1. याला बल्गेरियन दही देखील म्हणतात, हे प्रथिने, लिपिड्स आणि शर्करा यांच्या मॅट्रिक्समध्ये प्रोबायोटिक बॅक्टेरिया (लैक्टोबॅसिलस ऍसिडोफिलस) आणि यीस्ट (सॅकॅरोमायसेस केफिर) च्या संयोगामुळे तयार झालेले एक आंबवलेले दुग्धजन्य पदार्थ आहे.

1. also called bulgarian yogurt, it is a fermented milk product of the combination of probiotic bacteria(lactobacillus acidophilus) and yeast(saccharomyces kefir) in a matrix of proteins, lipids and sugars.

2. याला हेमॅन्गिओमा देखील म्हणतात, हा एक सामान्य प्रकारचा रक्तवहिन्यासंबंधी जन्मखूण आहे.

2. also called a hemangioma, this is a common type of vascular birthmark.

3. फायबर, ज्याला बल्क किंवा खडबडीत फायबर देखील म्हणतात, हा वनस्पती-आधारित पदार्थांचा भाग आहे जो आपल्या शरीराला पचत नाही.

3. fiber, also called bulk or roughage, is the part of plant-based foods your body doesn't digest.

4. ओपिओइड्सना अंमली पदार्थ देखील म्हणतात.

4. opioids are also called narcotics.

5. ग्लॅडिओलसला तलवार लिली देखील म्हणतात.

5. gladiolus is also called as the sword lily.

6. या नियमाला मॅक्सवेलचा कॉर्कस्क्रू नियम असेही म्हणतात.

6. this rule also called maxwell's corkscrew rule.

7. या औषधांना ब्रोन्कोडायलेटर्स देखील म्हणतात कारण ते ब्रोन्कियल ट्यूब आणि वायुमार्ग (ब्रॉन्किओल्स) रुंद (विस्तृत) करतात.

7. these medicines are also called bronchodilators as they widen(dilate) the bronchi and airways(bronchioles).

8. या औषधांना ब्रोन्कोडायलेटर्स देखील म्हणतात कारण ते ब्रोन्कियल ट्यूब आणि वायुमार्ग (ब्रॉन्किओल्स) रुंद (विस्तृत) करतात.

8. these medicines are also called bronchodilators as they widen(dilate) the bronchi and airways(bronchioles).

9. पांढऱ्या रक्त पेशींची उच्च संख्या (ज्याला ल्युकोसाइटोसिस देखील म्हणतात) हा विशिष्ट रोग नाही, परंतु अंतर्निहित समस्या दर्शवू शकतो.

9. a high white blood cell count(also called leukocytosis) isn't a specific disease but could indicate an underlying problem.

10. टेलनेट – याला रिमोट लॉगिन देखील म्हणतात.

10. telnet: it is also called remote login.

11. उच्च रक्तातील साखरेला हायपरग्लाइसेमिया देखील म्हणतात.

11. high blood glucose is also called hyperglycemia.

12. ब्लीचचा कप, ज्याला 100% सोडियम हायड्रॉक्साइड देखील म्हणतात (ते येथे शोधा).

12. cup lye- also called 100% sodium hydroxide(find it here).

13. या रिलेशनल डेटाबेस मॅनेजमेंट सिस्टमला (rdbms) ओरॅकल असेही म्हणतात.

13. this relational database management system(rdbms) was also called oracle.

14. उच्च कोलेस्टेरॉलला हायपरकोलेस्टेरोलेमिया किंवा हायपरलिपिडेमिया देखील म्हणतात.

14. high blood cholesterol is also called hypercholesterolemia or hyperlipidemia.

15. त्याला स्वाइन फ्लू देखील म्हणतात.

15. also called: swine flu.

16. ट्रायसोमी 21 देखील म्हणतात.

16. it is also called trisomy 21.

17. समन्वयक देखील म्हणतात.

17. it's also called a coordinator.

18. याला हायपरग्लायसेमिया देखील म्हणतात.

18. this is also called hyperglycemia.

19. चमचमीत पाण्याला असेही म्हणतात:-.

19. carbonated water is also called:-.

20. वर्ल्ड वाइड वेब (www) देखील म्हणतात.

