजन के प्रवेश को रोकने के लिए बहुत सावधान रहना चाहिए; हालांकि, कुशल ग्लूकोज चयापचय के लिए ऑक्सीजन की आवश्यकता होती है, जो वसा और कोलेस्ट्रॉल के संश्लेषण के लिए ईंधन (एटीपी) और कच्चा माल (एसिटाइल-कोएंजाइम ए) दोनों प्रदान करेगा।

1. so an astrocyte trying to synthesize a lipid has to be very careful to keep oxygen out, yet oxygen is needed for efficient metabolism of glucose, which will provide both the fuel(atp) and the raw materials(acetyl-coenzyme a) for fat and cholesterol synthesis.

2. यह कैसे हो सकता है कि यह जीव इतना बड़ा हो सकता है, और फिर भी एक कोशिका भित्ति मोटी हो सकती है, जबकि हमारे पास पाँच या छह त्वचा की परतें होती हैं जो हमारी रक्षा करती हैं?

2. How is it that this organism can be so large, and yet be one cell wall thick, whereas we have five or six skin layers that protect us?

3. हालाँकि, इन पागल लव बर्ड्स के लिए यह प्रेम कहानी अभी खत्म नहीं हुई है।

3. However, this love story is not over yet for these crazy love birds.

4. उन्हें श्रीमती लीबिंग की मातृभाषा पसंद थी, फिर भी किसी तरह वे आंखों के स्तर पर थे।

4. He liked Mrs. Liebing’s maternal manner, yet somehow they were at eye level.

5. और फिर भी हमारे सभी होमो सेपियन्स स्मार्ट के लिए, ज्यादातर लोग गलत स्थिति मान लेते हैं।

5. And yet for all our Homo sapiens smarts, most folks assume the wrong position.

6. हालांकि, गैसलाइटिंग और घोस्टिंग ने उनकी अखंडता और मनोवैज्ञानिक स्वास्थ्य को नष्ट नहीं किया।

6. yet, the gaslighting and ghosting did not destroy his integrity and his psychological health.

7. हे, अभी तक किसी को नहीं मिला है।

7. hehe, nobody has found it yet.

8. नुकसान अभी तय नहीं है

8. the damage is as yet undetermined

9. मैंने अभी तक साइन नहीं बदला है।

9. i haven't changed the signboard yet.

10. माइकल एक और हैशटैग की मांग करता है।

10. Michael calls for yet another hashtag.

11. अभी तक कोई बचा नहीं है, वह है केल्विनवाद।

11. no one is saved yet, that is calvinism.

12. फिर भी, आसियान को जिस चीज की जरूरत है वह है आर्थिक विकास।

12. Yet, what ASEAN needs is economic development.

13. और फिर भी, यह विनम्रता वास्तव में उसकी ताकत है।

13. and yet that humility is actually its strength.

14. वे जीवन के लिए आवश्यक हैं, और फिर भी, क्या वे डब्ल्यूटीएफ हैं !?

14. They’re essential for life, and yet, WTF are they!?

15. टिनिटस का कारण अभी तक पूरी तरह से समझा नहीं गया है।

15. the cause of tinnitus is not completely understood yet.

16. फिर भी, केवल शरीर ही इस अपरिवर्तनीय प्रक्रिया का अनुभव करता है।

16. Yet, only the body experiences this irreversible process.

17. मेरे लिए ALS अभी अंत नहीं है... कार्पे डायम और कभी हार मत मानो।

17. For me ALS is not the end yet… Carpe diem and never give up.

18. राजधानियों के विभेद आदि से हमारा अभी कोई सरोकार नहीं है।)

18. The differentiation etc. of capitals does not concern us yet.)

19. फिर भी यह आपका भविष्य नहीं है, आर्थोपेडिक सर्जन कहते हैं।

19. Yet this does not have to be your future, say orthopedic surgeons.

20. उस रात कोई फलालैन नहीं - बेहतर अभी तक, वही पहनें जो आपने अपनी शादी की रात पहनी थी।

20. No flannel that night—better yet, wear what you wore on your wedding night.