1. दक्षिण आफ्रिकेचा संघ आतापर्यंत विश्वचषकात घुटमळत असल्याचे सिद्ध झाल्याने स्पर्धेबाबत आधीच अटकळ बांधली जात आहे आणि यावेळी ते त्यात बदल करण्याचा प्रयत्न करतील.

1. the competition is already being speculated since the south african team has proved to be chokers in the world cup so far and this time they will try to change it.

2. राखीव साठ्यासाठी 1.5 लाख टन डाळ खरेदी करण्याचे यंदाचे उद्दिष्ट असून खरीप आणि रब्बी हंगामात रब्बीचा पुरवठा सुरू असताना आतापर्यंत 1.15 लाख टन डाळ खरेदी करण्यात आली आहे.

2. this year's target is to procure 1.5 lakh tonnes of pulses for buffer stock creation and so far, 1.15 lakh tonnes have been purchased during the kharif and rabi seasons, while the rabi procurement is still going on.

3. OMG, पृथ्वीवरील माझ्या आवडत्या ठिकाणांपैकी एक.

3. OMG, one of my fav.places on earth so far.

4. त्यांनी आतापर्यंत 30 निरोगी तरुण करकोचा वाढवला आहे.

4. They have raised 30 healthy young storks so far.

5. हे माझे आतापर्यंतचे स्पर्धेतील सर्वात मोठे आश्चर्य आहे.

5. that's my biggest surprise so far in the tourney.

6. माझ्या माहितीनुसार काय एक भ्रम आहे.

6. what hallucinations? one, so far, that i am aware of.

7. ठीक आहे, आतापर्यंत खूप चांगले, आम्ही धडा एक जवळजवळ पूर्ण केला आहे, हाजाआआ!

7. Okay, so far so good, we're almost done with Chapter One, hazaaaa!

8. आतापर्यंत, तणाव असूनही, ते आदिवासींच्या संतापाचे लक्ष्य नाहीत.

8. so far, despite the tensions, they are not targets of adivasi anger.

9. ते आनुवंशिक नाही आणि आमच्या माहितीनुसार, "विलंब जनुक" नाही.

9. it's not inherited, and, so far as we know, there is no“procrastination gene.”.

10. आंतरराष्ट्रीय संबंधांच्या क्षेत्रात, जिथे शांतपणे नावाजलेल्या लोकांच्या फायरवॉलने आतापर्यंत ट्रम्प यांना रोखले आहे, रशिया आणि चीनच्या हुकूमशहांशी करार केले जाऊ शकतात.

10. in the realm of international relations, where a firewall of sober appointees is so far hemming in trump, deals can conceivably be reached with the dictators of russia and china.

11. बरं, एकदा करण्यासारखे काहीही दोनदा करण्यासारखे आहे, म्हणून मी आत्तापर्यंतच्या इतर सर्व icosahedra आणि संरचनांमधून एक चेहरा काढून टाकला आणि नंतर मी दोघांना एकत्र जोडून एक प्रकारचा बार तयार करू शकलो.

11. well, anything worth doing once is worth doing twice, so i removed one face each from another icosahedron and from the structure so far, and then was able to link the two together, creating a sort of barbell.

12. आत्तासाठी, ते स्क्रिप्टेड आहे.

12. so far it is scripted.

13. हा आतापर्यंतचा सॉक आहे.

13. this is the sock so far.

14. समस्या इतक्या दूर नाहीत.

14. troubles aren't so far away.

15. आतापर्यंत लाईक्स आणि 17 टिप्पण्या.

15. likes and 17 comments so far.

16. मी आतापर्यंत प्रभावित झालो नाही

16. meh, I'm not impressed so far

17. आतापर्यंत लाभांश दिला आहे.

17. it has paid dividends so far.

18. आतापर्यंत कोणीही त्यात सुधारणा केलेली नाही.

18. so far no one has bettered it.

19. आतापर्यंत किती कोट्यवधी खर्च केले?

19. how many billions spent so far?

20. फक्त तो आतापर्यंत दुर्लक्ष करतो.

20. only he is oblivious to it so far.

21. आतापर्यंत-चांगले, मी याचा आनंद घेत आहे.

21. So-far-so-good, I am enjoying this.

22. माझा आहार आतापर्यंत चांगला चालला आहे.

22. My diet has been going well so-far.

23. पार्टी आतापर्यंत आनंददायी होती.

23. The party has been enjoyable so-far.

24. मी आतापर्यंत तीन कामे पूर्ण केली आहेत.

24. I have completed three tasks so-far.

25. मैफल आतापर्यंत अप्रतिम झाली आहे.

25. The concert has been amazing so-far.

26. आतापर्यंत-चांगले, माझा दिवस चांगला जात आहे.

26. So-far-so-good, my day is going well.

27. प्रशिक्षण आतापर्यंत उपयुक्त ठरले आहे.

27. The training has been helpful so-far.

28. आतापर्यंत-चांगले, हे ठिकाण आश्चर्यकारक आहे.

28. So-far-so-good, this place is amazing.

29. आतापर्यंत-चांगला, हा पास्ता आश्चर्यकारक आहे.

29. So-far-so-good, this pasta is amazing.

30. आतापर्यंत-चांगला, मला हा आरामदायक कॅफे आवडतो.

30. So-far-so-good, I love this cosy cafe.

31. आतापर्यंत खूप चांगले, मी खूप शिकत आहे.

31. So-far-so-good, I am learning so much.

32. आतापर्यंत-चांगले, संगीत खूप आकर्षक आहे.

32. So-far-so-good, the music is so catchy.

33. हा चित्रपट आतापर्यंत मनोरंजक ठरला आहे.

33. The movie has been entertaining so-far.

34. आतापर्यंत-चांगली, ही कॉफी आश्चर्यकारक आहे.

34. So-far-so-good, this coffee is amazing.

35. आतापर्यंत-चांगला, हा केक स्वादिष्ट आहे.

35. So-far-so-good, this cake is delicious.

36. हे परिसंवाद आतापर्यंत शैक्षणिक होते.

36. The seminar has been educational so-far.

37. आतापर्यंत चांगले, हवामान सुंदर आहे.

37. So-far-so-good, the weather is beautiful.

38. आतापर्यंत-चांगला, हा खेळ खूप मजेदार आहे.

38. So-far-so-good, this game is so much fun.

39. आतापर्यंत-चांगले, मी खूप छान वेळ घालवत आहे.

39. So-far-so-good, I am having a great time.

40. आतापर्यंत-चांगले, हे मिष्टान्न स्वर्गीय आहे.

40. So-far-so-good, this dessert is heavenly.