20. also called the world wide web(www).

21. परिणामी, मायोमेट्रियममध्ये तथाकथित "किरकोळ रक्तस्राव" होतो, ज्यामुळे दाहक प्रक्रियेचा विकास होतो.

21. as a result, the so-called“minor hemorrhage” occurs in the myometrium, which leads to the development of the inflammatory process.

22. ओडीच्या तथाकथित स्फिंक्टरचे पॅथॉलॉजी.

22. the pathology of the so-called sphincter of oddi.

23. रॅफ्लेसिया तथाकथित शिक्षकाद्वारे वाढतो आणि जगतो.

23. rafflesia grows and lives by the so-called master.

24. ही तथाकथित "सुपर-ओव्हुलेशन" औषधे आहेत.

24. These are the so-called “super-ovulation” drugs.

25. काही जातींमध्ये तथाकथित "ब्रश" असतो - खुरावरील विली.

25. some breeds have a so-called"brush"- the villi of the hoof.

26. ज्याला अधिक हवे आहे, तो त्याद्वारे तथाकथित फ्रेंडझोनमध्ये आहे.

26. The one who wants more, is thereby in the so-called Friendzone.

27. तथाकथित हरित तंत्रज्ञान ही जागतिक हवामानासाठी इतकी गंभीर समस्या का आहे?

27. Why is so-called green technology such a critical issue for the global climate?

28. आपल्या स्वतःच्या आधुनिक कार्टोग्राफीचा इतिहास तथाकथित युरोपियन शोधांच्या ओघात खूप उशीरा सुरू होतो.

28. The history of our own modern cartography actually begins very late in the course of the so-called European discoveries.

29. हे तथाकथित "उदात्त" वायूंपैकी एक आहे.

29. it is one of the so-called"noble gases.

30. राफ्लेसिया तथाकथित मास्टरद्वारे वाढतो आणि जगतो.

30. Rafflesia grows and lives by the so-called master.

31. u.v.a अधिक, प्रामुख्याने तथाकथित सभ्यता रोग.

31. u.v.a. more, mainly so-called civilization diseases.

32. शारीरिक उर्जा अनेकदा तथाकथित अपेक्षांवर अवलंबून असते.

32. Physical energies often underlie so-called expectations.

33. कायद्याचे तथाकथित राज्य एका डोळ्याने आंधळे आहे हे उघड आहे.

33. The so-called rule of law is obviously blind in one eye.

34. तथाकथित हायपरलिंक्सशिवाय इंटरनेट काय असेल?

34. What would the Internet be without so-called hyperlinks?

35. तथाकथित लवचिक लोक दररोज मांस न खाण्याचा पर्याय वाढवत आहेत.

35. So-called flexitarians are increasingly opting not to consume meat every day.

36. उदाहरणार्थ, यूएसए (आणि काही इतर देशांमध्ये) तथाकथित "वाजवी वापर" आहे.

36. For example, in USA (and some other countries), there is so-called "fair use".

37. अधिक महत्त्वाच्या परिणामांपैकी, यामुळे तथाकथित इस्लामोफोबियाचाही अंत होईल.

37. Among more important outcomes, this will also put an end to so-called Islamophobia.

38. तथापि, पुढील काही वर्षांत आम्ही जवळजवळ सर्व क्षेत्रांमध्ये तथाकथित "सहाय्यक प्रणाली" ची अपेक्षा करू शकतो.

38. However, in the next few years we can expect so-called “assistive systems” in almost all areas.

39. यामागे ओबामा आहेत असे तुम्हाला वाटते आणि जर ते असतील तर हे तथाकथित न बोललेल्या अध्यक्षांच्या संहितेचे उल्लंघन आहे का?

39. do you believe obama's behind it, and if he is, is that a violation of the so-called unsaid president's code?”?

40. हे लिम्फॉइड टिश्यूच्या पॅथॉलॉजिकल अत्याधिक प्रसारापेक्षा अधिक काही नाही, तथाकथित नासोफरीन्जियल टॉन्सिल.

40. this is nothing more than an excessive pathological proliferation of lymphoid tissue, the so-called nasopharyngeal tonsil.